Impugnabile l’ordinanza di archiviazione per particolare tenuità del fatto (Cass. pen. Sez. III n. 16969 del 07.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
L’ordinanza con cui il giudice per le indagini preliminari dispone l’archiviazione per particolare tenuità del fatto, all’esito di opposizione della persona sottoposta alle indagini, è impugnabile con ricorso per cassazione ai sensi dell’art. 111, comma 7, Cost. Pur non avendo la forma della sentenza, essa ne possiede i caratteri costitutivi, perché decide in maniera definitiva su questioni di diritto soggettivo. L’istituto della particolare tenuità del fatto ha natura sostanziale e impone ponderazioni proprie del giudizio di merito, con l’effetto che il provvedimento è censurabile per violazione di legge e per motivazione mancante o meramente apparente. Il ricorso che richiami documenti non allegati e non ne dimostri il collegamento con i fatti contestati è inammissibile per difetto di autosufficienza e di specificità.

Il Fatto

Il pubblico ministero aveva chiesto l’archiviazione, ai sensi dell’art. 131-bis cod. pen., di un procedimento per utilizzo in compensazione di crediti di imposta per ricerca e sviluppo non spettanti, relativi agli anni 2017 e 2018, per importo superiore alla soglia di punibilità. La persona sottoposta alle indagini aveva aderito all’istituto del riversamento spontaneo del credito compensato, versando la prima rata e dovendo effettuare i versamenti ulteriori.

Proposta opposizione, il giudice per le indagini preliminari, all’esito dell’udienza camerale, aveva disposto l’archiviazione per particolare tenuità del fatto, valorizzando il carattere occasionale della condotta, la non gravità della stessa e il comportamento susseguente al reato, con restituzione parziale delle somme. Il ricorrente ha impugnato il provvedimento deducendo abnormità, violazione dell’art. 411, comma 1-bis, cod. proc. pen. e violazione dell’art. 13 d.lgs. n. 74 del 2000, per non essere stata riconosciuta la non punibilità all’esito del pagamento integrale.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dalla verifica della ricorribilità del provvedimento. Ricorda che, quando è richiesta l’archiviazione per particolare tenuità del fatto, in mancanza di opposizione la definizione avviene con decreto motivato; se l’opposizione è proposta e non è inammissibile, il procedimento si definisce con ordinanza. In questa seconda ipotesi la persona sottoposta alle indagini è legittimata a opporsi, perché vanta un interesse concreto a un epilogo più favorevole rispetto alla richiesta del pubblico ministero.

Il giudice di legittimità afferma che l’ordinanza di archiviazione ex art. 131-bis cod. pen. è impugnabile ai sensi dell’art. 111, comma 7, Cost., richiamando il precedente Sez. 3, n. 5454 del 27/10/2022, dep. 2023, Pandolfi. Pur non avendo la forma della sentenza, essa ne presenta i caratteri costitutivi, decidendo in maniera definitiva su questioni di diritto soggettivo. L’istituto della particolare tenuità del fatto ha natura sostanziale, poiché richiede l’analisi della condotta, delle conseguenze del reato e del grado della colpevolezza, secondo la lezione di Sez. U, n. 13681 del 25/02/2016, Tushaj.

Ne deriva l’impugnabilità per violazione di legge e per motivazione mancante o meramente apparente, come precisato da Sez. 5, n. 36468 del 31/05/2023, Tramo. Su questa base la Corte esamina il ricorso e lo dichiara manifestamente infondato, perché errato nel presupposto e comunque generico e non autosufficiente.

L’errore di presupposto riguarda l’assunto secondo cui il G.I.P., dopo aver qualificato la condotta ai sensi dell’art. 10-quater, comma 2, d.lgs. n. 74 del 2000, non avrebbe poi valutato la causa di non punibilità di cui all’art. 13 d.lgs. n. 74 del 2000. La Corte osserva che già il pubblico ministero aveva qualificato i fatti ai sensi del primo comma della stessa norma, ritenendo non spettanti i crediti compensati, e che identico presupposto sorregge l’ordinanza impugnata: la restituzione era stata solo parziale. Quanto al dedotto riversamento integrale, il ricorso difetta di autosufficienza, per mancata allegazione del documento richiamato, e di specificità, perché il messaggio di posta elettronica trascritto non collega il riversamento menzionato alla vicenda contestata.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 411 c.p.p.

Tutte le 46 sentenze sull'art. 411 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *