Imputazione temporale dei costi e requisiti Pex nella cessione di partecipazioni (Cass. civ. Sez. V n. 7421 del 20.03.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di determinazione del reddito d’impresa, le regole sull’imputazione temporale dei componenti negativi dettate dall’art. 109 T.u.i.r. sono tassative e inderogabili: il contribuente non può collocare un costo in un esercizio diverso da quello di competenza. L’esercizio di competenza è quello in cui nasce e si forma il titolo giuridico fonte della componente di reddito; per le prestazioni di servizi e di appalto rileva il momento di ultimazione della prestazione e di accettazione del committente, non la semplice data di esecuzione dei lavori. Nella disciplina della participation exemption, per le partecipazioni in società che svolgono in via esclusiva o prevalente l’assunzione di partecipazioni, i requisiti di residenza fiscale e di commercialità di cui all’art. 87, comma 1, lettere c) e d), T.u.i.r. si riferiscono alle società indirettamente partecipate e sussistono quando riguardano le partecipate che rappresentano la maggior parte del valore del patrimonio sociale della partecipante.
Il Fatto
La società contribuente impugnava l’avviso di accertamento con cui l’Agenzia delle entrate aveva rettificato maggiori Ires, Irap e Iva per l’anno di imposta 2006, contestando l’indeducibilità di alcuni costi e la spettanza del regime Pex su una plusvalenza realizzata per cessione di partecipazioni. La Commissione tributaria regionale del Lazio, in sede di giudizio di rinvio, accoglieva solo in parte l’appello dell’ufficio: riconosceva l’agevolazione Pex, ma confermava l’indeducibilità dei costi relativi a un terreno, ai diritti oggetto di contenzioso e a una commessa Anas.
La società ricorreva in cassazione con tre motivi; l’Agenzia delle entrate resisteva e proponeva ricorso incidentale limitato al riconoscimento dell’agevolazione Pex. Il ricorso principale investe, tra l’altro, la statuizione sulla competenza temporale dei costi e il difetto di motivazione della sentenza impugnata.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta anzitutto il terzo motivo del ricorso principale, logicamente prioritario perché investe la nullità della sentenza per motivazione. Il motivo è infondato: dopo la riformulazione dell’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ. a opera dell’art. 54 del d.l. n. 83 del 2012, il sindacato di legittimità sulla motivazione è circoscritto al minimo costituzionale richiesto dall’art. 111, sesto comma, Cost., con conversione in violazione dell’art. 132 cod. proc. civ. Quale che sia la stringatezza, la motivazione esiste ed è comprensibile, poiché la C.t.r. ha spiegato di ritenere i costi indeducibili in quanto collegati a cessione di crediti futuri.
Il nucleo del ricorso attiene invece alla seconda censura del primo motivo e al secondo motivo, trattati congiuntamente. La Corte richiama il ius receptum: le regole di imputazione temporale dei componenti negativi sono inderogabili e il contribuente non può alterare il risultato della dichiarazione (Cass. Sez. V n. 2213 del 2011; n. 28070 del 2009). L’art. 109 T.u.i.r. prevede che i componenti concorrono al reddito nell’esercizio di competenza e, per quelli di esistenza incerta o ammontare non determinabile in modo obiettivo, nell’esercizio in cui tali condizioni si verificano. L’esercizio di competenza resta quello in cui nasce il titolo giuridico (Cass. n. 1431 del 2006; n. 10988 del 2007).
Verificata la condizione sospensiva cui era subordinata l’efficacia della cessione dei diritti contenziosi, non contestata l’effettività, determinatezza e inerenza del costo, la contribuente poteva dedurlo nell’anno in cui lo aveva sostenuto. La C.t.r. — limitandosi a qualificare i componenti come collegati alla cessione di crediti futuri — incorre nella violazione di legge, trascurando anche la ricostruzione della fattispecie conforme alla risposta ad interpello n. 334/2023, secondo cui la cessione del diritto contenzioso comporta il subentro nella posizione processuale del cedente.
Quanto ai costi della commessa Anas, la terza censura è fondata. Per gli appalti l’esercizio di competenza si individua nel momento in cui l’opera o il SAL viene approvato dal committente (Cass. nn. 10585 e 25282 del 2015). Rilevano i corrispettivi dei lavori ultimati e accettati, con collaudo positivo o accettazione tacita ai sensi dell’art. 1665 cod. civ. (Cass. nn. 26665 del 2009, 4297 e 10818 del 2010). La C.t.r. aveva fatto riferimento solo all’ultimazione, e non all’accettazione del committente.
Sul ricorso incidentale, la Corte rigetta la censura dell’Agenzia. L’art. 87, comma 5, T.u.i.r. stabilisce che per le partecipazioni in società che assumono in via esclusiva o prevalente partecipazioni i requisiti di residenza e di commercialità si riferiscono alle società indirettamente partecipate. La C.t.r. aveva accertato che le partecipate svolgevano attività commerciale e rappresentavano la maggior parte del valore del capitale: la statuizione non incorre in violazione di legge.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1665 c.c. – Verifica e pagamento dell'opera
- Art. 132 c.p.c. – Contenuto della sentenza
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso
- Art. 87 TUIR – Plusvalenze esenti
- Art. 109 TUIR – Norme generali sui componenti del reddito d'impresa