Licenziamento collettivo, comparazione estesa a tutti i profili fungibili (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 20435 del 23.07.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di licenziamento collettivo per riduzione di personale, la comparazione tra lavoratori di professionalità equivalente addetti a diverse unità produttive deve tener conto non solo delle mansioni concretamente svolte al momento del recesso, ma anche della capacità professionale degli addetti ai settori da sopprimere, mettendo a confronto tutti coloro che siano in grado di svolgere le mansioni dei settori che sopravvivono, indipendentemente dal fatto che in concreto le esercitino. La fungibilità implica la ricostruzione del complessivo bagaglio di esperienza e conoscenza del lavoratore, onde verificare l’effettiva sussistenza di professionalità omogenee da mettere a confronto, e la relativa esclusione non può ancorarsi al solo riferimento ai compiti svolti in concreto. Ove la ristrutturazione interessi una specifica unità produttiva o un settore, la comparazione può essere limitata al personale addetto a quella unità, salvo l’idoneità dei dipendenti, per il pregresso impiego in altri reparti, ad occupare le posizioni dei colleghi, spettando al lavoratore l’onere della deduzione e della prova della fungibilità. La censura che investa la violazione degli artt. 115 e 116 c.p.c. è ammissibile solo se si alleghi che il giudice di merito ha posto a base della decisione prove non dedotte dalle parti o disatteso prove legali.

Il Fatto

Una società operante nel settore televisivo impugnava la sentenza con cui la Corte d’appello di Napoli aveva respinto il reclamo avverso la pronuncia del Tribunale che aveva dichiarato illegittimo il licenziamento intimato nell’ottobre 2017 a un dipendente, all’esito di una procedura collettiva di mobilità. Il giudice di primo grado aveva ordinato la reintegra e condannato l’azienda al pagamento di un indennizzo parametrato a dodici mensilità dell’ultima retribuzione globale di fatto, oltre alla regolarizzazione contributiva.

La Corte territoriale, confermando la decisione, aveva fondato la illegittimità su due profili: la mancata comparazione del lavoratore, che svolgeva mansioni di District Supervisor, con posizioni fungibili quali District Supervisor Senior e District Supervisor di Presidio; e la restrizione della platea dei licenziabili alle sole aree interessate dall’accorpamento, anziché a tutti i District Supervisor addetti alla struttura aziendale Retail Sales, a prescindere dall’area di appartenenza.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo contestava la competenza territoriale del foro adito. La Corte lo ha dichiarato infondato, ritenendo dirimente l’accertamento dei giudici di merito secondo cui il luogo di conclusione del contratto era Napoli, essendosi il contratto perfezionato con l’accettazione della lettera di assunzione, pervenuta da Milano ed ivi firmata, in un contesto di pattuizione inter absentes. Il richiamo agli artt. 1326 e 1335 cod. civ. è stato ritenuto corretto, mancando la prova di una conoscenza dell’accettazione nel medesimo contesto di tempo e luogo della sottoscrizione della proposta.

Il secondo motivo — relativo alla violazione degli artt. 4 e 5 legge n. 223/1991 e alla erronea valutazione delle prove — è stato dichiarato in parte inammissibile e in parte infondato. La Corte ha ribadito che il ricorso per cassazione non conferisce il potere di riesaminare il merito dell’intera vicenda, ma solo di controllare la correttezza giuridica e la coerenza logico-formale delle argomentazioni del giudice di merito, al quale spetta in via esclusiva individuare le fonti del proprio convincimento e valutare le prove.

Quanto ai criteri di scelta, la Corte ha confermato l’orientamento secondo cui, in tema di licenziamento collettivo, la comparazione tra professionalità equivalenti addette a diverse unità produttive deve considerare anche la capacità professionale degli addetti ai settori soppressi, mettendo a confronto tutti coloro in grado di svolgere le mansioni dei settori che sopravvivono. La fungibilità implica la ricostruzione del bagaglio di esperienze, formazione e conoscenze acquisito, non potendosi ancorare ai soli compiti svolti in concreto.

La Corte ha inoltre precisato che, ove la ristrutturazione riguardi una specifica unità produttiva, la comparazione può essere limitata al personale di quella unità, salvo l’idoneità dei dipendenti, per il pregresso impiego in altri reparti, ad occupare le posizioni dei colleghi. Non è stata ravvisata alcuna violazione dell’onere della prova, emergendo dalle risultanze istruttorie la fungibilità del bagaglio professionale del lavoratore con quello di altri dipendenti non licenziati e con punteggio minore. Il ricorso è stato rigettato, con condanna della ricorrente alle spese e al contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1326 c.c.

Tutte le 87 sentenze sull'art. 1326 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *