Notifica dell’accertamento a mani del familiare e doppia conforme preclusiva (Cass. civ. Sez. V n. 27704 del 24.10.2026)

Principi di diritto (Massima)
Il vizio di motivazione apparente, rilevante ai sensi dell’art. 132, primo comma, n. 4, cod. proc. civ. e dell’art. 36, secondo comma, n. 4, d.lgs. n. 546/1992, si configura solo quando la motivazione manchi del tutto, ovvero consista in argomentazioni obiettivamente inidonee a far conoscere l’iter logico seguito dal giudice. Il semplice difetto di sufficienza non integra il vizio, sempre che questo emerga immediatamente dal testo della sentenza impugnata. In presenza di doppia conforme, il motivo che investe le modalità di notificazione dell’avviso di accertamento e il luogo in cui è stata eseguita non denuncia una violazione di legge, ma sollecita una diversa ricostruzione del fatto storico: esso è pertanto inammissibile ai sensi dell’art. 348, ultimo comma, cod. proc. civ., ratione temporis applicabile, senza possibilità di riqualificazione. La questione non trattata nella sentenza impugnata è nuova se il ricorrente non indichi l’atto del giudizio di merito in cui l’ha dedotta.

Il Fatto

Il contribuente impugnava la cartella di pagamento emessa per Irpef e addizionali relative all’anno di imposta 2005, originata da un avviso di accertamento. La Commissione tributaria provinciale rigettava il ricorso; la Commissione tributaria regionale della Puglia, sezione staccata di Lecce, confermava la decisione.

La CTR riteneva infondata l’eccezione di decadenza ex art. 43 d.P.R. n. 600/1973, sul rilievo che la cartella era stata preceduta dalla valida notificazione dell’avviso di accertamento a mani del figlio del contribuente. Escludeva inoltre la necessità dell’avviso bonario e riteneva valida la notifica diretta della cartella a mezzo posta.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo denunciava la motivazione apparente della sentenza, per non aver la CTR argomentato sulla circostanza che la notificazione a mani del figlio era avvenuta non presso l’abitazione del destinatario, bensì presso la casa comunale, evenienza estranea alla previsione dell’art. 139 cod. proc. civ. La Corte richiama il proprio orientamento (Sezioni Unite n. 8053/2014, poi Cass. n. 22598/2018, Cass. n. 6626/2022) e osserva che la ratio decidendi è del tutto esplicita: la CTR ha ritenuto valida la notificazione presupponendo che il familiare l’avrebbe consegnata al destinatario. Il motivo è infondato.

Il secondo motivo lamentava la violazione degli artt. 138, 139 e 140 cod. proc. civ. e dell’art. 60 lett. b-bis) d.P.R. n. 600/1973, per il mancato invio della raccomandata informativa, con conseguente decadenza ex art. 43. La Corte ne rileva l’inammissibilità su duplice piano. La relata di notifica contiene, oltre all’aggiunta finale «presso la casa comunale», anche la previa indicazione che la notifica è stata effettuata presso l’abitazione del contribuente: il fatto dedotto non è dunque pacifico né incontestato.

Il motivo, in realtà, non espone una violazione di legge ma mira a una diversa ricostruzione del fatto storico. In presenza di doppia conforme, ciò preclude l’ammissibilità di tale paradigma censorio ex art. 348, ultimo comma, cod. proc. civ. e impedisce la riqualificazione. Quanto alla raccomandata informativa, la sentenza non dà atto della deduzione e la parte non indica in quale sede l’abbia proposta: opera l’onere di specificità del ricorso (Cass. n. 28480/2005, Cass. n. 32804/2019, Cass. n. 3473/2025).

Il terzo motivo, sul diritto al contraddittorio ex art. 6 legge n. 212/2000, è in parte inammissibile, perché assume un fatto escluso dalla sentenza impugnata con statuizione divenuta definitiva; è comunque infondato, poiché la norma invocata concerne la liquidazione delle dichiarazioni e non la mera attività riscossiva. Il ricorso è respinto, con condanna alle spese in favore dell’Agenzia delle entrate.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 138 c.p.c.

Tutte le 48 sentenze sull'art. 138 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *