Notifica ex art. 140 cod. proc. civ. e perfezionamento per compiuta giacenza (Cass. civ. Sez. V n. 26781 del 06.10.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di notifica di atto impositivo effettuata ex art. 140 cod. proc. civ., il procedimento si perfeziona non con la sola spedizione della raccomandata informativa, ma con la sua effettiva ricezione ovvero, in caso di irreperibilità relativa, con il decorso dei dieci giorni dal deposito del piego senza ritiro, integrante la compiuta giacenza. In tale ipotesi, avendo la raccomandata informativa raggiunto la sfera di conoscenza del destinatario e risultando questi nuovamente assente, opera la presunzione di conoscenza di cui all’art. 1335 cod. civ. Il difetto di motivazione sanziona con la nullità soltanto la sentenza priva di giustificazione intellegibile o affetta da contrasto irriducibile tra affermazioni, non la sentenza che espone con chiarezza l’iter logico seguito.
Il Fatto
Il contribuente impugnò davanti alla Commissione tributaria provinciale di Roma la cartella esattoriale notificatagli dal concessionario per la riscossione, emessa sulla base di un avviso di accertamento Irpef per l’anno 2006, resosi definitivo per mancata impugnazione. Sia i giudici di primo grado sia la C.T.R. del Lazio respinsero le censure.
La sentenza d’appello ritenne valida la notifica dell’atto prodromico, eseguita ai sensi dell’art. 140 cod. proc. civ. presso l’indirizzo corrispondente alla residenza anagrafica del ricorrente, e da tale rilievo fece discendere l’inammissibilità degli ulteriori motivi sulla cartella. Il contribuente ha proposto ricorso per cassazione con quattro motivi; l’Agenzia delle entrate ha resistito con controricorso, mentre il concessionario non ha svolto difese.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina il primo motivo, che denunzia violazione dell’art. 36 del d.lgs. n. 546/1992, riqualificandolo come censura di difetto di motivazione. La sentenza regionale, osserva, ha chiarito che la notifica ex art. 140 cod. proc. civ. era legittimata dal fatto che il contribuente non risultava trasferito in altro comune all’epoca della notificazione e si era perfezionata con l’invio della raccomandata, restituita al termine del periodo di compiuta giacenza. L’iter logico è pertanto pienamente intellegibile.
Sul secondo motivo, relativo agli artt. 26 e 60 del d.P.R. n. 600/1973, il ricorrente censura la validità della notifica per difetto di prova dell’avvenuta ricezione della raccomandata informativa. La Corte riconosce la correttezza dell’argomento di principio: ai fini del perfezionamento occorre che siano effettuati tutti gli adempimenti prescritti, incluso l’inoltro e l’effettiva ricezione della raccomandata informativa, non essendo sufficiente la sola spedizione. Il principio è coerente con le Sezioni Unite n. 10012/2021 in tema di notifica a mezzo posta, secondo cui la prova del perfezionamento passa attraverso la produzione dell’avviso di ricevimento della raccomandata informativa.
Tale principio va però raccordato al caso concreto, in cui l’Amministrazione ha dedotto il perfezionamento mediante il meccanismo della compiuta giacenza, circostanza non contestata dal contribuente. Richiamando il consolidato orientamento (Cass. n. 8895/2022), la Corte afferma che, quando l’ufficiale postale, assente il destinatario anche alla consegna della raccomandata informativa, ha immesso l’avviso nella cassetta postale e restituito l’atto al mittente, la notifica si perfeziona decorsi dieci giorni senza ritiro del piego depositato.
In tale ipotesi, avendo la raccomandata informativa raggiunto la sfera di conoscenza del destinatario e risultando questi nuovamente assente, opera la presunzione di cui all’art. 1335 cod. civ. La C.T.R. si è dunque conformata a tale principio e non sussiste la violazione di legge denunziata. Dalla validità della notifica dell’atto presupposto discende il rigetto dei restanti motivi, che ne presuppongono l’erroneità.
Il ricorso è quindi rigettato, con condanna del ricorrente alle spese e alla sussistenza dei presupposti per il pagamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato, ove dovuto.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1335 c.c. – Presunzione di conoscenza
- Art. 140 c.p.c. – Irreperibilità o rifiuto di ricevere la copia