Notifica a mezzo posta e scissione degli effetti (Cass. civ. Sez. V n. 28631 del 07.11.2026)

Principi di diritto (Massima)
In materia di notificazione degli atti di imposizione tributaria a mezzo posta, ai fini dell’osservanza dei termini di decadenza dal potere impositivo rileva la data in cui l’ente ha posto in essere gli elementi necessari alla notifica e, dunque, la consegna dell’atto all’ufficio postale, non quella, eventualmente successiva, di conoscenza da parte del contribuente. Trova applicazione il principio di scissione soggettiva degli effetti della notificazione, sancito per gli atti processuali dalla giurisprudenza costituzionale e per gli atti tributari dall’art. 60 del d.P.R. n. 600 del 1973, a ciò non ostando né la natura recettizia dell’atto né la qualità del soggetto deputato alla notificazione. Il giudice di legittimità non può sindacare l’accertamento in fatto dei giudici di merito sulla data di consegna del plico.

Il Fatto

La contribuente impugnava un avviso di accertamento IMU per l’anno 2012 emesso dal Comune, contestando la tardività della notificazione. La Corte di Giustizia Tributaria di Secondo Grado di Puglia, in riforma della decisione di primo grado, rigettava l’impugnazione, rilevando che l’atto impositivo era stato consegnato all’ufficio postale il 30 dicembre 2017 e dunque entro i termini decadenziali.

Avverso tale sentenza la contribuente proponeva ricorso per cassazione con un unico motivo, deducendo la violazione dell’art. 1, comma 161, della legge n. 296/2006 e sostenendo che dalla documentazione in atti risultava una spedizione del plico solo nel gennaio 2018, con notifica avvenuta il 3 gennaio 2018, oltre il termine di decadenza. Il Comune è rimasto intimato.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta in via preliminare una questione di carattere processuale. Nel procedimento ai sensi dell’art. 380-bis cod. proc. civ., come disciplinato dal d.lgs. n. 149 del 2022, il presidente della sezione o il consigliere delegato che ha formulato la proposta di definizione accelerata può far parte del collegio e essere nominato relatore, senza incorrere in incompatibilità ai sensi degli artt. 51, comma 1, n. 4, e 52 cod. proc. civ. La proposta non rivela infatti funzione decisoria e non assume valore di pronuncia definitiva; né la decisione in camera di consiglio conseguente alla richiesta del ricorrente si configura come fase autonoma di riesame della proposta stessa.

Nel merito, il motivo è dichiarato manifestamente infondato. La Corte ribadisce il principio già espresso dalle Sezioni Unite n. 40543 del 17.12.2021: il principio della scissione soggettiva degli effetti della notificazione comporta che, per il rispetto del termine di decadenza, assume rilievo la data in cui l’ente ha realizzato gli elementi necessari alla notifica dell’atto e non quella di conoscenza dello stesso da parte del contribuente.

I giudici territoriali hanno accertato in fatto, con valutazione non sindacabile in sede di legittimità, che il plico relativo all’avviso di accertamento IMU 2012 è stato consegnato il 30 dicembre 2017, come desumibile dal timbro postale in atti, e dunque entro il termine decadenziale. La ricorrente non ha formulato contestazioni idonee a superare tali argomentazioni.

Il ricorso è pertanto rigettato. Poiché la decisione è stata assunta in conformità alla proposta ex art. 380-bis cod. proc. civ., trova applicazione la disciplina sanzionatoria del quarto comma dell’art. 96 cod. proc. civ., richiamata dall’ultimo comma della stessa norma: la ricorrente è condannata al versamento di euro 3.000,00 in favore della Cassa delle ammende. La Corte dà inoltre atto dei presupposti per il versamento di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato, ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115 del 2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 51 c.p.c.

Tutte le 224 sentenze sull'art. 51 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *