Notifica a società irreperibile: necessaria la ricerca del legale rappresentante (Cass. civ. Sez. V n. 22709 del 06.08.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di notificazione degli atti impositivi alle persone giuridiche, il vano esperimento delle forme previste dall’art. 145 cod. proc. civ. consente di ricorrere a quelle di cui agli artt. 140 e 143 cod. proc. civ., ma non direttamente e impersonalmente nei confronti dell’ente. È necessario procedere alla previa individuazione del legale rappresentante della società e al tentativo di notificazione nei suoi confronti. La notifica eseguita in forma impersonale in capo alla società, senza la ricerca della persona fisica che la rappresenta, è affetta da nullità. Il vizio non è sanato dall’impugnazione dell’atto successivo e distinto, poiché la sanatoria della notificazione della cartella non può discendere dall’impugnazione dell’intimazione di pagamento.
Il Fatto
La vicenda origina dall’impugnazione di un’intimazione di pagamento e della cartella sottesa, relativa a IVA 2006. La società contribuente, nel frattempo cancellata dal registro delle imprese, aveva dedotto la nullità dell’intimazione per inesistenza della notifica della presupposta cartella, eseguita nei suoi confronti in forma impersonale presso la sede sociale. Il giudice di prime cure aveva accolto il ricorso, ritenendo che, in caso di irreperibilità della società, la notifica non potesse mai avvenire con le forme dell’art. 140 cod. proc. civ., essendo la materia regolata dall’art. 145 cod. proc. civ..
Il giudice d’appello aveva invece riformato la decisione, reputando la notifica valida e, in ogni caso, sanata per il raggiungimento dello scopo ex art. 156 cod. proc. civ.. Hanno proposto ricorso per cassazione gli ex soci, deducendo due motivi, cui ha replicato l’agente della riscossione con controricorso.
La Motivazione della Corte
Il Collegio respinge anzitutto l’eccezione di inammissibilità sollevata dalla controricorrente, secondo cui il ricorso mirerebbe a contestare la valutazione delle prove. La questione della ritualità della notificazione non implica rivalutazione del merito, ma attiene al controllo della sussunzione della fattispecie nel paradigma notificatorio.
Nel merito, la Corte richiama l’art. 60, lett. e), d.P.R. n. 600/1973, che disciplina il deposito dell’avviso quando nel Comune non vi è abitazione, ufficio o azienda del contribuente. La lettura giurisprudenziale consolidata ammette la notificazione diretta alla persona giuridica in via alternativa alla sua sede, ma nell’irreperibilità assoluta della sede impone di eseguire la notifica alla persona fisica che rappresenta l’ente. La notifica agli irreperibili non può dunque essere eseguita direttamente nei confronti della società: occorre la previa individuazione del legale rappresentante e il tentativo nei suoi confronti.
Il ragionamento del giudice d’appello risulta viziato. La visura camerale conferma che il legale rappresentante non risiedeva nel Comune del domicilio fiscale della società. Il messo notificatore, constatata l’irreperibilità della società in quel Comune, aveva provveduto con il rito degli irreperibili assoluti e non ex art. 140 cod. proc. civ., come erroneamente ritenuto dal giudice. Il Collegio rileva inoltre che non è stata tentata la notifica presso la residenza del legale rappresentante.
È fondato anche il secondo motivo. La sanatoria della notifica della cartella non può discendere dall’impugnazione dell’intimazione di pagamento, atto distinto e successivo al primo: l’effetto sanante ex art. 156 cod. proc. civ. non opera sul diverso atto prodromico.
Il ricorso è pertanto accolto, la sentenza impugnata cassata e, non essendo necessari ulteriori accertamenti di fatto, la Corte decide nel merito ex art. 384, secondo comma, cod. proc. civ., accogliendo il ricorso introduttivo. Le spese di merito sono compensate in ragione del consolidarsi della giurisprudenza di legittimità successivamente alle decisioni di merito; le spese di legittimità seguono la soccombenza.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 140 c.p.c. – Irreperibilità o rifiuto di ricevere la copia
- Art. 143 c.p.c. – Notificazione a persona di residenza, dimora e domicilio sconosciuti
- Art. 145 c.p.c. – Notificazione alle persone giuridiche
- Art. 156 c.p.c. – Rilevanza della nullità
- Art. 384 c.p.c. – Enunciazione del principio di diritto e decisione della causa nel merito