Incompetenza funzionale delle Direzioni regionali e poteri ispettivi degli Uffici Antifrode (Cass. civ. Sez. V n. 21006 del 26.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
L’art. 27 del d.l. n. 185 del 2008, convertito in legge n. 2 del 2009, non ha attribuito alle Direzioni regionali delle entrate una competenza in materia di accertamento fiscale prima inesistente, ma ha fondato su fonte primaria il riparto delle competenze relative all’attività di verifica, istituendo una riserva esclusiva a favore della Direzione regionale in relazione alla rilevanza economico-fiscale del soggetto accertato. Tale riserva non sopprime la competenza generale delle Direzioni regionali ad eseguire accessi, ispezioni e verifiche, quando si tratti di attribuzioni disciplinate dal Direttore dell’Agenzia in forza del potere di autoregolamentazione. Ne deriva che gli esiti dell’attività istruttoria svolta dall’Ufficio Antifrode della Direzione regionale sono utilizzabili dalle Direzioni provinciali ai fini dell’emissione degli atti impositivi. Sul piano processuale, una volta notificata la prima impugnazione, ogni altra va proposta in via incidentale nel medesimo processo, con il controricorso, entro il termine di quaranta giorni.
Il Fatto
Una società di capitali, in liquidazione, riceveva distinti avvisi di accertamento per imposte dirette e IVA, relativi agli anni dal 2006 al 2009, emessi a seguito della contestazione di rapporti commerciali fittizi con clienti e fornitori interposti, realizzati mediante false fatturazioni. Un separato avviso, per il maggiore reddito di partecipazione dell’anno 2007, era notificato alla socia.
La Commissione tributaria provinciale accoglieva parzialmente i ricorsi, disponendo il solo ricalcolo delle sanzioni nel minimo, con applicazione della continuazione e del cumulo giuridico. La Commissione tributaria regionale, in appello, annullava l’atto impositivo notificato alla socia per carenza di motivazione e rigettava gli appelli della società e dell’Ufficio. La società ricorreva per cassazione; l’Agenzia delle entrate proponeva ricorso incidentale.
La Motivazione della Corte
In via preliminare, la Corte dichiara inammissibile il ricorso incidentale. Il principio di unicità del processo di impugnazione contro la stessa sentenza impone che, dopo la notifica della prima impugnazione, le altre siano proposte in via incidentale nello stesso processo e, nel giudizio di legittimità, con l’atto contenente il controricorso, entro il termine di quaranta giorni risultante dal combinato disposto degli artt. 370 e 371 cod. proc. civ., a prescindere dai termini in astratto operativi. Poiché il ricorso principale era stato notificato il 30.09.2016 e quello incidentale il 7.12.2016, quest’ultimo è tardivo.
Sul ricorso principale, la Corte reputa infondato l’unico motivo, che lamentava l’incompetenza funzionale della Direzione regionale del Veneto, Ufficio Antifrode. La società sosteneva la nullità dell’avviso, perché emesso sulla base di un processo verbale di constatazione redatto da funzionari di un ufficio che, dopo il 1.01.2009, poteva svolgere ispezioni e verifiche solo nei confronti di soggetti con volumi d’affari, ricavi e compensi non inferiori a cento milioni di euro.
La Corte ricostruisce l’assetto dei poteri ispettivi. L’art. 27 del d.l. n. 185 del 2008 non ha introdotto una competenza prima inesistente, ma ha fondato su fonte primaria il riparto delle competenze in materia di verifica, istituendo una riserva esclusiva a favore della Direzione regionale in ragione della rilevanza economico-fiscale del soggetto.
Le Direzioni regionali erano già titolari, in virtù delle previsioni di autorganizzazione dell’Agenzia adottate in attuazione dell’art. 66, comma 3, del d.lgs. n. 300 del 1999, dei poteri di accesso, ispezione e verifica. L’abrogazione dell’art. 62-sexies del d.l. n. 331 del 1993 non ha amputato tali poteri, regolati dal Direttore dell’Agenzia, perché essi risultano già ex lege in capo all’Agenzia e attribuiti in via generale dagli artt. 52 d.P.R. n. 633 del 1972 e 33 d.P.R. n. 600 del 1973.
Pertanto, la riserva esclusiva a favore delle Direzioni regionali non ha comportato il venir meno della loro competenza generale ad eseguire accessi, ispezioni e verifiche nei confronti di altri contribuenti, quando si tratti di attribuzioni disciplinate dal Direttore dell’Agenzia. In attuazione dell’art. 83, comma 5, del d.l. n. 112 del 2008, sono stati istituiti presso le Direzioni regionali gli Uffici Antifrode, i cui esiti istruttori sono utilizzabili dalle Direzioni provinciali per emettere gli atti impositivi. Il ricorso principale è rigettato; le spese sono compensate per la particolarità delle questioni e la reciproca soccombenza.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.