Notifica della rendita catastale al concessionario di area demaniale marittima (Cass. civ. Sez. V n. 13754 del 17.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di ICI, l’art. 74, comma 1, della legge n. 342 del 2000 impone all’Agenzia del territorio di notificare l’atto di attribuzione o di modifica della rendita catastale al concessionario dell’area demaniale che risulti tra gli intestatari catastali. La notifica è condizione di efficacia della rendita e presupposto di legittimità dell’avviso di accertamento. Il principio della superfluità della notifica opera solo se la rendita è utilizzata verso lo stesso soggetto che l’ha proposta in sede di procedura Docfa. La definizione agevolata ex d.l. n. 119 del 2018 estingue la lite fiscale pendente, ma non è estensibile alla contestazione del classamento.

Il Fatto

Il Comune di Genova e l’Agenzia delle entrate propongono separati ricorsi per cassazione avverso la sentenza con cui la Commissione tributaria regionale aveva respinto i loro appelli e accolto quello incidentale della società concessionaria. I giudici di merito avevano ritenuto che la rendita catastale dovesse essere notificata alla cointestataria catastale, concessionaria dell’area demaniale marittima. La contribuente resiste con ricorso incidentale.

La società ha impugnato l’avviso di accertamento ICI per l’annualità 2005, sul presupposto di non avere ricevuto la notifica dell’attribuzione della rendita. Nel corso del giudizio ha depositato domanda di definizione agevolata ex d.l. n. 119 del 2018 per la lite introdotta dal Comune.

La Motivazione della Corte

I ricorsi, proposti avverso la medesima sentenza, vanno riuniti ai sensi dell’art. 335 cod. proc. civ. Il ricorso del Comune, notificato dopo quello dell’Agenzia, si converte in ricorso incidentale ed è ammissibile perché proposto nel termine dell’art. 371 cod. proc. civ.

La Corte affronta il rapporto tra definizione agevolata e contestazione del classamento. Nel caso in cui il ricorso investa anche il provvedimento di classamento, l’oggetto è duplice: la lite fiscale pendente, definibile, e la contestazione dei criteri di attribuzione della rendita, che non ha ad oggetto una pretesa fiscale e resta quindi estranea alla definizione. La Corte dichiara pertanto estinto il giudizio introdotto dal Comune, con spese a carico di chi le ha anticipate.

Nel merito, l’Agenzia censura la ritenuta necessità di notificare la rendita al concessionario. La Corte conferma che la società non ha preso parte alla procedura Docfa e che la nuova rendita per le aree scoperte è stata messa in atti dall’Agenzia. Richiamando Cass. n. 807 del 2018 e i successivi arresti conformi, ribadisce che l’art. 74, comma 1, legge n. 342 del 2000 subordina l’efficacia degli atti attributivi o modificativi della rendita alla loro notificazione agli intestatari della partita catastale.

L’obbligo informativo grava sull’amministrazione anche ai sensi dell’art. 6 della legge n. 212 del 2000, richiamato dalla prassi amministrativa. La Corte distingue il principio della superfluità della notifica: esso vale solo quando la rendita è utilizzata nei confronti dello stesso soggetto che l’ha proposta, non quando il Comune proceda verso un soggetto diverso, pur legittimato passivo, per il quale resta indispensabile la preventiva conoscenza del valore attribuito.

Il ricorso principale dell’Agenzia è quindi rigettato; restano assorbiti i motivi del ricorso incidentale condizionato. Il ricorso incidentale non condizionato della società è respinto. Le spese del giudizio di legittimità sono compensate per un quarto, con la restante parte a carico dell’Agenzia.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 371 c.p.c.

Tutte le 102 sentenze sull'art. 371 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *