Responsabilità solidale del cessionario d’azienda ex art 2560 cod civ (Cass. civ. Sez. I n. 11503 del 29.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di cessione di azienda, la responsabilità solidale del cessionario per i debiti anteriori al trasferimento, prevista dall’art. 2560, comma 2, cod. civ., non postula in modo assoluto l’iscrizione del debito nei libri contabili obbligatori. La norma va letta alla luce della sua finalità di protezione, che è quella di garantire al cessionario la conoscenza dei debiti accollati. Ne consegue che, ove la cessione sia stata posta in essere per eludere la garanzia dei creditori e manchi un’effettiva alterità soggettiva tra cedente e cessionario, l’iscrizione contabile può essere surrogata da requisiti equipollenti, quali la conoscenza del debito acquisita aliunde dal cessionario. Il giudice di legittimità non può sostituire la propria interpretazione dell’atto negoziale a quella del giudice di merito, se questa è plausibile e non irragionevole.
Il Fatto
Una società conferitaria di un ramo d’azienda veniva dichiarata fallita dal Tribunale su istanza della curatela di un’altra società, creditrice della conferente per forniture di merci. Il credito, di importo rilevante, era stato accertato in via incidentale nei confronti della conferitaria, quale responsabile solidale ai sensi dell’art. 2560, comma 2, cod. civ.
La Corte d’Appello respingeva il reclamo, riqualificando l’operazione di aumento di capitale mediante conferimento come vera e propria cessione dell’intero complesso aziendale, sorretta da finalità fraudolente e diretta allo svuotamento della conferente. La società ricorreva per cassazione con quattro motivi.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo censurava l’interpretazione dell’atto di conferimento. La Corte lo dichiara inammissibile: l’interpretazione dei contratti è attività esclusiva del giudice di merito e il sindacato di legittimità è limitato al rispetto dei canoni ermeneutici. La ricorrente non poteva contrapporre una diversa lettura dell’atto negoziale.
Il secondo motivo investe il cuore della questione. La ricorrente sosteneva che la responsabilità solidale ex art. 2560, comma 2, cod. civ. richiede sempre l’annotazione del debito nelle scritture contabili della cedente. La Corte rigetta la tesi, richiamando l’evoluzione giurisprudenziale avviata da Cass. S.U. n. 5054/2017, secondo cui l’ambito applicativo della norma incontra un limite nella carenza di effettiva alterità soggettiva tra le parti.
Il principio è confermato dalla successiva elaborazione consolidatasi con Cass. n. 26450/2023: l’esclusione della solidarietà postula una reale dualità di soggetti. Quando, al di là della forma giuridica, la compagine sociale e gli organi amministrativi restano immutati, il trasferimento è solo formale e la norma non può esplicare la sua funzione di tutela dell’acquirente.
Nel caso concreto mancava l’alterità soggettiva e risultava provata la conoscenza del debito da parte della cessionaria. La Corte aggiunge che, trattandosi di conferimento in aumento di capitale, gli amministratori avevano comunque il dovere di verificare le poste debitorie del complesso conferito.
Il terzo motivo è inammissibile per difetto di interesse, non avendo la Corte di merito esaminato la questione dell’onere probatorio. Il quarto motivo, sullo stato di insolvenza, è infondato: l’insolvenza è situazione oggettiva che prescinde dal numero dei creditori e un solo inadempimento di rilevante importo può esserne indice. Il ricorso è rigettato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.