Revoca del lavoro sostitutivo solo nei casi dell’art 66 legge 689/1981 (Cass. pen. Sez. I n. 1025 del 10.01.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il giudice dell’esecuzione non può revocare, in via generalizzata, il provvedimento con cui è stata applicata la pena sostitutiva del lavoro di pubblica utilità ai sensi dell’art. 56-bis della legge n. 689 del 1981, neppure quando rilevi un errore di applicazione. La revoca di tale misura è prevista esclusivamente nei casi tassativi di cui all’art. 66 della legge n. 689 del 1981, come modificato dal d.lgs. n. 150 del 2022. Il provvedimento di sostituzione della pena, pur emesso in forma di ordinanza, incide su situazione giuridica con carattere di definitività ed è soggetto a impugnazione, sicché assume natura pari a quella delle sentenze. Esaurita la potestà decisoria, la possibilità di tornare sulla decisione è sottratta al giudice, salva la riproposizione sulla base di elementi nuovi.
Il Fatto
Il giudice dell’esecuzione presso il Tribunale di Gorizia aveva applicato al condannato la sostituzione della pena dell’ammenda con il lavoro di pubblica utilità, ai sensi dell’art. 56-bis della legge n. 689 del 1981. Con successiva ordinanza, lo stesso giudice ha revocato quel provvedimento, riqualificando l’istanza ai sensi dell’art. 186, comma 9-bis, cod. strada, in ragione della contestata aggravante dell’aver causato un incidente stradale.
Il condannato ha proposto ricorso per cassazione, deducendo l’erronea applicazione di legge e il vizio di motivazione, sostenendo che l’art. 186, comma 9-bis, cod. strada introduce una causa estintiva e che l’art. 20-bis cod. pen. non preclude l’accesso alle pene sostitutive in mancanza di espressa esclusione oggettiva.
La Motivazione della Corte
La Corte muove da una premessa qualificatoria: il lavoro di pubblica utilità applicato ai sensi dell’art. 56-bis della legge n. 689 del 1981 è istituto diverso da quello previsto dall’art. 186, comma 9-bis, cod. strada. Il primo è sanzione sostitutiva della pena principale; il secondo, modellato sull’art. 54 del d.lgs. n. 274 del 2000, ha natura di pena principale. La Corte richiama sul punto il precedente Sez. IV n. 17561 del 16.01.2024.
La Corte ritiene però di poter prescindere dai rapporti tra i due istituti, individuando un profilo dirimente. Il provvedimento di sostituzione della pena emesso nel caso concreto accede a pronuncia definitiva, e la sua revoca è prevista soltanto nei casi dell’art. 66 della legge n. 689 del 1981. Pur adottato in forma di ordinanza, quel provvedimento ha deciso su situazione giuridica con carattere di definitività, soggetta a impugnazione, e dunque ha natura pari a quella delle sentenze.
Ne deriva che, esaurita la potestà decisoria con l’emanazione dell’ordinanza, la possibilità di tornare sulla decisione assunta è sottratta al giudice, salva la riproposizione sulla base di elementi nuovi, del tutto mancanti nella specie. La Corte conforta la conclusione con due richiami: Sez. I n. 425 del 2023, che riconosce all’ordinanza di sostituzione natura equivalente a quella della sentenza, e Sez. I n. 20593 del 2022, secondo cui la misura applicata fuori dai casi consentiti può essere revocata solo per effetto dell’impugnazione, configurandosi altrimenti un errore di giudizio la cui emenda in sede esecutiva comporterebbe un’inammissibile modifica del contenuto sostanziale della decisione.
Ulteriore conferma proviene da Sez. I n. 37357 del 2014, in tema di lavoro di pubblica utilità ex art. 73, comma 5-bis, d.P.R. n. 309 del 1990, ove si è affermato che la revoca del beneficio è illegittima al di fuori dell’ipotesi prevista dalla legge e in assenza di comportamenti colpevoli dell’interessato. La Corte enuncia così il principio: il giudice dell’esecuzione non può revocare, in via generalizzata, il provvedimento di applicazione della pena sostitutiva, essendo la revoca ammessa solo nei casi dell’art. 66. Segue l’annullamento senza rinvio dell’ordinanza impugnata.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.