Revoca sospensione condizionale preclusa se causa ostativa conoscibile (Cass. pen. Sez. I n. 16438 del 30.04.2025)
Principi di diritto (Massima)
La revoca della sospensione condizionale della pena, per la sussistenza di una causa ostativa preesistente alla sua concessione, è preclusa dal giudicato allorché al giudice che aveva ulteriormente applicato il beneficio fosse conoscibile, perché risultante agli atti del procedimento, la causa ostativa medesima. Al giudice dell’esecuzione, investito della richiesta di revoca, compete preliminarmente accertare se le precedenti concessioni risultassero documentalmente al giudice che le aveva reiterate. A tal fine il giudice dell’esecuzione, esercitando anche d’ufficio i poteri istruttori previsti dall’art. 666, comma 5, cod. proc. pen., deve acquisire il fascicolo del giudizio di cognizione per la doverosa verifica. L’omesso accertamento integra erronea applicazione della legge processuale penale.
Il Fatto
Il G.i.p. del Tribunale di Verbania, in funzione di giudice dell’esecuzione, revocava la sospensione condizionale della pena concessa al condannato con sentenza divenuta irrevocabile. Il beneficio era stato accordato nonostante il condannato ne avesse, all’epoca, già fruito due volte. L’ordinanza poneva rimedio alla rilevata violazione dell’art. 164, ultimo comma, cod. pen.
La difesa ricorre per cassazione deducendo violazione di legge: la revoca sarebbe stata preclusa, essendo le pregresse sospensioni già iscritte in casellario all’atto della terza concessione e dunque conoscibili dal giudice. In ogni caso, il giudice dell’esecuzione avrebbe omesso di procedere autonomamente a tale accertamento.
La Motivazione della Corte
Il ricorso è fondato. La Corte richiama il principio affermato dalle Sezioni Unite n. 37345 del 2015, secondo cui la revoca del beneficio per causa ostativa preesistente alla concessione è preclusa dal giudicato quando al giudice che aveva applicato il beneficio la causa ostativa fosse conoscibile, perché risultante dagli atti del procedimento.
Su questa base la Corte precisa il compito del giudice dell’esecuzione. Investito della richiesta di revoca, egli deve preliminarmente accertare se le precedenti concessioni risultassero documentalmente al giudice che le aveva nuovamente deliberate, all’atto della deliberazione.
A tal fine il giudice dell’esecuzione, esercitando anche d’ufficio i poteri istruttori previsti dall’art. 666, comma 5, cod. proc. pen., deve acquisire, in originale o in copia, il fascicolo del giudizio di cognizione per la doverosa verifica.
Nel caso concreto l’ordinanza impugnata è inficiata da erronea applicazione della legge processuale penale, perché il giudice dell’esecuzione ha omesso di accertare, mediante il richiamo del fascicolo di cognizione, se l’esistenza delle sospensioni ostative fosse ricavabile dagli atti. Da tale accertamento dipende la revocabilità del beneficio indebitamente reiterato.
Segue l’annullamento del provvedimento, con rinvio al giudice che l’ha pronunciato per rinnovata valutazione alla luce dei principi esposti.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 164 c.p. – Limiti entro i quali è ammessa la sospensione condizionale della pena
- Art. 666 c.p.p. – Procedimento di esecuzione