Revocazione della sentenza di ottemperanza e preclusione da giudicato di rito (Cons. Stato n. 7593 del 19.10.2026)
Principi di diritto (Massima)
La pronuncia con cui il giudice di appello accerta l’omessa riproposizione, da parte del ricorrente, di una domanda nel giudizio impugnatorio costituisce pronuncia di mero rito, avente ad oggetto una preclusione processuale con effetti circoscritti al solo rapporto processuale nel cui ambito è emanata. Essa non è idonea a produrre, sul piano oggettivo e soggettivo, gli effetti del giudicato sostanziale ex art. 2909 c.c. e non integra il giudicato rilevante ai sensi dell’art. 395, n. 5, c.p.c. La sua violazione si traduce, al più, in un errore di diritto, non riconducibile ai motivi tassativi della revocazione. È parimenti inammissibile la revocazione fondata sul preteso omesso rilievo di un giudicato interno al processo. L’errore di fatto revocatorio ex art. 395, n. 4, c.p.c. richiede una falsa percezione della realtà, obiettivamente rilevabile, e non investe l’attività valutativa del giudice.
Il Fatto
Un consorzio stabile ha proposto ricorso per revocazione, ai sensi del combinato disposto degli artt. 106 c.p.a. e 395 c.p.c., avverso una sentenza del Consiglio di Stato resa in un giudizio di ottemperanza e per chiarimenti sulle modalità esecutive di una precedente pronuncia. Quest’ultima, in sede rescissoria, aveva accolto il ricorso di primo grado e annullato l’aggiudicazione di un lotto di una procedura aperta per l’affidamento di servizi integrati presso immobili ad uso ufficio delle pubbliche amministrazioni.
La sentenza impugnata per revocazione aveva ritenuto che l’accoglimento del ricorso di primo grado si estendesse anche alle domande di inefficacia della convenzione e di subentro. Il ricorrente ha dedotto la violazione del giudicato, sostenendo che la domanda di subentro fosse ormai preclusa, e l’errore di fatto revocatorio sulla supposta statuizione di avvenuta delibazione di quelle domande. Le controparti hanno concluso per il rigetto, eccependo l’inammissibilità della revocazione di una sentenza resa in sede di ottemperanza.
La Motivazione della Corte
Il Consiglio di Stato ha preliminarmente precisato di prescindere da ogni valutazione in ordine all’ammissibilità della revocazione relativamente alle sentenze rese in sede di ottemperanza, pervenendo comunque al rigetto nel merito dei motivi.
Quanto al primo motivo, il Collegio ha qualificato l’accertamento contenuto nella precedente sentenza di appello come pronuncia di mero rito, avente ad oggetto una preclusione processuale. Essa produce effetti circoscritti al solo rapporto processuale nel cui ambito è emanata e non è idonea a generare, né sul piano oggettivo né su quello soggettivo, gli effetti del giudicato sostanziale ex art. 2909 c.c., non precludendo la riproposizione della domanda in altro giudizio. Il Collegio ha richiamato in proposito Cass. n. 19039 del 2024, secondo cui il giudicato formatosi sulla pronuncia di inammissibilità di una querela di falso, non avendo natura di giudicato sostanziale, non genera la preclusione da bis in idem.
Ne è derivata la conseguenza che quella pronuncia, anche se non fosse stata travolta dall’accoglimento dell’opposizione di terzo — evenienza che invece si è verificata — non integrerebbe il giudicato rilevante ai sensi dell’art. 395, n. 5, c.p.c., ma al più una preclusione processuale da giudicato interno, la cui violazione si traduce in un errore di diritto estraneo ai motivi tassativi della revocazione, come affermato da Cass. Sez. Un. n. 21639 del 2004.
Il Collegio ha inoltre rilevato che la sentenza di appello è stata annullata in fase rescindente nel giudizio di opposizione di terzo. Tale annullamento è integrale e ha comportato la caducazione della pronuncia, seguita dall’espletamento di un nuovo giudizio di appello in fase rescissoria, in cui non possono ritenersi sopravvissute le decadenze e preclusioni del giudizio originario. Ha richiamato, infine, il principio secondo cui è inammissibile la revocazione proposta per preteso omesso rilievo di un giudicato interno al processo, non essendo configurabile un errore di fatto ma, semmai, un errore di diritto (Cass. n. 15346 del 2017).
Sul secondo motivo, la Corte ha escluso la configurabilità dell’errore di fatto, poiché la sentenza impugnata ha analizzato e interpretato il contenuto della sentenza da ottemperare, offrendo una lettura del dispositivo diversa da quella delle parti, con attività chiaramente valutativa e non di mera percezione. L’errore revocatorio ex art. 395, n. 4, c.p.c. consiste in una falsa percezione della realtà, in una svista obiettivamente rilevabile, e non è configurabile per vizi che investano la formulazione del giudizio sul piano logico-giuridico (Cass. n. 8180 del 2009). Il ricorso è stato conclusivamente dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente alle spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2909 c.c. – Cosa giudicata
- Art. 106 c.p.c. – Intervento su istanza di parte
- Art. 395 c.p.c. – Casi di revocazione