Revocazione per errore di fatto e conversione dell’azione di ottemperanza (TAR Calabria n. 2170 del 10.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
Nel processo amministrativo il potere di qualificazione dell’azione spetta al giudice, che può esercitarlo sempre, anche in assenza di specifica domanda di parte, alla luce dei fatti affermati e del rapporto giuridico dedotto. Ne deriva che l’istanza con cui la parte qualifichi come correzione di errore materiale la richiesta di emendare una decisione fondata su un fatto inesistente va riqualificata, superando il nomen iuris, come revocazione per errore di fatto ai sensi degli artt. 106, comma 1, c.p.a. e 395, comma 1, n. 4, c.p.c.. Sussiste l’errore di fatto quando la decisione suppone un fatto la cui verità è incontrastabilmente esclusa, purché quel fatto non abbia costituito punto controverso. Accolta la fase rescindente, il collegio procede a quella rescissoria e, in difetto di prova dell’amministrazione sull’esecuzione, accerta l’obbligo di ottemperanza al giudicato ai sensi degli artt. 112 ss. del c.p.a., con assegnazione di termine e nomina del Commissario ad acta.
Il Fatto
La ricorrente, avvocato, aveva ottenuto dal Tribunale di Castrovillari una sentenza che annullava alcune ordinanze-ingiunzione e condannava la Regione al pagamento delle spese, liquidate con distrazione in proprio favore. Il titolo, divenuto definitivo, era stato notificato all’amministrazione, rimasta inerte. La professionista ha quindi proposto ricorso per ottemperanza davanti al TAR Calabria, chiedendo l’ordine di pagamento delle somme.
Con una prima sentenza il TAR dichiarava la cessazione della materia del contendere, sull’assunto che in udienza la ricorrente avesse dichiarato l’avvenuto pagamento. La parte ha allora depositato istanza di correzione dell’errore materiale, rappresentando di non aver mai reso quella dichiarazione. La causa è stata trattenuta in decisione alla camera di consiglio successiva.
La Motivazione della Corte
Il collegio muove dal potere di conversione dell’azione, che nel processo amministrativo appartiene al giudice e può essere esercitato anche senza domanda di parte. Il riferimento è all’art. 32, comma 2, c.p.a., che nel conferire il potere di qualificazione dell’azione esercitata precisa che il giudice può «sempre» disporre la conversione, in coerenza con l’art. 113 c.p.c. e il principio iura novit curia. Il precedente richiamato è Cons. Stato, Sez. VI, n. 8900 del 2024.
La qualificazione prescinde dal nomen iuris formalmente utilizzato, perché investe i presupposti sostanziali della domanda. Nel caso concreto l’istanza della ricorrente non mirava a emendare un errore materiale, ma un errore di fatto: la sentenza aveva supposto una dichiarazione di cessazione della materia del contendere mai resa, mentre la difesa aveva insistito per l’accoglimento del ricorso. L’azione è quindi riqualificata come revocazione ai sensi del combinato disposto degli artt. 106, comma 1, c.p.a. e 395, comma 1, n. 4, c.p.c., del quale il collegio richiama la lettera.
I presupposti processuali sussistono: la domanda è stata notificata alla Regione, non costituitasi. L’errore di fatto viene individuato nella errata trascrizione nel verbale di udienza della volontà del difensore, risultando dagli atti che la causa era stata trattenuta in decisione per l’accoglimento. La fase rescindente è dunque accolta con revoca della precedente sentenza.
Passando al contenuto rescissorio, il TAR rileva che l’amministrazione non ha dato prova, come era suo onere, di aver eseguito il provvedimento giurisdizionale. Sussistono perciò i requisiti dell’ottemperanza ex artt. 112 ss. del c.p.a.: è dichiarato l’obbligo di adempimento integrale al giudicato, detratto quanto già eventualmente pagato, con termine di sessanta giorni dalla notifica. In caso di inerzia è nominato Commissario ad acta il Prefetto di Catanzaro, con facoltà di delega, e il relativo compenso è posto a carico dell’amministrazione inadempiente, così come le spese del giudizio.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.