Inammissibile il ricorso per cassazione avverso patteggiamento per errori valutativi (Cass. pen. Sez. II n. 27035 del 23.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di applicazione della pena su richiesta delle parti, la possibilità di ricorrere per cassazione deducendo, ai sensi dell’art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., l’erronea qualificazione del fatto contenuto in sentenza è limitata ai soli casi di errore manifesto. L’errore è manifesto quando la qualificazione risulti, con indiscussa immediatezza e senza margini di opinabilità, palesemente eccentrica rispetto al contenuto del capo di imputazione. È pertanto inammissibile l’impugnazione che denunci, in modo aspecifico e non autosufficiente, una violazione di legge non immediatamente evincibile dal tenore dei capi di imputazione e dalla motivazione della sentenza.

Il Fatto

Il Giudice delle indagini preliminari del Tribunale di Nocera Inferiore, con sentenza ex art. 444 cod. proc. pen. dell’11 febbraio 2025, applicava all’imputato la pena concordata tra le parti di anni due e mesi dieci di reclusione ed euro 3.800,00 di multa, in ordine al delitto di cui all’art. 648-ter.1 cod. pen.

Avverso tale sentenza il difensore dell’imputato proponeva ricorso per cassazione, deducendo con unico motivo l’erronea qualificazione del fatto e la violazione dell’art. 606, lett. b), cod. proc. pen. quanto all’affermazione di responsabilità per il delitto di autoriciclaggio. In particolare, la difesa assumeva che non fossero stati effettuati i necessari accertamenti sull’effettivo ostacolo all’identificazione della provenienza delittuosa del denaro movimentato a seguito dei bonifici sui conti correnti incriminati.

La Motivazione della Corte

La Corte ha rilevato che il ricorso è proposto avverso una sentenza di patteggiamento per motivi non deducibili e deve, pertanto, essere dichiarato inammissibile con procedura de plano ai sensi dell’art. 610, comma 5-bis, cod. proc. pen.

Il Collegio ha richiamato la costante interpretazione di legittimità secondo cui, in tema di applicazione della pena su richiesta delle parti, la possibilità di ricorrere per cassazione deducendo l’erronea qualificazione del fatto è limitata ai soli casi di errore manifesto, con conseguente inammissibilità della denuncia di errori valutativi in diritto che non risultino evidenti dal testo del provvedimento impugnato (Sez. 1, n. 15553 del 20/03/2018, Maugeri, Rv. 272619).

Il principio è stato poi ribadito da ulteriori pronunce, secondo cui l’errore manifesto è configurabile quando la qualificazione risulti, con indiscussa immediatezza e senza margini di opinabilità, palesemente eccentrica rispetto al contenuto del capo di imputazione. Ne consegue l’inammissibilità dell’impugnazione che denunci, in modo aspecifico e non autosufficiente, una violazione di legge non immediatamente evincibile dal tenore dei capi di imputazione e dalla motivazione della sentenza (Sez. 4, n. 13749 del 23/03/2022, Gamal, Rv. 283023-01; Sez. 2, n. 14377 del 31/03/2021, Rv. 281116-01).

Nel caso di specie, il ricorso è stato ritenuto affetto da genericità, non deducendo quale palese errore si profilasse nella qualificazione giuridica dei fatti a fronte della ricostruzione contenuta nel capo di imputazione, rispetto alla quale lo stesso imputato aveva avanzato la richiesta di applicazione della pena con il consenso del pubblico ministero. L’impugnazione è stata quindi dichiarata inammissibile a norma dell’art. 606, comma 3, cod. proc. pen., con conseguente condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e al versamento in favore della Cassa delle ammende di una somma determinata equitativamente in euro 3.000,00, per i profili di colpa emergenti dal ricorso, ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 648-ter c.p.

Tutte le 147 sentenze sull'art. 648-ter c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *