Inammissibile il ricorso fondato su motivi meramente riproduttivi dell’appello (Cass. pen. Sez. VII n. 5975 del 13.02.2025)

Principi di diritto (Massima)
È inammissibile, per mancanza di specificità, il motivo di ricorso per cassazione che si risolva nella pedissequa reiterazione delle doglianze già dedotte in appello e puntualmente disattese dalla Corte di merito. La specificità del motivo va apprezzata verificando la correlazione tra la complessità delle ragioni esposte nella decisione impugnata e quelle poste a fondamento dell’impugnazione, che non possono ignorare le esplicitazioni del giudice censurato. È manifestamente infondato il motivo che contesti la sussistenza della circostanza aggravante di cui all’art. 61, comma 1, n. 7 cod. pen. quando la Corte territoriale ne abbia argomentato la configurabilità in relazione al rilevante valore dei beni sottratti. Il diniego delle circostanze attenuanti generiche è censurabile in sede di legittimità solo in presenza di motivazione affetta da vizi logici evidenti.

Il Fatto

La vicenda processuale trae origine da una condanna pronunciata nei confronti di un imputato per fatti di sottrazione di documenti ai danni di un medico di una casa circondariale. La Corte d’appello di Bologna, con sentenza del 05.03.2024, confermava il giudizio di responsabilità e riteneva sussistente la circostanza aggravante di cui all’art. 61, comma 1, n. 7 cod. pen., negando al contempo la concessione delle attenuanti generiche.

Avverso tale pronuncia il condannato proponeva ricorso per cassazione articolando tre motivi, con cui censurava la correttezza della motivazione sul giudizio di responsabilità, l’applicazione dell’aggravante e il diniego delle attenuanti generiche. La questione approda così dinanzi alla Corte di legittimità.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina il primo motivo, con cui il ricorrente contesta la correttezza della motivazione posta a base del giudizio di responsabilità, e lo dichiara indeducibile. Il motivo si risolve nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi dalla Corte di merito, dovendosi considerare non specifico ma solo apparente, poiché omette di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza impugnata.

La Corte chiarisce che la mancanza di specificità va apprezzata in ragione dell’assenza di correlazione tra la complessità delle ragioni argomentate nella decisione impugnata e quelle poste a fondamento dell’impugnazione. Queste ultime non possono ignorare le esplicitazioni del giudice censurato, senza incorrere nel vizio di aspecificità. I giudici del merito, del resto, avevano ampiamente vagliato e disatteso con corretti argomenti logici e giuridici le doglianze difensive, meramente riprodotte in questa sede.

Quanto al secondo motivo, relativo all’applicazione della circostanza aggravante di cui all’art. 61, comma 1, n. 7 cod. pen., la Corte lo reputa manifestamente infondato. La Corte d’appello aveva congruamente ritenuto sussistente l’aggravante alla luce del rilevante importo dei beni sottratti, in relazione alla corrispondenza del valore di ciascuno di essi a livelli di reddito lavorativo e pensionistico annuale, e come tali destinati a soddisfare esigenze di vita di lungo periodo.

Il terzo motivo, concernente il diniego delle circostanze attenuanti generiche, è dichiarato non consentito in sede di legittimità e manifestamente infondato, in presenza di una motivazione esente da evidenti illogicità. La Corte richiama il principio secondo cui il giudice di merito, nel motivare il diniego, non deve prendere in considerazione tutti gli elementi favorevoli o sfavorevoli dedotti o rilevabili, essendo sufficiente il riferimento a quelli ritenuti decisivi o comunque rilevanti, rimanendo disattesi o superati gli altri da tale valutazione, con richiamo a Sez. 2 n. 3609 del 18/1/2011, Sez. 6 n. 34364 del 16/6/2010, Sez. 2 n. 23903 del 15/7/2020 e Sez. 5 n. 43952 del 13/4/2017.

Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 61 c.p.

Tutte le 466 sentenze sull'art. 61 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *