Inammissibile il ricorso che reitera i motivi già disattesi in appello (Cass. pen. Sez. VII n. 28270 del 01.08.2025)

Principi di diritto (Massima)
È inammissibile il ricorso per cassazione che si risolva nella pedissequa reiterazione dei motivi già dedotti in appello e puntualmente disattesi dal giudice di merito, senza assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza impugnata. Il vizio di motivazione non può tradursi nella richiesta di una diversa ricostruzione del fatto attraverso criteri di valutazione alternativi a quelli adottati dal giudice di merito, essendo la valutazione degli elementi di fatto riservata in via esclusiva a quest’ultimo. La graduazione della pena, anche in relazione agli aumenti e alle diminuzioni per le circostanze e alla fissazione della pena base, rientra nella discrezionalità del giudice di merito, che la esercita in aderenza ai principi degli artt. 132 e 133 cod. pen.

Il Fatto

Il ricorrente ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte di Appello di Palermo che, per quanto di interesse, aveva confermato la pronuncia di condanna in ordine ai reati di cui agli artt. 110, 633, 639-bis, 624, 625, nn. 2) e 7), 99, comma 2, cod. pen. La difesa ha articolato quattro motivi, lamentando vizio di motivazione e violazione di legge in relazione agli elementi costitutivi dei reati contestati e al trattamento sanzionatorio, con particolare riguardo alla mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche.

La questione approda davanti alla Corte di legittimità per la verifica della specificità e dell’ammissibilità delle censure prospettate contro la decisione di secondo grado.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo — con cui il ricorrente denuncia vizio di motivazione e violazione di legge in relazione agli artt. 633 e 639-bis cod. pen., per carenza dell’elemento oggettivo — è respinto perché fondato su motivi che si risolvono nella pedissequa reiterazione di quelli già dedotti in appello e puntualmente disattesi. La Corte territoriale ha ampiamente argomentato sull’utilizzazione dell’immobile da parte del ricorrente e sulla piena consapevolezza che questo fosse di proprietà dell’amministrazione comunale. Tali censure devono considerarsi non specifiche ma soltanto apparenti, in quanto omettono di assolvere la tipica funzione di una critica argomentata avverso la sentenza impugnata, come affermato da consolidata giurisprudenza di legittimità (Sez. 2, n. 42046 del 17/07/2019; Sez. 3, n. 44882 del 18/07/2014; Sez. 6, n. 20377 del 11/03/2009).

Anche il secondo motivo — relativo alla carenza dell’elemento oggettivo del reato di furto pluriaggravato — è ritenuto inammissibile. Esso tende a ottenere una ricostruzione dei fatti mediante criteri di valutazione diversi da quelli adottati dal giudice di merito, il quale ha esplicitato le ragioni del proprio convincimento con motivazione esente da vizi logici e giuridici. Il convincimento è sostenuto dalla prova non contestata dell’esistenza di collegamenti abusivi alle reti elettrica e idrica pubbliche, che rendevano possibile la fruizione illecita nell’immobile illegittimamente occupato. La Corte ribadisce che esula dai propri poteri la rilettura degli elementi di fatto, la cui valutazione è riservata in via esclusiva al giudice di merito (Sez. U, n. 6402 del 30/4/1997).

Il terzo e il quarto motivo, trattati congiuntamente in quanto entrambi relativi a violazione di legge sul trattamento sanzionatorio e sulla mancata concessione delle circostanze attenuanti generiche, sono dichiarati manifestamente infondati. Secondo l’indirizzo consolidato, la graduazione della pena rientra nella discrezionalità del giudice di merito, esercitata in aderenza ai principi degli artt. 132 e 133 cod. pen.; nella specie l’onere argomentativo risulta adeguatamente assolto attraverso un congruo riferimento agli elementi ritenuti decisivi. La Corte territoriale ha rilevato l’assenza di elementi positivamente valutabili ai fini dell’applicazione dell’art. 62-bis cod. pen., tenuto conto dei precedenti penali a carico dell’imputato.

Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 639-bis c.p.

Tutte le 75 sentenze sull'art. 639-bis c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *