Termini a ritroso e scadenza di sabato: proroga anche nel processo telematico (Cass. civ. Sez. III n. 23634 del 21.08.2025)

Principi di diritto (Massima)
Le disposizioni dell’art. 155 cod. proc. civ., quarto e quinto comma, che prorogano al primo giorno non festivo il termine scadente in giorno festivo o di sabato, operano anche con riguardo ai termini che si computano a ritroso, individuando il dies ad quem nel giorno non festivo cronologicamente precedente alla scadenza. Tale operatività non è esclusa dall’avvento del processo civile telematico, che non ha modificato la lettera della norma né ha rimosso la funzione di garanzia della proroga. Il sistema processuale telematico, in cui non è esigibile un accesso alla cancelleria nelle giornate di sabato, domenica o festivi, conferma la persistenza di tale funzione, restando comunque esperibile l’istituto della rimessione in termini ex art. 153 cod. proc. civ. per le esigenze difensive della controparte.

Il Fatto

La Presidenza del Consiglio dei Ministri propone ricorso per cassazione, con un unico motivo, avverso la sentenza della Corte d’Appello di Roma che, riformando la pronuncia di prime cure, ha dichiarato l’inammissibilità dell’eccezione di prescrizione sollevata dall’Avvocatura dello Stato. Il giudice di appello aveva rilevato la tardività della costituzione in primo grado, essendo la stessa intervenuta il sabato 23 dicembre 2017, laddove il termine a ritroso di venti giorni antecedenti l’udienza doveva anticiparsi al venerdì precedente.

La ricorrente lamenta la violazione dell’art. 155 cod. proc. civ., sostenendo che la proroga delle scadenze cadenti di sabato non si estende ai termini a ritroso, e che comunque la giurisprudenza elaborata nel vigore del processo cartaceo non è più compatibile con il processo civile telematico, nel quale il deposito in giornata di sabato è pienamente possibile e normalmente accettato.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dalla proposta di definizione accelerata ex art. 380-bis cod. proc. civ., che aveva prospettato l’inammissibilità del ricorso per conformità della decisione di merito al consolidato orientamento di legittimità. Il Collegio non aderisce a tale proposta, poiché il ricorso solleva argomenti che impongono una verifica diretta e che escludono la riconducibilità della fattispecie all’art. 360-bis n. 1 cod. proc. civ..

Il nucleo argomentativo della decisione riguarda l’ambito applicativo dell’art. 155 cod. proc. civ.. Il Collegio rileva anzitutto un errore ricorrente nella giurisprudenza di legittimità, ravvisabile segnatamente in Cass. n. 8496/2023, laddove si assume che il termine a ritroso sia sempre un termine libero. La Corte chiarisce che un termine a ritroso è libero solo se la legge espressamente lo prevede: né il termine per l’appello incidentale, né quello per il deposito della comparsa di risposta, né quello per la memoria ex art. 378 cod. proc. civ. possiedono tale natura. L’argomento fondato sulla logica del termine libero è pertanto privo di pertinenza.

Ciò nonostante, la Corte afferma che la scadenza del termine a ritroso in giorno festivo o di sabato resta disciplinata dall’art. 155 cod. proc. civ.. La norma, riferendosi al termine che viene a scadere in un determinato giorno, concerne sia i termini da calcolarsi “in avanti” sia quelli da calcolarsi “a ritroso”, poiché una proroga rispetto alla scadenza è logicamente concepibile in entrambe le direzioni. La proroga a ritroso si risolve in un vantaggio per chi deve osservare il termine e, al contempo, per la controparte, alla quale non può essere imposto di prendere visione dell’atto in giorno festivo o di sabato.

Il Collegio respinge l’argomento della ricorrente secondo cui il processo civile telematico avrebbe superato tale assetto. L’ultimo comma dell’art. 155 cod. proc. civ. esclude la rilevanza della giornata di sabato per l’accesso al sistema da parte della controparte, non trattandosi di udienza né di attività giudiziaria. La circostanza che il deposito telematico possa avvenire di sabato non elimina la funzione di garanzia della proroga. La diversa lettura offerta dal Consiglio di Stato dell’analogo art. 52 cod. proc. amm. è considerata frutto di un equivoco sull’uso della parola “antecedente”. La Corte osserva infine che la soluzione è confermata dal tenore dell’art. 16-bis, comma 7, d.l. n. 179/2012, applicabile al deposito in contestazione, che richiama espressamente il quarto e quinto comma dell’art. 155.

Il ricorso è pertanto rigettato, senza applicazione del terzo comma dell’art. 380-bis cod. proc. civ., e le spese del giudizio di legittimità sono integralmente compensate tra le parti per la novità delle questioni trattate.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 155 c.p.c.

Tutte le 165 sentenze sull'art. 155 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *