Invasione di terreni: natura permanente e nuovo reato dopo la condanna (Cass. pen. Sez. II n. 3764 del 29.01.2025)
Principi di diritto (Massima)
Nel delitto di invasione di terreni o edifici di cui all’art. 633 cod. pen. la nozione di invasione non attiene all’aspetto violento della condotta, che può anche mancare, ma al comportamento di chi si introduce arbitrariamente, ossia contra ius, in quanto privo del diritto di accesso. L’occupazione che ne segue è l’estrinsecazione materiale della condotta vietata e la finalità dell’invasione abusiva. Quando l’occupazione si protrae nel tempo il reato ha natura permanente e la permanenza cessa con l’allontanamento del soggetto o con la sentenza di condanna. Dopo la condanna la protrazione del comportamento illecito integra un nuovo reato, che non richiede il requisito dell’invasione e si sostanzia nella prosecuzione dell’occupazione, con autonomo termine di prescrizione. Il mancato esercizio, d’ufficio, del potere di applicare i benefici di legge non è deducibile per cassazione se non sollecitato dalle parti nel giudizio di appello.
Il Fatto
La ricorrente è stata condannata in primo grado per il reato di cui all’art. 633 cod. pen. La Corte di appello di Roma, in riforma della decisione del Tribunale, ha rideterminato la pena riconoscendo il vincolo della continuazione con il medesimo delitto già oggetto di un decreto penale di condanna divenuto irrevocabile. Avverso tale sentenza la condannata ha proposto ricorso per cassazione.
Con il primo motivo deduce violazione dell’art. 157 cod. pen., sostenendo che la prosecuzione dell’occupazione integri un unico reato e non una nuova ipotesi. Con il secondo motivo lamenta la mancata declaratoria di prescrizione, con decorrenza dalla data di irrevocabilità del decreto penale. Con il terzo motivo censura l’omessa valutazione, anche d’ufficio, della concedibilità della sospensione condizionale della pena.
La Motivazione della Corte
La Corte dichiara il ricorso inammissibile per la manifesta infondatezza dei motivi. Quanto ai primi due, tra loro connessi, il collegio richiama il consolidato orientamento di legittimità, che condivide, secondo cui nel reato di invasione di terreni o edifici la nozione di invasione prescinde dall’aspetto violento e attiene alla condotta di chi si introduce contra ius. L’occupazione costituisce l’estrinsecazione materiale del divieto.
Il passaggio decisivo riguarda la natura permanente del reato: la permanenza cessa con l’allontanamento del soggetto o con la sentenza di condanna. Dopo la condanna la protrazione del comportamento illecito dà luogo a una nuova ipotesi di reato, che non necessita del requisito dell’invasione e si sostanzia nella prosecuzione dell’occupazione. La Corte richiama Sez. 2 n. 40771 del 19/07/2018 e Sez. 2 n. 29657 del 27/03/2019.
Nel caso di specie il protrarsi dell’occupazione dopo il decreto penale di condanna ha integrato un nuovo delitto. Il relativo termine massimo di prescrizione non era spirato alla data della sentenza di appello. Al computo originario, calcolato ai sensi degli artt. 157 e 161 cod. pen., devono aggiungersi i giorni di sospensione dovuti al rinvio d’ufficio dell’udienza per l’emergenza epidemiologica, pari all’intervallo tra il 19 maggio 2020 e il 31 luglio 2020, ex art. 83, co. 9, D.L. n. 18/2020, secondo Sez. U. n. 5292 del 26/11/2020. Il termine è così maturato dopo la sentenza di appello, che resta immune da censura.
Il terzo motivo è non consentito. Il mancato esercizio, d’ufficio, del potere-dovere di applicare i benefici di legge e le attenuanti, non accompagnato da motivazione, non è deducibile per cassazione se l’effettivo espletamento non sia stato sollecitato da una parte almeno nelle conclusioni di appello. La ricorrente non ha mai richiesto, neppure genericamente, la sospensione della pena. Seguono la condanna alle spese processuali e il versamento di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 157 c.p. – Prescrizione. Tempo necessario a prescrivere
- Art. 161 c.p. – Effetti della sospensione e della interruzione
- Art. 633 c.p. – Invasione di terreni o edifici