Interesse a impugnare e vizio parziale di mente in ogni reato (Cass. pen. Sez. II n. 3844 del 30.01.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il motivo di ricorso che denuncia l’erronea individuazione del reato più grave è inammissibile per carenza di interesse, ai sensi dell’art. 568, quarto comma, cod. proc. pen., quando il suo eventuale accoglimento non sia idoneo a procurare all’impugnante una situazione pratica più vantaggiosa. Nel giudizio di rinvio, infatti, la diversa qualificazione del reato più grave non determina alcun trattamento deteriore emendabile se il giudice di merito non ha modificato la pena in senso peggiorativo. La diminuente del vizio parziale di mente ex art. 89 cod. pen., in quanto fondata su considerazioni attinenti alla personalità dell’imputato, si applica a tutti i fatti addebitati e non al solo reato ritenuto più grave.
Il Fatto
Il ricorrente è stato condannato in primo grado per i delitti di ricettazione, furto in abitazione e sostituzione di persona, con il riconoscimento delle attenuanti generiche, la riduzione ex art. 89 cod. pen. e la continuazione, alla pena di anni uno, mesi otto di reclusione ed euro seicento di multa. La Corte di appello di Milano, con sentenza del 1/7/2024, ha confermato la decisione.
Avverso tale pronuncia il condannato ha proposto ricorso per cassazione, deducendo con il primo motivo l’erronea individuazione del furto in abitazione quale reato più grave rispetto alla ricettazione e, con il secondo, l’applicazione della riduzione per il vizio parziale di mente al solo reato più grave e non ai reati satellite.
La Motivazione della Corte
La Corte ha rigettato il ricorso, ritenendo i motivi in parte inammissibili e in parte infondati. Quanto al primo, ha richiamato la costante giurisprudenza delle Sezioni Unite secondo cui l’interesse richiesto dall’art. 568, quarto comma, cod. proc. pen. sussiste solo se il gravame sia idoneo a costituire una situazione pratica più vantaggiosa per l’impugnante.
Nel caso concreto, l’eventuale accoglimento della doglianza non avrebbe sortito alcun esito favorevole in sede di rinvio. Il giudice di appello aveva bensì errato nel ritenere più grave il furto in abitazione anziché la ricettazione, essendo la maggiore gravità determinata dal più elevato massimo edittale e, solo a parità di tetto edittale, dal minimo più elevato. Tuttavia da tale diversa qualificazione non era derivato alcun trattamento deteriore che necessitasse di essere emendato.
Quanto al secondo motivo, la Corte lo ha ritenuto infondato. Il giudice di merito aveva preso in considerazione la doglianza, evidenziando che la diminuzione ex art. 89 cod. pen. doveva intendersi riferita non solo al reato base, ma anche ai reati satellite, avuto riguardo alla entità degli aumenti praticati a titolo di continuazione, ritenuti assai contenuti.
Il ricorrente non si è confrontato con tale puntuale osservazione. Ne consegue che, nel determinare la pena, il giudice ha applicato la diminuente in relazione a tutti i reati, effettuando una valutazione complessiva del comportamento dell’imputato. La Corte ha inoltre richiamato il principio di favor rei e la natura stessa della circostanza che, basandosi su considerazioni attinenti alla personalità dell’imputato, è applicabile a tutti i fatti addebitati. Il ricorso è stato quindi rigettato, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.