Ricorso straordinario per errore di fatto: fase rescissoria e motivazione integrata (Cass. pen. Sez. IV n. 10453 del 17.03.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il ricorso straordinario per errore di fatto, ex art. 625-bis cod. proc. pen., si definisce in forma bifasica: accertato l’errore percettivo del giudice di legittimità, la procedura non si esaurisce nell’udienza camerale, ma si articola nella immediata caducazione del provvedimento viziato e in un successivo giudizio rescissorio. In questa seconda fase il giudice di legittimità esamina nel merito il motivo di ricorso rimasto omesso e può sostituire la precedente decisione. Il principio del contraddittorio impone tale scansione quando la correzione dell’errore comporti la riconsiderazione di un motivo non esaminato. Nel giudizio rescissorio, in presenza di doppia conforme affermazione di responsabilità, le sentenze di primo e secondo grado si integrano vicendevolmente in un tutto organico, e la loro motivazione va valutata congiuntamente.
Il Fatto
La Corte d’appello di L’Aquila, con sentenza del 04.04.2023, aveva confermato la condanna dell’imputato, già riconosciuto responsabile dal primo giudice con applicazione della recidiva contestata e conseguente aumento di pena. Avverso detta pronuncia era stato proposto ricorso per cassazione, dichiarato inammissibile da una sezione della Corte con sentenza del 24.01.2024, divenuta definitiva.
Il difensore ha quindi proposto ricorso straordinario per errore di fatto, sostenendo che il giudice di legittimità non aveva esaminato il quarto motivo, con cui si era dedotta la violazione degli artt. 99 e 133 cod. pen. per omessa motivazione sull’entità del trattamento sanzionatorio e sulla mancata esclusione della recidiva. Ha inoltre chiesto la sospensione degli effetti della sentenza definitiva e del procedimento di esecuzione frattanto instaurato.
La Motivazione della Corte
La Sezione muove da una premessa di ordine processuale. Con una precedente pronuncia la stessa Sezione aveva ritenuto ammissibile il ricorso straordinario, rilevando che le deduzioni sul quarto motivo, pur riportate nel “Ritenuto in fatto” della decisione impugnata, non erano state affrontate né esaminate nel “Considerato in diritto”. È stata così condivisa la linea, inaugurata dalle Sezioni Unite n. 27 marzo 2002, Basile, che apre alla modalità bifasica di definizione del ricorso straordinario.
Tale orientamento, in presenza di un vaglio preliminare di ammissibilità e del riconoscimento di un errore rilevante, assicura il rispetto del principio del contraddittorio. Quando la correzione dell’errore impone la riconsiderazione di un motivo omesso proprio per l’inesatta percezione degli atti, la procedura non può chiudersi nell’udienza camerale, ma deve articolarsi nella immediata caducazione del provvedimento viziato e nella successiva udienza per il rinnovato giudizio sul ricorso, che può portare alla sostituzione della sentenza.
Passando alla fase rescissoria, la Corte esamina il motivo posto a fondamento del ricorso straordinario. Osserva che, in caso di doppia conforme affermazione di responsabilità, la sentenza di appello e quella di primo grado, quando non vi sia difformità sui punti denunciati, si integrano vicendevolmente formando un tutto organico e inscindibile, un’unica entità logico-giuridica, alla quale occorre fare riferimento per giudicare della congruità della motivazione.
Dalla lettura congiunta delle due decisioni emerge che i giudici di merito hanno fornito motivazione logica e approfondita sulla recidiva e sul trattamento sanzionatorio. La Corte territoriale ha escluso l’esclusione della recidiva richiamando la pericolosità sociale desumibile dalle condanne irrevocabili; il Tribunale aveva argomentato la sistematicità e la non occasionalità dell’agire criminale. Si tratta di valutazioni che indicano un giudizio discrezionale, non un immotivato automatismo, in linea con le Sezioni Unite n. 35738 del 27.05.2010. Il ricorrente, per contro, non ha proposto elementi concreti idonei a disarticolare tali argomentazioni. Ne consegue la manifesta infondatezza del motivo.
Alla declaratoria di inammissibilità segue la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende, non ravvisandosi ragioni di esonero.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 99 c.p. – Recidiva
- Art. 133 c.p. – Gravità del reato: valutazione agli effetti della pena
- Art. 625-bis c.p.p. – Ricorso straordinario per errore materiale o di fatto