Demansionamento, prova del danno professionale e nuovo art. 2103 c.c. (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 29044 del 03.11.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di demansionamento e dequalificazione professionale, il riconoscimento del diritto del lavoratore al risarcimento del danno professionale, biologico o esistenziale non consegue automaticamente all’inadempimento datoriale e non può fondarsi su un danno in re ipsa. Esso presuppone una specifica allegazione, nel ricorso introduttivo, della natura e delle caratteristiche del pregiudizio, che deve essere dimostrato con tutti i mezzi consentiti dall’ordinamento, assumendo precipuo rilievo la prova per presunzioni. Ai fini della verifica del demansionamento, l’accertamento dell’assegnazione a compiti riconducibili a livelli contrattuali inferiori esclude in radice lo scenario della mobilità orizzontale e rende non necessaria la comparazione tra mansioni svolte prima e dopo il 2012.

Il Fatto

Un lavoratore, dipendente di una società di telecomunicazioni e inquadrato nel livello contrattuale elevato, agiva in giudizio deducendo di essere stato demansionato a decorrere dal 2012, quando gli erano state assegnate mansioni puramente esecutive. Il Tribunale accoglieva la domanda, accertava l’illegittimità della condotta datoriale, ordinava la riassegnazione a mansioni corrispondenti all’inquadramento e liquidava il danno professionale in via equitativa.

La Corte d’appello rigettava il gravame della società. Questa proponeva ricorso per cassazione con due motivi, deducendo la violazione delle norme sull’inquadramento e sul relativo onere probatorio e l’insussistenza e la mancata prova dei danni lamentati.

La Motivazione della Corte

Il Collegio esamina congiuntamente i profili di censura relativi all’art. 2103 cod. civ. e agli artt. 115 e 116 cod. proc. civ. Rileva che il motivo non è aderente alla motivazione della Corte territoriale, la quale ha fondato il proprio convincimento non solo sulle allegazioni del lavoratore, ma sulle declaratorie contrattuali e sulle deposizioni testimoniali assunte in primo grado, ritenute convergenti nel descrivere l’attività come compilativa ed esecutiva.

Quanto al profilo temporale, la ricorrente sosteneva che, per il periodo anteriore alla novella, i giudici avrebbero dovuto estendere l’esame alla verifica dell’uguaglianza sostanziale tra mansioni svolte prima e dopo il 2012. La Corte osserva che la stessa doglianza era già stata formulata in appello e motivatamente disattesa, non essendo stata riscontrata alcuna uguaglianza tra le mansioni pregresse, corrispondenti all’inquadramento posseduto, e quelle successivamente svolte per l’intero periodo dedotto in causa.

È quindi inconferente il richiamo alla clausola collettiva in tema di mobilità orizzontale: i giudici di merito non hanno riscontrato un impiego in mansioni rientranti nel medesimo livello, ma l’assegnazione di compiti riconducibili a livelli inferiori, il che esclude in radice quello scenario.

Sul secondo motivo, la Corte richiama il consolidato orientamento espresso anche dalle Sezioni unite n. 4063 del 2010 e n. 6572/2006, poi confermato da Cass. n. 33427 del 2022: il danno da dequalificazione non ricorre automaticamente e richiede specifica allegazione e prova, potendo essere desunto per presunzioni da elementi quali caratteristiche, durata e gravità della dequalificazione, frustrazione delle aspettative di progressione e anzianità di servizio (Cass. n. 34073/2021; n. 3822/2021; n. 4652/2009).

La Corte territoriale ha spiegato come, nella specie, non si sia individuato un pregiudizio in re ipsa, valorizzando la privazione delle opportunità di maturazione professionale e stimando congrua la liquidazione equitativa parametrata a un terzo del trattamento retributivo, inferiore a quanto postulato in ricorso. Le censure sul quantum sono giudicate generiche, non confrontandosi con tale specifica motivazione. Il ricorso è rigettato, con condanna della ricorrente alle spese e al contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2103 c.c.

Tutte le 302 sentenze sull'art. 2103 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *