Correzione errore materiale non estesa al contenuto della decisione (Cass. civ. Sez. I n. 2521 del 26.01.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il procedimento di correzione degli errori materiali disciplinato dall’art. 287 cod. proc. civ. è esperibile solo per ovviare a un difetto di corrispondenza tra l’ideazione del giudice e la sua materiale rappresentazione grafica, rilevabile dal testo stesso del provvedimento mediante il semplice confronto della parte inficiata con le considerazioni contenute nella motivazione. Esso non può incidere sul contenuto concettuale e sostanziale della decisione. Non integra errore materiale il supposto inesatto apprezzamento del valore della causa, poiché la questione investe il merito della liquidazione e non la sua rappresentazione grafica. L’istanza di correzione con cui si contesti il quantum delle spese liquidate è pertanto inammissibile.

Il Fatto

Con ordinanza n. 17995/2023, pubblicata il 22 giugno 2023, la Corte di cassazione aveva rigettato il ricorso proposto da una società immobiliare e aveva condannato quest’ultima al pagamento, in favore della banca, delle spese del giudizio di legittimità. La società istante ha domandato la correzione dell’errore materiale in cui sarebbe incorsa la Corte, fondando l’istanza sull’inesatto apprezzamento del valore della causa, che — a suo dire — sarebbe stato indicato nel ricorso per cassazione in un importo differente da quello considerato nella liquidazione.

La questione approda così dinanzi alla stessa Corte, chiamata a verificare se l’erronea determinazione del valore della causa integri un errore materiale correggibile ai sensi dell’art. 287 cod. proc. civ..

La Motivazione della Corte

La Corte qualifica anzitutto l’iniziativa della società come sollecitazione all’attivazione officiosa della correzione dell’errore materiale ex art. 391 bis, comma 1, cod. proc. civ., rilevando che l’istanza non è stata notificata alla controparte e che la notificazione è stata disposta dal Presidente del collegio proprio in vista della possibile adozione del provvedimento emendativo.

Sul piano del merito, il Collegio ricostruisce la funzione dell’istituto. Il procedimento di correzione serve a ovviare a un difetto di corrispondenza tra l’ideazione del giudice e la sua materiale rappresentazione grafica, chiaramente rilevabile dal testo del provvedimento attraverso il semplice confronto della parte inficiata con le considerazioni contenute nella motivazione. Il rimedio non può invece incidere sul contenuto concettuale e sostanziale della decisione.

La Corte richiama in proposito il proprio precedente espresso da Cass. 11 agosto 2020, n. 16877, reso proprio in una fattispecie in cui la correzione era stata disposta sull’erroneo presupposto che il valore della causa fosse pari a un importo piuttosto che a un altro.

Nel caso in esame il supposto errore non si ricava dal testo del provvedimento. La ricorrente muove dall’asserita necessità di liquidare le spese in ragione di un dato importo, ricavato peraltro dai valori medi — senza che una liquidazione su tali valori possa ritenersi in alcun modo necessitata — e omette di considerare le possibili maggiorazioni contemplate dall’art. 4 d.m. n. 55/2014.

La censura investe dunque il contenuto della statuizione sulle spese, non la sua rappresentazione grafica. Di qui la declaratoria di inammissibilità dell’istanza.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 287 c.p.c.

Tutte le 477 sentenze sull'art. 287 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *