Clausola risolutiva espressa opponibile anche dopo il recesso del curatore (Cass. civ. Sez. I n. 16856 del 19.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il provvedimento emesso dal giudice delegato ai sensi dell’art. 79 l. fall., ad esito di procedimento informale e sommario, è impugnabile con il reclamo ex art. 26 l. fall., e il decreto del tribunale che su di esso pronuncia è ricorribile per cassazione ai sensi dell’art. 111 Cost., avendo carattere decisorio e definitivo sul diritto all’indennizzo. Il dissenso devoluto al giudice delegato può investire non solo il quantum ma anche l’an dell’indennizzo, estendendosi a tutte le questioni controverse, compresi i fatti estintivi, modificativi e impeditivi. Il recesso del curatore dal contratto di affitto d’azienda non preclude all’affittante di far valere in via di eccezione l’inadempimento anteriore e la clausola risolutiva espressa: la relativa dichiarazione può essere contenuta anche in un atto giudiziale, e la risoluzione, con efficacia retroattiva ex art. 1458 c.c., prevale per priorità temporale degli effetti rispetto al recesso.

Il Fatto

Il giudice delegato al fallimento dell’affittante, respinta ogni contestazione sull’an, aveva determinato in una somma di oltre ottocentomila euro l’indennizzo dovuto dalla procedura all’affittuaria dei rami d’azienda, ai sensi dell’art. 79 l. fall., a seguito del recesso del curatore dai due contratti.

Il tribunale, sul reclamo ex art. 26 l. fall., aveva ridotto la somma ma respinto i motivi volti a contestare il diritto dell’affittuaria all’indennizzo. In particolare, aveva escluso che il curatore potesse far valere l’inadempimento dell’affittuaria, morosa nel pagamento di sette mensilità, e la clausola risolutiva espressa, ritenendo che il suo comportamento negoziale avesse manifestato soltanto la volontà di recedere. Il fallimento dell’affittante ha proposto ricorso, per cinque motivi, per la cassazione del decreto.

La Motivazione della Corte

La Corte muove da una premessa processuale. Richiamando Cass. n. 26574 del 2022, in tema di art. 80 l. fall., afferma che il provvedimento del giudice delegato, reso in procedimento sottratto alle regole del capo V, deroga all’art. 111-bis, primo comma, l. fall. ed è impugnabile con il reclamo ex art. 26 l. fall., mezzo ordinario avverso i decreti del giudice delegato. Il decreto del tribunale è poi ricorribile ai sensi dell’art. 111 Cost., incidendo sul diritto all’indennizzo e non essendo altrimenti impugnabile.

Nel merito la Corte esamina congiuntamente i primi tre motivi e li ritiene fondati. Il fallimento non è causa automatica di scioglimento del contratto di affitto d’azienda, che prosegue salvo recesso dichiarato entro sessanta giorni, con indennizzo determinato dal giudice delegato in caso di dissenso. Quest’ultimo può riguardare non solo il quantum ma anche l’an: ad onta dell’espressione anodina del legislatore, la decisione del giudice delegato si estende a tutte le questioni sulla pretesa indennitaria, inclusi i fatti estintivi, modificativi e impeditivi.

Su questa base la Corte rileva l’errore del tribunale. Esso ha escluso che la volontà del curatore di avvalersi della clausola risolutiva espressa fosse desumibile dalla comunicazione con cui aveva receduto ai sensi degli artt. 72 e 79 l. fall., senza considerare che l’allora reclamante, in entrambi i gradi di merito, aveva contestato il diritto dell’affittuaria all’indennizzo, eccependo l’inadempimento e invocando la clausola.

La clausola risolutiva espressa, ricorda la Corte, può essere fatta valere in via di azione o di eccezione: in quest’ultimo caso il giudice si limita a rigettare la domanda. La dichiarazione di volersene avvalere non deve essere contenuta in un atto stragiudiziale anteriore alla lite, potendo manifestarsi anche in un atto giudiziale (Cass. n. 167 del 2005; Cass. n. 5436 del 1995; Cass. n. 9275 del 2005; Cass. n. 7178 del 2002). La risoluzione per inadempimento anteriore, con efficacia retroattiva ex art. 1458 c.c., prevale per priorità nel tempo degli effetti rispetto al recesso del curatore (Cass. n. 16110 del 2009; Cass. n. 14623 del 2018).

La Corte accoglie quindi i primi tre motivi, assorbiti il quarto e il quinto, cassa il decreto e rinvia al Tribunale di Fermo in diversa composizione, anche per le spese di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1458 c.c.

Tutte le 119 sentenze sull'art. 1458 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *