Leasing di godimento, prescrizione decennale e irretroattività della l. n. 124/2017 (Cass. civ. Sez. III n. 28736 del 09.11.2026)
Principi di diritto (Massima)
In tema di leasing finanziario, la prescrizione del credito del concedente è regolata dal termine ordinario decennale, che decorre dalla scadenza o dalla risoluzione del contratto, senza che assuma rilievo la distinzione tra leasing di godimento e traslativo. La disciplina dell’art. 1, commi 136-140, l. n. 124/2017 non ha efficacia retroattiva e si applica ai soli contratti in cui i presupposti della risoluzione per inadempimento non si siano verificati prima della sua entrata in vigore. In sede di legittimità la qualificazione del rapporto contrattuale e la sua interpretazione appartengono al giudice di merito e sono censurabili solo per violazione dei canoni legali di ermeneutica o per vizi di motivazione, con onere del ricorrente di specificare i canoni violati e le modalità del discostamento.
Il Fatto
La ditta individuale del conduttore stipulò con la società di leasing un contratto avente ad oggetto un autocarro leggero. Per l’inadempimento nel pagamento dei canoni, nel 2011 la concedente risolse il contratto, intimò la restituzione del mezzo e il pagamento di canoni, interessi e penalità. Il veicolo fu restituito, ma il pagamento non seguì; nel 2019 la società ottenne dal Tribunale un decreto ingiuntivo provvisoriamente esecutivo, opposto dal conduttore con contestuale eccezione di incompetenza territoriale, di prescrizione del credito e di nullità del decreto.
Il Tribunale accolse in parte l’opposizione e rideterminò il credito, respingendo l’eccezione di prescrizione sul presupposto dell’applicabilità del termine decennale e valutando il bene sulla base del listino. La Corte d’appello rigettò l’appello principale e accolse in parte quello incidentale della banca, rideterminando la somma dovuta previo scorporo dell’IVA dalla quotazione. Il conduttore ricorse per cassazione con cinque motivi; la banca propose ricorso incidentale.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina anzitutto, per ragioni di priorità logico-giuridica, il motivo del ricorso incidentale con cui la banca contesta la qualificazione del contratto come leasing di godimento anziché traslativo. Il motivo è infondato: la società si limita a contrapporre una propria ricostruzione dei fatti a quella del giudice d’appello, traducendosi la censura in un vizio di motivazione e non di violazione di legge. In tema di interpretazione del contratto il sindacato di legittimità non investe l’accertamento riservato al merito, ma solo il rispetto dei canoni ermeneutici, con onere di specificare i canoni violati e il punto in cui il giudice se ne è discostato (richiamate Cass. n. 2465 del 2015, Cass. n. 10891 del 2016, Cass. n. 14355 del 2016).
Passando al ricorso principale, i primi due motivi non sono fondati. La Corte ribadisce che la prescrizione in materia di leasing è solo quella ordinaria decennale, decorrente dalla scadenza o dalla risoluzione, senza che rilevi la distinzione tra leasing di godimento e traslativo; al momento della notifica del decreto nessuna prescrizione era maturata. Quanto alla l. n. 124/2017, essa non ha efficacia retroattiva e trova applicazione solo per i contratti in cui i presupposti della risoluzione non si siano ancora verificati all’entrata in vigore, in conformità a Sez. Un. n. 2061 del 2021. Il contratto era stato risolto nel 2012 e la penale fatturata nel 2015, con conseguente inapplicabilità della disciplina. La mancata applicazione dell’art. 1458 cod. civ. è rilievo inammissibile, perché prospettato solo in sede di legittimità.
Il terzo motivo è infondato: la Corte d’appello ha correttamente depurato dall’IVA la quotazione di listino, posto che l’imposta è esposta nella fattura di rivendita e assolta dall’acquirente, e non posta a carico dell’utilizzatore. Il quarto motivo è parimenti infondato: le fotografie prodotte, in bianco e nero, prive di targa e di valutazione, non consentono di censurare la valutazione presuntiva del primo giudice. La Corte richiama il principio secondo cui il disconoscimento delle riproduzioni fotografiche non produce gli effetti dell’art. 215, secondo comma, cod. proc. civ., non impedendo al giudice di accertare la conformità all’originale anche con presunzioni (Cass. Sez. III n. 13519 del 2022).
Il quinto motivo è inammissibile: la parte non ha individuato le regole ermeneutiche violate né i canoni concretamente inosservati, né vizi di motivazione, non essendo sufficiente l’astratto riferimento alle regole legali di interpretazione (richiamate Cass. n. 16181 del 2017, Cass. n. 20294 del 2019, Cass. n. 13595 del 2020, Cass. n. 6311 del 2018, Cass. n. 19044 del 2010). La Corte rigetta entrambi i ricorsi e compensa le spese per reciproca soccombenza.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1458 c.c. – Effetti della risoluzione
- Art. 215 c.p.c. – Riconoscimento tacito della scrittura privata