Affitto di ramo d’azienda in frode alla legge e nullità del contratto (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 17675 del 26.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il contratto di affitto di ramo d’azienda stipulato al fine di eludere l’applicazione di norme imperative poste a tutela del lavoro subordinato e dei crediti retributivi e risarcitori maturati dal lavoratore è nullo per frode alla legge, ai sensi degli artt. 1418, comma 2, e 1344 cod. civ. La formale autonomia soggettiva e patrimoniale delle società contraenti non esclude la nullità quando emerga una sostanziale identità soggettiva fra le compagini, desumibile dall’identità dei soci e degli amministratori, dai legami familiari, dallo svuotamento della cedente e dall’irrisorietà del canone rispetto all’operazione complessiva. In tale ipotesi la nullità si estende alla cessionaria, che risponde in solido dei crediti del lavoratore, e la censura che non si confronti con la ratio decidendi della sentenza impugnata è inammissibile.

Il Fatto

La lavoratrice aveva prestato attività alle dipendenze di una società fino al licenziamento. In un primo giudizio aveva ottenuto l’accertamento dell’illegittimità del licenziamento, con condanna della datrice al pagamento dell’indennità risarcitoria ai sensi dell’art. 18, comma 6, legge n. 300/1970; in un secondo giudizio aveva conseguito la condanna della stessa società al pagamento di retribuzioni non corrisposte. Complessivamente assumeva di aver maturato un credito di euro 20.725,00.

Nel 2014 la società datrice aveva ceduto a una nuova società il ramo d’azienda e il contratto di appalto presso cui la lavoratrice era stata adibita. Questa agiva allora per far dichiarare la fittizietà della cessione, chiedendo la condanna solidale della cedente, della cessionaria e del committente. Il Tribunale rigettava la domanda; la Corte d’Appello, in riforma parziale, dichiarava la nullità del contratto di affitto di ramo d’azienda e condannava in solido le due società, confermando il rigetto verso il committente. La cessionaria ricorreva per cassazione con tre motivi.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo censurava la declaratoria di nullità per difetto di distinzione fra le parti contraenti, valorizzando l’autonomia soggettiva e patrimoniale delle due società. La Corte lo ha dichiarato inammissibile, perché non si confronta con la motivazione della Corte territoriale, che aveva ritenuto quegli elementi insufficienti a fronte di indizi contrari, ritenuti prevalenti e univocamente significativi di una sostanziale identità soggettiva fra cedente e cessionaria.

Il secondo motivo denunciava la violazione degli artt. 1418, comma 2, 1345 e 1346 cod. civ., contestando la nullità per distrazione dell’azienda in danno della lavoratrice. Anche questo motivo è stato giudicato inammissibile, perché non coglie la ratio decidendi: la Corte d’Appello aveva ritenuto il contratto in frode alla legge, cioè stipulato per eludere le norme imperative a tutela del lavoro subordinato e dei crediti maturati dalla lavoratrice.

La Corte di legittimità conferma così il percorso dei giudici di merito, che avevano fondato la nullità sulla frode alla legge ex art. 1344 cod. civ., valorizzando gli elementi già accertati: l’identità dei soci e degli amministratori, i legami familiari fra gli stessi, il contratto firmato dal medesimo soggetto per entrambe le parti, l’irrisorietà del canone rispetto all’intera attività trasferita e il dato temporale della cessione, intervenuta quando era già pendente la causa per l’impugnativa del licenziamento.

Assorbita, in ragione di tale qualificazione, la censura sulla mancata verifica dell’esclusività del motivo illecito ex art. 1345 cod. civ. Il terzo motivo, che contestava la condanna solidale in conseguenza della declaratoria di nullità, è stato dichiarato infondato per il rigetto dei primi due. Il ricorso è stato quindi rigettato, con condanna della ricorrente alle spese e con l’attestazione dei presupposti per il versamento dell’ulteriore contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1 quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1345 c.c.

Tutte le 29 sentenze sull'art. 1345 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *