Assorbimento delle condotte di trasporto e importazione di stupefacente (Cass. pen. Sez. IV n. 33557 del 15.09.2026)
Principi di diritto (Massima)
L’art. 73 d.P.R. n. 309/1990 configura una norma a più fattispecie: le diverse condotte perdono la loro individualità, con esclusione del concorso formale, solo quando costituiscono disposizione della medesima sostanza e sono poste in essere senza apprezzabile soluzione di continuità in funzione di un unico fine. Se invece le azioni tipiche sono distinte sul piano ontologico, cronologico, psicologico e funzionale, esse integrano distinti reati, unificabili nel vincolo della continuazione. In tema di associazione finalizzata al traffico di stupefacenti, il passaggio dalla relazione di mero affidamento tra fornitore e acquirente al vincolo di partecipazione non può desumersi dalla sola reiterazione della fornitura, occorrendo che essa, per continuità, stabilità, modalità e rilevanza quantitativa ed economica, assuma i connotati di una somministrazione la cui interruzione produrrebbe, secondo un ragionamento controfattuale, un prevedibile effetto destabilizzante per l’operatività del sodalizio, con la coscienza e volontà del fornitore di contribuire al suo mantenimento e ai suoi scopi.
Il Fatto
Nell’ambito di indagini su un gruppo criminale dedito al narcotraffico, il Gip del Tribunale di Milano aveva emesso custodia cautelare in carcere nei confronti di un indagato per reati in materia di stupefacenti e per il diritto associativo, ravvisando gravi indizi anche in ordine a un’operazione di importazione di stupefacente, ritenuta autonoma rispetto al rapporto di fornitura con il sodalizio. Investito della richiesta di riesame, il Tribunale della libertà ha dichiarato l’inammissibilità del riesame quanto alla condotta di importazione, per essere stata emessa la misura dall’autorità giudiziaria territorialmente competente ai sensi dell’art. 27 cod. proc. pen., e ha confermato nel resto l’ordinanza, riconoscendo la propria competenza sul trasporto in forza del criterio suppletivo dell’art. 9, comma 3, cod. proc. pen.
Contro l’ordinanza del Tribunale del riesame la difesa dell’indagato ha proposto ricorso per cassazione, deducendo l’assorbimento della condotta di trasporto in quella di importazione e la carenza del presupposto della gravità indiziaria quanto alla partecipazione al sodalizio.
La Motivazione della Corte
La Corte ritiene infondato il primo motivo. Il ricorrente sosteneva che il trasporto dello stupefacente costituisse mera modalità di disposizione del quantitativo già oggetto di importazione, con conseguente assorbimento. Il rilievo trascura però la necessità di verificare, ai fini dell’assorbimento, l’effettiva unitarietà dell’operazione criminosa: le diverse azioni tipiche perdono individualità solo se manifestazione di disposizione della stessa sostanza, senza apprezzabile soluzione di continuità e in vista di un unico fine.
Il Collegio richiama sul punto un consolidato orientamento: Sez. III n. 7404 del 2015 e Sez. III n. 23759 del 2023, secondo cui deve escludersi il concorso formale quando un unico fatto concreto integri più azioni tipiche alternative, poste in essere senza soluzione di continuità e con il medesimo oggetto materiale. In senso opposto, quando le azioni siano distinte sul piano ontologico, cronologico e psicologico, esse costituiscono distinti reati, come affermato da Sez. VI n. 22549 del 2017 e Sez. VI n. 230 del 2000.
Nel caso concreto i giudici della cautela hanno fondato la propria competenza sul presupposto che il trasporto del minor quantitativo destinato alla Lombardia fosse condotta autonoma rispetto all’importazione, perché diversa sotto il profilo oggettivo, soggettivo e temporale. Su tali basi la distinzione tra i reati è correttamente operata.
Quanto al secondo motivo, la Corte rileva che il Tribunale ha ricostruito con argomentazione completa e non contraddittoria i plurimi, seri e univoci indici dell’intraneità dell’indagato al sodalizio quale stabile acquirente, valorizzando la complessità dell’attività illecita, la stabilità e regolarità delle forniture, l’importanza dei crediti maturati e la natura delle relazioni con le figure apicali. Il Tribunale ha fatto buon governo del principio per cui il mutamento del rapporto tra fornitore e acquirente in vincolo di partecipazione non si desume dalla sola reiterazione della fornitura, occorrendo una somministrazione la cui interruzione avrebbe effetto destabilizzante per il sodalizio, secondo il ragionamento controfattuale indicato da Sez. VI n. 47576 del 2024. Il rigetto del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 9 c.p.p. – Regole suppletive
- Art. 27 c.p.p. – Misure cautelari disposte dal giudice incompetente