Inammissibile il ricorso sulle attenuanti generiche e sulla prescrizione (Cass. pen. Sez. VII n. 16820 del 06.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il diniego delle circostanze attenuanti generiche può essere legittimamente motivato con l’assenza di elementi o circostanze di segno positivo, non essendo più sufficiente, dopo la riforma dell’art. 62-bis cod. pen. operata dal d.l. n. 92 del 2008, nemmeno lo stato di incensuratezza dell’imputato. Ai fini della prescrizione deve tenersi conto della recidiva, circostanza ad effetto speciale, anche quando sia ritenuta subvalente nel giudizio di bilanciamento con le concorrenti attenuanti, poiché l’art. 157, terzo comma, cod. pen. esclude che il giudizio di cui all’art. 69 cod. pen. incida sulla determinazione della pena massima del reato. È inammissibile, perché generico e versato in fatto, il motivo che contrasti la motivazione del provvedimento impugnato sul trattamento punitivo sorretto da adeguato esame delle deduzioni dell’appellante.

Il Fatto

La Corte di appello di Napoli ha confermato la condanna resa in primo grado dal Tribunale di Napoli Nord per il reato di cui all’art. 75, comma 2, d.lgs. n. 159 del 2011, con la recidiva reiterata, specifica e infraquinquennale. Il ricorrente ha proposto ricorso per cassazione dolendosi, con il primo motivo, della violazione degli artt. 69 e 62-bis cod. pen. e del vizio di motivazione in ordine al mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche con prevalenza.

Con il secondo motivo ha dedotto la violazione dell’art. 129 cod. proc. pen., in via derivata dalla fondatezza del primo, per ottenere la declaratoria di prescrizione del reato commesso in data 12 settembre 2015.

La Motivazione della Corte

La Sezione VII ha dichiarato inammissibili entrambi i motivi. Quanto al primo, la Corte ha rilevato che le deduzioni difensive sono generiche rispetto alla motivazione del provvedimento impugnato, versate in fatto e comunque inerenti al trattamento punitivo, che risulta sorretto da sufficiente motivazione e da adeguato esame delle deduzioni dell’appellante.

La Corte territoriale aveva considerato i numerosi precedenti penali, anche specifici, tra cui sette precedenti per evasione, con riferimento al pronunciato diniego delle circostanze attenuanti generiche. Tale ragionamento è stato ritenuto immune da vizi e idoneo a supportare anche l’entità della pena irrogata, non superiore alla media edittale, considerata la contestata e ritenuta recidiva qualificata.

Nel percorso argomentativo la Corte richiama il principio per cui il mancato riconoscimento delle circostanze attenuanti generiche può essere legittimamente motivato con l’assenza di elementi o circostanze di segno positivo, a maggior ragione dopo la riforma dell’art. 62-bis cod. pen. disposta dal d.l. 23 maggio 2008, n. 92, convertito con modificazioni dalla legge 24 luglio 2008, n. 125, per effetto della quale, ai fini della concessione della diminuente, non è più sufficiente nemmeno lo stato di incensuratezza dell’imputato (Sez. I n. 39566 del 16.02.2017, Starace; n. 44071 del 2014).

Quanto al secondo motivo, la Corte lo ha ritenuto manifestamente infondato, precisando che lo sarebbe stato anche in caso di accoglimento del primo. Secondo la giurisprudenza di legittimità, anche nel caso di giudizio di comparazione con subvalenza della recidiva, detta circostanza aggravante rileverebbe comunque ai fini della prescrizione, a maggior ragione in caso di equivalenza (Sez. Un. n. 20808 del 25.10.2018, dep. 2019, Schettino; Sez. IV n. 38618 del 05.10.2021, Ferrara; Sez. I n. 36258 del 07.10.2020, Lattanzi).

Da qui la dichiarazione di inammissibilità del ricorso, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende, determinata equitativamente tenuto conto dei motivi devoluti.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 69 c.p.

Tutte le 341 sentenze sull'art. 69 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *