Termine a difesa nel riesame e sindacato sui gravi indizi (Cass. pen. Sez. IV n. 16975 del 07.05.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di impugnazione di misure cautelari personali, il pubblico ministero che in udienza di riesame introduce elementi non posti a base della domanda cautelare obbliga il Tribunale ad assegnare all’indagato un termine a difesa, la cui congruità va commisurata alla scansione temporale del procedimento e al termine di dieci giorni per la decisione. Il difetto o l’incongruità del termine integra una nullità a regime intermedio ex art. 178, lett. c), cod. proc. pen., che il difensore presente deve eccepire a pena di decadenza. In sede di legittimità, il controllo sulla gravità indiziaria resta interno al provvedimento impugnato e non consente una nuova valutazione degli elementi fattuali.
Il Fatto
Il Tribunale del riesame rigetta l’istanza proposta nell’interesse dell’indagato avverso l’ordinanza del Gip applicativa della misura dell’obbligo di dimora, ritenendo sussistente il quadro di gravità indiziaria per i delitti di associazione per delinquere e di intermediazione illecita e sfruttamento del lavoro di cui all’art. 603-bis cod. pen., nonché le esigenze cautelari di cui all’art. 274, lett. a) e c), cod. proc. pen.
Il ruolo dell’indagato era emerso in un’indagine su un sodalizio dedito allo sfruttamento di manodopera a basso costo in una catena di supermercati; all’indagato, responsabile di un punto vendita, era ascritto il ruolo di partecipe. Propone ricorso per cassazione articolando due motivi: violazione dell’art. 309, commi 5 e 10, cod. proc. pen. e del diritto di difesa per il deposito di atti il giorno prima dell’udienza di riesame; erronea applicazione della legge penale e vizio di motivazione sul quadro indiziario.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo è manifestamente infondato. La Corte richiama il principio secondo cui la produzione in udienza da parte del P.M., ex art. 309, comma 9, cod. proc. pen., di elementi non posti a base della domanda cautelare non menoma l’attività difensiva se, mediante l’assegnazione di un congruo termine, la difesa è messa in condizione di conoscere e valutare la produzione dell’accusa (Sez. II n. 36451 del 2015).
Il Tribunale deve dunque assegnare all’indagato che ne faccia richiesta un termine a difesa, ma la sua congruità va apprezzata in rapporto alla scansione temporale del procedimento, per rispettare il termine di dieci giorni per la decisione; solo eccezionalmente la concessione del termine comporta il rinvio dell’udienza, essendo di regola sufficiente una contenuta sospensione della trattazione (Sez. III n. 22137 del 2015). Il principio vale anche per le misure cautelari personali, come affermato da Sez. VI n. 35690 del 2019 e Sez. IV n. 21754 del 2020.
Solo il difetto della concessione del termine o la sua incongruità configurano una nullità generale a regime intermedio ex art. 178, lett. c), cod. proc. pen., attinente all’assistenza dell’indagato, da eccepire a pena di decadenza entro il termine di cui all’art. 182, comma 2, cod. proc. pen., dal difensore presente e al più tardi subito dopo il compimento dell’atto (Sez. VI n. 53720 del 2014). Nel caso concreto, dal verbale dell’udienza di riesame risulta che i difensori avevano eccepito solo la decadenza della misura per tardiva trasmissione degli atti, senza avanzare alcuna richiesta di termine a difesa: le doglianze sono pertanto prive di fondamento.
Il secondo motivo è del pari manifestamente infondato. Il ricorso con cui si lamenta l’insussistenza dei gravi indizi è ammissibile solo se denuncia la violazione di specifiche norme di legge o la manifesta illogicità della motivazione, non quando propone censure sulla ricostruzione dei fatti o si risolve in una diversa valutazione delle circostanze (Sez. VI n. 11194 del 2012). Il controllo di logicità resta interno al provvedimento, dovendosi verificare se le argomentazioni siano congrue al fine giustificativo e se difettino illogicità evidenti, risultanti prima facie dal testo impugnato (Sez. IV n. 26992 del 2013; Sez. IV n. 37878 del 2007).
Nel caso di specie l’ordinanza, sulla base delle intercettazioni e delle dichiarazioni dei lavoratori, ha dato conto con motivazione logica del quadro indiziario relativo al sodalizio e ai reati fine, evidenziando la piena consapevolezza dell’indagato, quale responsabile di una sede, di essere parte attiva del sistema di sfruttamento e della sua concreta applicazione delle condizioni contrattuali predisposte. Il ricorso è dichiarato inammissibile, con condanna alle spese processuali e al versamento di Euro 3000,00 in favore della Cassa delle ammende.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 603-bis c.p. – Intermediazione illecita e sfruttamento del lavoro
- Art. 178 c.p.p. – Nullità di ordine generale
- Art. 182 c.p.p. – Deducibilità delle nullità
- Art. 274 c.p.p. – Esigenze cautelari
- Art. 309 c.p.p. – Riesame delle ordinanze che dispongono una misura coercitiva