Terzo interessato e riesame del sequestro per equivalente eseguito (Cass. pen. Sez. II n. 21515 del 06.06.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di sequestro preventivo finalizzato alla confisca per equivalente, ove il vincolo sia apposto su beni formalmente intestati a terzi ma ritenuti nella disponibilità dell’indagato, il terzo che rivendichi l’esclusiva titolarità o disponibilità del bene può proporre riesame avverso il provvedimento impositivo del giudice, anche quando l’individuazione del bene sia avvenuta non nel decreto, ma in sede esecutiva. La disponibilità del bene, infatti, non attiene alla mera esecuzione della misura, ma costituisce presupposto di validità della stessa, poiché la confisca per equivalente, di natura sanzionatoria, non può colpire beni di proprietà di terzi estranei al reato acquirenti in buona fede. Il terzo non può contestare i presupposti cautelari, ma unicamente dedurre la propria effettiva titolarità e l’inesistenza di legami concorsuali con l’indagato. Il ricorso per cassazione avverso misure reali è ammesso solo per violazione di legge, restando esclusa la deducibilità del vizio di motivazione.
Il Fatto
Nell’ambito di una complessa indagine su un’associazione dedita a truffe aggravate ai danni dell’Unione europea e dello Stato, il GIP aveva applicato a un indagato la custodia cautelare in carcere e disposto il sequestro preventivo per equivalente su ingenti somme. In esecuzione del decreto, la polizia giudiziaria aveva appreso, tra gli altri beni, un’autovettura intestata a un terzo, ritenuta nella disponibilità dell’indagato.
Il terzo aveva proposto istanza di riesame davanti al Tribunale di Milano, deducendo la propria titolarità e il proprio interesse alla restituzione, senza contestare la legittimità del provvedimento cautelare ma la sua eseguibilità nei propri confronti. Il Tribunale aveva accolto il riesame e annullato il decreto limitatamente al veicolo. Il Procuratore europeo delegato ha proposto ricorso per cassazione, assumendo l’erroneità di quella decisione.
La Motivazione della Corte
La Corte dichiara il ricorso inammissibile. In via preliminare esclude la utilizzabilità dell’interrogatorio allegato alla memoria difensiva, trattandosi di fatti sopravvenuti al provvedimento impugnato e mai sottoposti al previo vaglio del giudice: nel giudizio di legittimità possono prodursi solo i documenti che l’interessato non sia stato in grado di esibire prima, sempre che non costituiscano prova nuova.
Nel merito, il primo motivo è manifestamente fondato. La terza interessata aveva chiesto il riesame deducendo la propria titolarità del bene e la non eseguibilità del vincolo nei suoi confronti. Secondo la giurisprudenza richiamata — Sez. II n. 20685 del 21.03.2017, Sez. II n. 38512 del 22.06.2016 — la disponibilità del bene non riguarda la mera esecuzione, ma è presupposto di validità della misura, con la conseguenza che il riesame resta il mezzo di tutela del terzo anche quando l’individuazione dei beni avvenga in sede esecutiva.
La confisca per equivalente, di natura sanzionatoria, non può colpire beni di terzi estranei al reato acquirenti in buona fede, ma solo quelli di cui il reo abbia la disponibilità. Il terzo può unicamente dedurre la propria titolarità o disponibilità e l’assenza di legami concorsuali, non contestare fumus e periculum (Sez. VI n. 42037 del 14.09.2016; Sez. III n. 23713 del 23.04.2024). Il Tribunale del riesame, del resto, non ha annullato il decreto in toto, ma solo il vincolo sul veicolo, accertando la carenza di elementi sulla riconducibilità del bene all’indagato: ha cioè deciso la non confiscabilità del bene di proprietà del terzo.
Il secondo motivo è non consentito, poiché il ricorso avverso misure reali è ammesso solo per violazione di legge e non per vizio di motivazione, e comunque ribadisce le argomentazioni già svolte. La terza censura è manifestamente infondata: nel procedimento di riesame, per il richiamo all’art. 127 cod. proc. pen., nessuna nullità deriva dalla mancata presenza del pubblico ministero regolarmente avvisato, la cui attività ha natura consultiva e non necessaria (Sez. I n. 4503 del 10.12.1990).
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.