Ricorso inammissibile se introduce in Cassazione nuove cause di non punibilità (Cass. pen. Sez. VII n. 25072 del 08.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
Le cause di non punibilità e i benefici che avrebbero potuto essere richiesti nel giudizio di merito non possono essere introdotti per la prima volta in Cassazione, ostandovi il disposto di cui all’art. 609, comma terzo, cod. proc. pen. Le speciali cause di non punibilità di cui all’art. 131-bis cod. pen., già vigenti alla data della sentenza d’appello, devono essere sollecitate nei motivi di appello o nelle conclusioni del giudizio di secondo grado. Parimenti, il beneficio della sospensione condizionale della pena, pur oggetto dell’obbligo di motivazione del giudice d’appello in presenza delle condizioni di legge, non può essere dedotto come motivo nuovo in sede di legittimità. Il ricorso inammissibile non consente il formarsi di un valido rapporto di impugnazione e preclude il rilievo delle cause di non punibilità a norma dell’art. 129 cod. proc. pen., ivi compresa la prescrizione maturata dopo la pronuncia della sentenza impugnata.
Il Fatto
Il ricorrente impugna la sentenza con cui la Corte di appello di Napoli ha parzialmente riformato la pronuncia del Tribunale di Torre Annunziata e, esclusa la recidiva, ha rideterminato la pena in nove mesi di reclusione per il reato di cui all’art. 5 d.P.R. n. 74 del 2000. Con tre motivi deduce violazione di legge e vizio di motivazione per la mancata applicazione della causa di non punibilità di cui all’art. 131-bis cod. pen., la mancata declaratoria di prescrizione, il mancato riconoscimento delle attenuanti generiche nella massima estensione e la mancata concessione della sospensione condizionale della pena.
La questione centrale riguarda l’ammissibilità di doglianze non coltivate nel giudizio di merito e la sorte della prescrizione maturata dopo la sentenza d’appello.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina separatamente i motivi, muovendo dal primo, relativo all’art. 131-bis cod. pen. Il giudice di legittimità rileva che la doglianza non è proponibile per la prima volta in Cassazione, in forza dell’art. 609, comma terzo, cod. proc. pen., disposizione già in vigore alla data della deliberazione della sentenza d’appello. La sentenza impugnata è stata pronunciata successivamente all’entrata in vigore del D.Lgs. 16 marzo 2015, n. 28, e il ricorrente non aveva sollecitato l’applicazione della causa di non punibilità né nei motivi di appello né in sede di conclusioni del giudizio di secondo grado, come chiarito da Sez. 6, n. 20270 del 27/04/2016, Gravina.
Analogamente è giudicato inammissibile perché nuovo il terzo motivo, con cui si contesta la mancata concessione del beneficio di cui all’art. 163 cod. pen. La Corte ribadisce che, fermo l’obbligo del giudice d’appello di motivare sul mancato esercizio del potere-dovere di applicazione del beneficio in presenza delle condizioni di legge, l’imputato non può dolersi in Cassazione della sua mancata concessione se non ne ha fatto richiesta nel giudizio di merito. Sul punto richiama Sez. U, n. 22533 del 25/10/2018, Salerno.
Quanto al secondo motivo, concernente la prescrizione del reato commesso il 27/12/2013, la Corte lo dichiara inammissibile. Tenuto conto della sospensione del corso della prescrizione (381 giorni) e dei termini di cui agli artt. 157-161 cod. pen., il reato si è prescritto dopo la pronuncia della sentenza impugnata, il 12/1/2025. Richiamando la consolidata interpretazione di legittimità, la Corte ricorda che il ricorso inammissibile, per manifesta infondatezza o per altra ragione, non consente il formarsi di un valido rapporto di impugnazione e preclude la possibilità di rilevare le cause di non punibilità a norma dell’art. 129 cod. proc. pen., come affermato da Sez. 2, n. 28848 del 08/05/2013, Ciaffoni, Sez. U, n. 32 del 22/11/2000, De Luca e Sez. 4, n. 18641 del 20/01/2004, Tricorni. Ne consegue la preclusione della dichiarazione di prescrizione maturata dopo la sentenza d’appello, secondo Sez. 5, n. 15599 del 19/11/2014, Zagarella.
Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma di euro tremila in favore della Cassa delle ammende, sussistendo profili di colpa nella determinazione delle cause di inammissibilità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 131-bis c.p. – Esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto
- Art. 157 c.p. – Prescrizione. Tempo necessario a prescrivere
- Art. 163 c.p. – Sospensione condizionale della pena
- Art. 129 c.p.p. – Obbligo della immediata declaratoria di determinate cause di non punibilità
- Art. 609 c.p.p. – Cognizione della corte di cassazione