Servitù dichiarata ma inesistente e obblighi del venditore: rimedi e limiti (Cass. civ. Sez. II n. 27621 del 23.10.2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di compravendita, quando l’atto di vendita dichiari l’esistenza di una servitù attiva a favore del fondo compravenduto e questa risulti in realtà insussistente, non si configura evizione totale o parziale, ma mancanza di qualità della cosa venduta, con conseguente applicazione dell’art. 1489 c.c. e possibilità per il compratore di agire solo per la risoluzione del contratto o per la riduzione del prezzo, oltre che per il risarcimento del danno. Resta esclusa la condanna del venditore a una prestazione di facere, non prevista dalla legge né assunta con espressa pattuizione. L’eventuale molestia arrecata da un terzo all’esercizio della servitù va contrastata con l’azione specifica dell’art. 1079 c.c., non con azioni contro il venditore.

Il Fatto

Un’acquirente conveniva in giudizio il venditore davanti al Tribunale di Benevento, chiedendo che fosse condannato a garantirle il godimento della servitù di passaggio a piedi, con animali e con mezzi meccanici, indicata nell’atto di compravendita di un terreno agricolo. Deduceva che una confinante aveva contestato il transito con mezzi meccanici e che il venditore, adducendo di non ricordare, non aveva collaborato. Chiedeva inoltre che il venditore indicasse al tecnico i luoghi di esercizio del passaggio e si attivasse presso i proprietari dei fondi confinanti.

Il venditore eccepiva che la servitù era indeterminata e che il fondo non aveva mai goduto di un passaggio con mezzi meccanici, essendo stato il transito consentito solo per tolleranza. Il Tribunale rigettava le domande, rilevando che la garanzia per evizione non comprende alcun obbligo di facere a carico del venditore. La Corte d’appello di Napoli confermava, dichiarando inammissibili le domande nuove e qualificando la fattispecie come mancanza di qualità ai sensi dell’art. 1489 c.c. Avverso tale sentenza l’acquirente proponeva ricorso per cassazione.

La Motivazione della Corte

La Corte disattende anzitutto l’istanza di fissazione dell’udienza pubblica. In presenza di istanza di decisione dopo la proposta di definizione accelerata, l’art. 380 bis c.p.c. impone il rito camerale; mancano inoltre questioni di rilievo nomofilattico o contrasti giurisprudenziali.

Il primo motivo, con cui la ricorrente deduceva la nullità della sentenza per la mancata discussione in un’aula idonea, è manifestamente infondato. Il difensore era presente al ventiseiesimo piano, nella stanza indicata per la discussione, e si è allontanato volontariamente. L’aula, indicata come di circa venti metri quadri e aperta al pubblico, non era inadeguata allo scopo. L’art. 6 § 1 CEDU tutela la pubblicità dell’udienza, ma la sua violazione non determina la nullità della sentenza. La Corte richiama il principio per cui il requisito della pubblicità è soddisfatto quando sia concretamente assicurata la possibilità di assistere all’udienza, essendo irrilevante l’uso di un locale non destinato ad aula (Cass. n. 5563/1984). Quanto alla deliberazione in data successiva all’udienza, la sentenza civile non è soggetta a lettura del dispositivo e il deposito è avvenuto nel termine dell’art. 352 c.p.c.

Il secondo motivo è inammissibile per il concorso di più ragioni. La ricorrente cumula indistricabilmente censure ex art. 360, comma 1, nn. 3, 4 e 5, c.p.c., rimettendo alla Corte l’isolamento dei profili rilevanti. Dopo la riforma del 2012, il sindacato sulla motivazione è circoscritto al minimo costituzionale dell’art. 111, comma 6, Cost. La Corte d’appello ha comunque accertato che nel giudizio di primo grado la ricorrente non dubitava del contenuto e del percorso della servitù, chiedendone l’accertamento solo in appello. Le censure di violazione degli artt. 115 e 116 c.p.c. si risolvono in una contestazione del prudente apprezzamento delle prove, inammissibile alla stregua di Cass. Sez. Un. n. 20867/2020.

Il terzo motivo, sulla determinazione del valore della causa ai fini delle spese, è inammissibile anche ex art. 360 bis n. 1 c.p.c.. La base per gli scaglioni tariffari non si desume dalle dichiarazioni del difensore sul contributo unificato, ma dal valore delle domande proposte o, in appello, dal disputatum (Cass. n. 20885/2024; Cass. n. 35195/2022). Le domande avanzate erano di valore indeterminabile.

Il ricorso è dichiarato inammissibile, con condanna alle spese e, in forza dell’art. 96, commi 3 e 4, c.p.c., al pagamento di un importo in favore della controricorrente e di altro in favore della Cassa delle Ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 352 c.p.c.

Tutte le 40 sentenze sull'art. 352 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *