Usucapione e non contestazione: il possesso va provato dall’attrice (Cass. civ. Sez. II n. 27783 del 26.10.2026)
Principi di diritto (Massima)
I fatti allegati da una parte si considerano pacifici, con esonero dall’onere probatorio, solo quando la difesa avversaria si fondi su argomenti logicamente incompatibili con il disconoscimento, ovvero contesti esplicitamente e specificamente taluni fatti soltanto, dimostrando così di non avere interesse all’accertamento degli altri. L’apprezzamento sulla sussistenza della non contestazione esige l’interpretazione della domanda e delle deduzioni difensive ed è riservato al giudice di merito, sindacabile in cassazione solo per difetto assoluto o apparenza di motivazione o per manifesta illogicità. La valutazione del giudice d’appello circa l’avvenuta contestazione di una circostanza rientra nella ricostruzione dei fatti, anche autonoma rispetto a quella del primo giudice, e non ricade nell’ambito applicativo dell’art. 101, secondo comma, cod. proc. civ. Infine, ove la decisione di merito si fondi su una pluralità di ragioni distinte e autonome, ciascuna idonea a sorreggerla, l’infondatezza delle censure contro una ratio decidendi rende inammissibili per sopravvenuto difetto di interesse le doglianze sulle altre.
Il Fatto
La società ricorrente convenne in giudizio il Comune chiedendo, previo accertamento della sdemanializzazione di fatto di un’area comunale su cui insisteva una scala di collegamento con la via provinciale, di dichiarare l’intervenuto acquisto per usucapione della proprietà dell’area o, in subordine, della servitù di passaggio. Il Tribunale accolse la domanda principale.
La Corte d’appello, all’esito dell’impugnazione del Comune, rigettò la domanda di usucapione e condannò la società alla rifusione delle spese del doppio grado. La decisione si fondava su due ragioni: il Comune aveva contestato il possesso ad usucapionem, non provato dall’attrice, e la demanialità dell’area non era venuta meno per la mera inerzia dell’Ente. La società ricorre per cassazione con tre motivi; il Comune resiste con controricorso.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo denuncia la violazione degli artt. 115 e 167 cod. proc. civ. in relazione all’art. 2697 cod. civ.: il primo giudice, non concedendo i termini dell’art. 183 cod. proc. civ., avrebbe implicitamente ritenuto non contestato il possesso, e la Corte territoriale, interpretando diversamente le difese, avrebbe violato i canoni ermeneutici. Il motivo è dichiarato in parte inammissibile e in parte infondato.
Il giudice di legittimità ribadisce che la verifica sulla non contestazione appartiene al merito, essendo sindacabile solo per difetto assoluto o apparenza di motivazione o manifesta illogicità (Cass. n. 4379/2026; Cass. n. 27490/2019). Sul piano sostanziale richiama il criterio della pacificità dei fatti allegati, operante solo di fronte a difese logicamente incompatibili con il disconoscimento o a contestazioni parziali e specifiche (Cass. n. 23862/2020; Cass. n. 9741/2002). Nel caso concreto il Comune aveva impugnato parola per parola le deduzioni avversarie e contestato espressamente l’uso esclusivo e centenario della scala, cosicché le difese non risultano incompatibili con la contestazione del possesso.
Il secondo motivo invoca gli artt. 101, comma 2, e 345, comma 3, cod. proc. civ., sostenendo che, accertata la contestazione, la Corte avrebbe dovuto rimettere la causa sul ruolo per consentire l’istruttoria. Il motivo è infondato: i termini dell’art. 183 erano stati concessi — come la stessa parte aveva dedotto e documentato — e la società non aveva formulato istanze istruttorie nel termine, con conseguente impossibilità di sopperirvi in appello. La valutazione sulla contestazione, inoltre, non rientra nell’art. 101, secondo comma, cod. proc. civ., e le censure sulla prova documentale del possesso avrebbero richiesto il vizio dell’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ., non dedotto.
Il terzo motivo contesta la demanialità della garitta e del ricovero rispetto al d.lgs. n. 66/2010. È inammissibile: la sentenza si regge su due ragioni autonome, la mancata prova del possesso e l’impossibilità di usucapire il cespite demaniale. Esaurito il vaglio sulla prima, le censure sulla seconda non possono condurre alla cassazione (Cass. n. 11493/2018; Cass. n. 5102/2024).
Il ricorso è rigettato, con condanna alle spese di legittimità e obbligo del versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002, se dovuto.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2697 c.c. – Onere della prova
- Art. 101 c.p.c. – Principio del contraddittorio
- Art. 115 c.p.c. – Disponibilità delle prove
- Art. 167 c.p.c. – Comparsa di risposta
- Art. 183 c.p.c. – Prima comparizione delle parti e trattazione della causa
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso