Appalto di servizi concluso per facta concludentia e motivazione perplessa (Cass. civ. Sez. II n. 28717 del 30.10.2025)
Principi di diritto (Massima)
L’appalto privato di servizi non rientra tra i contratti per i quali l’art. 1350 c.c. prescrive la forma scritta, salvo che sia stipulato con enti pubblici. Esso è dunque contratto a forma libera e può concludersi anche per facta concludentia, con manifestazione tacita di volontà, e la sua prova può essere data con ogni mezzo, comprese presunzioni e prova testimoniale. Il giudice di merito valuta se l’appalto sia stato concluso verbalmente e tale accertamento non è sindacabile in legittimità, salvo motivazione inesistente, apodittica o apparente. È affetta da nullità processuale, ai sensi dell’art. 360, primo comma, n. 4, c.p.c., la motivazione che neghi il rapporto negoziale per facta concludentia in termini apodittici e in contrasto irriducibile con gli stessi fatti accertati.
Il Fatto
Una società gestrice di una piattaforma di trattamento di rifiuti otteneva un decreto ingiuntivo nei confronti di altra società per il pagamento del supplemento di corrispettivo dovuto per l’apertura domenicale dell’impianto, nel periodo 2004-2009. La società intimata proponeva opposizione, eccependo il difetto di legittimazione passiva e instando per la chiamata in causa dei Comuni affidatari del servizio. Questi ultimi eccepivano a loro volta il difetto di giurisdizione, la carenza di legittimazione passiva e l’infondatezza della pretesa creditoria.
Il Tribunale rigettava l’opposizione e confermava il decreto, respingendo anche la domanda di garanzia. La Corte d’appello, in totale riforma, accoglieva l’impugnazione e revocava il decreto, escludendo sia un contratto concluso per facta concludentia tra le due società, sia un rapporto negoziale diretto dei Comuni con la gestrice dell’impianto, e dichiarando inammissibile la domanda subordinata di indebito arricchimento. La società creditrice ha proposto ricorso per cassazione affidato a otto motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta anzitutto l’eccezione di acquiescenza parziale, respingendo il primo e il secondo motivo: l’appellante aveva espressamente contestato la ratio decidendi che si assumeva non impugnata, sicché l’eccezione pregiudiziale di rito doveva reputarsi implicitamente disattesa e superata dalla pronuncia di appello.
Il nucleo della decisione riguarda il terzo, quarto e quinto motivo, scrutinati congiuntamente e accolti. La Corte ricorda che l’appalto privato, consistente nel compimento con organizzazione dei mezzi e gestione a proprio rischio del servizio di gestione in discarica dei rifiuti conferiti, non ricade nella previsione dell’art. 1350 c.c.: non richiede forma scritta, né ad substantiam né ad probationem, e può essere concluso verbalmente o per facta concludentia, con prova desumibile anche da presunzioni semplici. Sul punto richiama Cass. Sez. 2, Ordinanza n. 2386 del 26/01/2023, Sez. 6-2, Ordinanza n. 3916 del 19/02/2014, Sez. 1, Sentenza n. 22616 del 26/10/2009, Sez. 2, Sentenza n. 9077 del 06/06/2003, Sez. 2, Sentenza n. 11381 del 19/12/1996 e Sez. 2, Sentenza n. 4911 del 16/07/1983.
La Corte rileva la contraddittorietà della pronuncia impugnata. La Corte d’appello aveva riconosciuto che la società aveva conferito regolarmente i rifiuti presso la piattaforma sin dal 2003, pagando le tariffe, ricevendo le fatture con il supplemento domenicale e registrandole nella propria contabilità, senza specifica contestazione. Su tali premesse la negazione del rapporto negoziale per facta concludentia risulta apodittica, tanto più che la stessa sentenza aveva qualificato l’ente locale come coobbligato in via solidale per gli oneri di smaltimento e che l’emissione di fatture di ribaltamento verso i Comuni avvalora, anziché escludere, la tenutezza della società verso la gestrice.
La Corte censura infine la motivazione come perplessa e obiettivamente incomprensibile, in violazione dell’art. 111, sesto comma, Cost. e dell’art. 132, secondo comma, n. 4, c.p.c., richiamando Cass. Sez. 1, Ordinanza n. 7090 del 03/03/2022, Sez. 6-3, Ordinanza n. 22598 del 25/09/2018, Sez. 3, Sentenza n. 23940 del 12/10/2017 e Sez. U, Sentenza n. 8053 del 07/04/2014. Gli ulteriori motivi restano assorbiti. La sentenza è cassata con rinvio alla Corte d’appello di Lecce, in diversa composizione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1350 c.c. – Atti che devono farsi per iscritto
- Art. 132 c.p.c. – Contenuto della sentenza
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso