Avviso di pagamento consortile nullo se privo degli elementi di calcolo (Cass. civ. Sez. V n. 22214 del 01.08.2025)
Principi di diritto (Massima)
Integra vizio di motivazione, ex art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ., la sentenza che ometta ogni esame dell’eccezione di nullità dell’avviso di pagamento per difetto di motivazione. L’atto di riscossione del contributo consortile, in applicazione dell’art. 7, comma 1, legge n. 212/2000, deve rendere intellegibile la pretesa, indicando la rendita catastale, il classamento, gli indici, i coefficienti e le aliquote considerati nonché il metodo di calcolo. Non è, invece, censurabile, ai sensi dell’art. 360, comma 1, n. 4, cod. proc. civ., la motivazione che, ancorché sintetica, attinga il minimo costituzionale e dia conto del quadro probatorio. La parte che invoca il giudicato esterno ha l’onere di provarlo mediante la produzione della sentenza munita dell’attestazione di cancelleria.
Il Fatto
Un consorzio di bonifica ha richiesto a un contribuente, con avviso di pagamento, il contributo consortile per l’anno 2020 in relazione a un immobile ricompreso nel perimetro di contribuenza. Il contribuente ha contestato l’atto deducendo la propria carenza di legittimazione passiva e il difetto di motivazione in ordine al calcolo della pretesa.
La sentenza di primo grado ha rigettato le censure, ritenendo provato l’inserimento dell’immobile nel perimetro e sufficiente il criterio di calcolo contenuto nell’atto opposto. La Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Campania ha respinto l’appello, affermando che, in presenza di piani di classifica, non gravasse sul consorzio alcun ulteriore onere probatorio. Il contribuente ha proposto ricorso per cassazione con due motivi, resistito dal consorzio con controricorso e seguito da memoria illustrativa.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina preliminarmente l’eccezione di giudicato esterno introdotta con la memoria. Rileva che la parte che ne invoca l’autorità deve fornirne la prova mediante la produzione della sentenza con l’attestazione di cancelleria, richiamando sul punto Cass., 23 luglio 2024, n. 20305 e Cass. Sez. U., 14 marzo 2016, n. 4909. Osserva che gli effetti dell’art. 2909 cod. civ. operano solo sulle questioni effettivamente decise e non sulle statuizioni meramente apodittiche, come tale reputando il richiamo contenuto nella decisione di primo grado. L’eccezione è pertanto respinta.
Il primo motivo denuncia la violazione dell’art. 115 cod. proc. civ. e dell’art. 860 cod. civ., lamentando che la commissione regionale avesse ritenuto non contestata la ricomprensione dell’immobile nel perimetro. Il motivo è infondato: la sentenza d’appello ha affermato, sia pure sinteticamente, che la ricomprensione era anche documentalmente acclarata, e la doglianza ne riporta solo una parte funzionale alla tesi difensiva.
La Corte ribadisce che il vizio di cui all’art. 360, comma 1, n. 4, cod. proc. civ. è ormai limitato alla motivazione apparente o contraddittoria, richiamando Cass., Sez. 5, 30 aprile 2020, n. 8427 e Cass., Sez. 6-5, 15 aprile 2021, n. 9975. Nel caso concreto il decisum raggiunge il minimo costituzionale richiesto dall’art. 111, comma 6, Cost., avendo i giudici di appello argomentato alla luce del quadro probatorio. La censura, ove intesa come travisamento della prova, si risolverebbe in una non consentita rilettura del materiale istruttorio, trovando il suo rimedio nella revocazione per errore di fatto o nei vizi di cui all’art. 360 cod. proc. civ., secondo Cass. Sez. U., 5 marzo 2024, n. 5792.
Il secondo motivo denuncia la violazione dell’art. 112 cod. proc. civ. e dell’art. 7, comma 1, legge n. 212/2000: il ricorrente lamenta la mancata notifica del prospetto di calcolo e l’omessa indicazione della rendita catastale, del classamento, degli indici, dei coefficienti e delle aliquote. La Corte rileva che nella sentenza impugnata non vi è alcun esame dell’eccezione di nullità per difetto di motivazione. Il motivo è quindi fondato. Il ricorso è accolto quanto al secondo motivo, rigettato il primo, con cassazione della sentenza e rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Campania in diversa composizione, che provvederà anche sulle spese di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 860 c.c. – Concorso dei proprietari nella spesa
- Art. 2909 c.c. – Cosa giudicata
- Art. 112 c.p.c. – Corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato
- Art. 115 c.p.c. – Disponibilità delle prove
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso