Giudicato esterno e contributi consortili: efficacia limitata alle annualità (Cass. civ. Sez. V n. 21788 del 29.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
In materia di contributi consortili, l’effetto vincolante del giudicato esterno è limitato ai soli casi in cui vengano in esame fatti che, per legge, hanno efficacia permanente o pluriennale, ovvero l’accertamento concerna la qualificazione di un rapporto ad esecuzione prolungata. È pertanto esclusa l’efficacia espansiva del giudicato per le fattispecie tendenzialmente permanenti, suscettibili di variazione annuale, restando elemento variabile la sussistenza del diritto di proprietà sugli immobili. In tema di ricorso per cassazione, il motivo che denuncia la violazione dell’art. 2909 c.c. è inammissibile ove la sentenza di cui si assume il passaggio in giudicato non sia trascritta, almeno nei passaggi significativi, nel corpo del ricorso.

Il Fatto

Il contribuente impugna una cartella di pagamento notificatagli per il mancato pagamento di contributi consortili relativi a una determinata annualità, in relazione a tre unità immobiliari di cui è comproprietario pro indiviso con la sorella. La Commissione Tributaria Provinciale rigetta il ricorso; la CTR del Lazio conferma la decisione, sul rilievo che l’inserzione nel perimetro di contribuenza e nel piano di classifica implica una presunzione di vantaggio ex art. 860 c.c. e R.D. 13 febbraio 1933 n. 215, art. 10, onerando il contribuente che disconosca il debito di contestare specificamente il provvedimento.

Il contribuente ricorre in cassazione con un unico motivo, deducendo la violazione dell’art. 112 c.p.c., in riferimento all’art. 2909 c.c., per non avere la CTR esaminato la denunciata violazione degli effetti del giudicato esterno formatosi per annualità contributive precedenti. Il Consorzio resiste con controricorso; la causa è decisa all’adunanza camerale.

La Motivazione della Corte

La Suprema Corte dichiara il motivo inammissibile e, comunque, infondato. Premesso che la violazione delle indicazioni del Protocollo 17 dicembre 2015 sull’esposizione dei fatti non determina di per sé l’inammissibilità del ricorso, salvo che ne provochi l’assoluta oscurità, la Corte richiama i principi di economia processuale e di ragionevole durata del processo ex art. 111, comma 2, Cost., nonché una lettura costituzionalmente orientata dell’art. 384 c.p.c.: verificata l’omessa pronuncia su un motivo di gravame, la Corte può omettere la cassazione con rinvio e decidere nel merito, quando la questione di diritto risulti infondata e non richieda ulteriori accertamenti di fatto, confermando così il dispositivo di appello.

Il Collegio ravvisa l’omissione di pronuncia, perché il rigetto nel merito della questione principale non può intendersi come rigetto implicito dell’eccezione di giudicato esterno. Ciò nonostante, l’eccezione è destituita di fondamento: in materia tributaria l’effetto vincolante del giudicato esterno, in relazione alle imposte periodiche, è limitato ai casi di fatti con efficacia permanente o pluriennale, o di accertamento sulla qualificazione di un rapporto ad esecuzione prolungata, restando esclusa l’efficacia espansiva per le fattispecie tendenzialmente permanenti.

La Corte richiama la propria giurisprudenza: Sez. 5 n. 4832 del 11.03.2015, con la quale è stata esclusa l’efficacia espansiva del giudicato a una controversia analoga tra le stesse parti per una precedente annualità, ricorrendo l’elemento variabile della sussistenza del diritto di proprietà o di altro diritto reale, nonché Sez. 5 n. 25546 del 03.12.2014. Vengono altresì citate Sez. 5 n. 16171 del 28.06.2017, Sez. 5 n. 9693 del 19.04.2018, Sez. 6-5 n. 6413 del 05.03.2019 e Sez. 5 n. 21824 del 07.09.2018.

Quanto all’interpretazione del giudicato, pur costituendo esso la regola del caso concreto e una questione di diritto accertabile direttamente, essa è possibile solo se la sentenza da esaminare sia messa a disposizione mediante trascrizione nel corpo del ricorso: in mancanza, il motivo che denuncia la violazione dell’art. 2909 c.c. è inammissibile, restando preclusa ogni attività nomofilattica (Sez. 5 n. 16227 del 16.07.2014). Nel caso di specie il ricorrente ha omesso del tutto di trascrivere, almeno nei passaggi significativi, le sentenze passate in giudicato. Il ricorso è quindi rigettato, con condanna alle spese e all’ulteriore somma ex art. 96, commi 3 e 4, c.p.c., per conformità della decisione alla proposta ex art. 380-bis c.p.c..

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 860 c.c.

Tutte le 29 sentenze sull'art. 860 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *