Cartella esattoriale e prescrizione decennale dopo accertamento definitivo (Cass. civ. Sez. V n. 33200 del 19.12.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il diritto alla riscossione di un tributo, azionato mediante emissione di cartella di pagamento e fondato su un accertamento divenuto definitivo per effetto di sentenza passata in giudicato, non è assoggettato ai termini di decadenza di cui all’art. 25 del d.P.R. n. 602 del 1973, nel testo vigente ratione temporis, né al termine di prescrizione quinquennale di cui all’art. 20 del d.lgs. n. 472 del 1997. Opera invece il termine decennale di prescrizione previsto dall’art. 2953 cod. civ. per l’actio iudicati. La regola vale anche quando la definitività della pretesa erariale consegua alla declaratoria di estinzione del giudizio di appello per mancata tempestiva riattivazione dopo l’interruzione, e al successivo rigetto del ricorso per cassazione proposto avverso quella declaratoria. Il contribuente che abbia sollecitato l’interruzione e impugnato l’estinzione non può venire contra factum proprium retrodatando il passaggio in giudicato della sentenza di primo grado alla scadenza del termine di riattivazione.

Il Fatto

Il contribuente riceveva la notifica di una cartella di pagamento emessa a titolo di IRPEF e interessi per l’anno di imposta 1992, per un importo complessivo superiore a trecentomila euro. Dal dettaglio degli addebiti emergeva che le somme derivavano da un accertamento definito con sentenza di legittimità a esito favorevole all’Amministrazione, per la quota di imposta rimasta scoperta nei precedenti ruoli.

L’accertamento originario traeva spunto da una verifica della Guardia di Finanza su due società a ristretta base partecipativa, di cui il contribuente era socio, con presunzione di imputazione pro quota dei maggiori redditi. L’avviso di accertamento, impugnato, era stato respinto in primo grado; nel giudizio di appello, dopo la morte del difensore, il processo era stato dichiarato interrotto, e la successiva riattivazione era intervenuta oltre il termine semestrale, con declaratoria di estinzione del giudizio. Il ricorso per cassazione contro quella pronuncia era stato rigettato. La cartella, notificata quasi cinque anni dopo, era stata impugnata senza successo in entrambi i gradi di merito, fino al ricorso per cassazione affidato a due motivi.

La Motivazione della Corte

Con il primo motivo il contribuente censurava la sentenza impugnata per avere collocato il passaggio in giudicato della sentenza di primo grado alla data di irrevocabilità della pronuncia di estinzione del giudizio di appello, anziché alla scadenza del termine di decadenza per la riattivazione.

La Corte ritiene il motivo infondato. Lo stesso contribuente aveva sollecitato la dichiarazione di interruzione del giudizio di appello e aveva poi proposto ricorso per cassazione contro la declaratoria di estinzione, manifestando una chiara volontà oppositiva all’estinzione. Da ciò deriva l’impossibilità di venire contra factum proprium: essendo rimasto soccombente nel giudizio di legittimità contro la pronuncia di estinzione, il contribuente non può retrodatare il passaggio in giudicato della sentenza di primo grado. La data di definitività coincide, dunque, con quella della pronuncia con cui la Suprema Corte ha rigettato il ricorso contro la dichiarazione di estinzione.

Con il secondo motivo il contribuente contestava il riferimento all’ordinario termine decennale di prescrizione, decorrente dal deposito della pronuncia di legittimità, invece che al termine di decadenza dell’art. 25, comma 1, lett. c), del d.P.R. n. 602 del 1973.

Anche tale motivo è infondato. La Corte richiama l’orientamento consolidato secondo cui il diritto alla riscossione azionato con cartella e fondato su accertamento definitivo non è soggetto ai termini di decadenza dell’art. 25 del d.P.R. n. 602 del 1973, né al termine quinquennale dell’art. 20 del d.lgs. n. 472 del 1997, operando il termine decennale dell’art. 2953 cod. civ. per l’actio iudicati. A sostegno sono citate Cass., Sez. V, Ordinanza n. 25222 del 19/09/2024, Cass., Sez. V, Sentenza n. 8105 del 22/03/2019 e Cass., Sez. V, Ordinanza n. 9431 del 09/04/2024.

Il ricorso è quindi rigettato, con condanna del contribuente alle spese di giudizio, al pagamento della somma di cui all’art. 96, commi 3 e 4, cod. proc. civ. e al versamento del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1 quater, del d.P.R. n. 115 del 2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2953 c.c.

Tutte le 179 sentenze sull'art. 2953 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *