Cessione del credito in corso di causa e legittimazione nel giudizio revocatorio (Cass. civ. Sez. III n. 21026 del 24.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di azione revocatoria, qualora il creditore ceda il proprio credito nel corso della controversia, il cessionario può intervenire nel processo ai sensi dell’art. 111 c.p.c. quale successore nel diritto affermato in giudizio, poiché con la domanda ex art. 2901 cod. civ. si esplica la facoltà del creditore di soddisfarsi su un determinato bene del debitore, facoltà che costituisce contenuto proprio del diritto di credito. La legittimazione attiva è soggetta all’onere della prova, ma è verificabile d’ufficio e pertanto la relativa documentazione non incontra le preclusioni istruttorie ordinarie. È inammissibile in sede di legittimità la censura che, opposta una diversa lettura delle prove documentali, si risolva in un sindacato sulla discrezionalità del giudice del merito, salvo il difetto assoluto di motivazione. La prova della scientia damni può essere desunta per presunzioni gravi, precise e concordanti.

Il Fatto

Una banca ottenne nel 2012 un decreto ingiuntivo per circa 21.906,00 euro nei confronti di un debitore per scoperto di conto corrente. Nel 2011 il debitore aveva costituito un fondo patrimoniale con la moglie e aveva venduto alcuni beni al fratello. La banca agì in revocatoria dinanzi al Tribunale di Teramo; i convenuti si costituirono e l’acquirente eccepì di aver versato il prezzo e di non conoscere la situazione debitoria del venditore. Nel corso del giudizio la banca cedette il credito a una società cessionaria. Il Tribunale accolse la revocatoria.

Proposti due appelli, poi riuniti, i ricorrenti contestarono i presupposti della revocatoria e la legittimazione attiva della cessionaria, negando la prova della cessione e la successione nell’azione. La Corte d’Appello dell’Aquila confermò la decisione. L’acquirente ha proposto ricorso per cassazione con due motivi; si è costituita solo la controricorrente, chiedendo il rigetto.

La Motivazione della Corte

Con il primo motivo il ricorrente deduce la violazione dell’art. 58 TUB e degli artt. 111, 75 e 345 c.p.c., oltre che dell’art. 2967 cod. civ., contestando la prova della cessione e la successione nell’azione. La Corte ritiene la doglianza infondata. La documentazione prodotta — provvedimento di cessione in blocco pubblicato in Gazzetta Ufficiale, provvedimenti della Banca d’Italia e atti notarili — non è tardiva: la legittimazione attiva, pur soggetta all’onere della prova, è verificabile d’ufficio in qualsiasi momento del giudizio.

La censura sulla valutazione delle prove è inammissibile. Anche se formulata come violazione di legge o omesso esame, essa oppone alla lettura dei giudici di merito una diversa interpretazione del materiale probatorio e investe la discrezionalità del giudice nella valutazione delle prove, non sindacabile in sede di legittimità salvo difetto di motivazione. La Corte d’Appello ha invece ampiamente giustificato, alle pagine 5-6 della sentenza, perché l’insieme dei documenti dimostrasse l’avvenuta cessione.

Quanto alla mancata dimostrazione della successione nell’azione di revocatoria, la censura è da un lato inammissibile, perché anche tale effetto è stato accertato dai giudici di merito sulla base dell’interpretazione dell’atto di cessione; dall’altro è infondata, posto che costituisce principio di diritto che, in tema di azione revocatoria, il cessionario del credito intervenuto nel processo ex art. 111 c.p.c. è successore nel diritto affermato in giudizio, richiamandosi le Cass. n. 5649/2023, Cass. n. 7395/2024 e Cass. n. 20315/2022.

Con il secondo motivo il ricorrente deduce la violazione dell’art. 2901 cod. civ. e delle norme in tema di presunzioni e di prova, oltre all’omesso esame, con riguardo alla prova della scientia damni. I giudici di merito l’hanno desunta dal rapporto di fratellanza e dalla coabitazione tra acquirente e venditore, elementi ritenuti idonei a far presumere la conoscenza delle difficoltà economiche del congiunto. La censura non confuta adeguatamente il ragionamento presuntivo: il ricorrente oppone altri elementi senza illustrarne la portata indiziaria, limitandosi a citarli apoditticamente.

L’accertamento dei giudici di merito costituisce accertamento in fatto, censurabile solo per difetto assoluto di motivazione. Il ricorso è pertanto rigettato, con condanna del ricorrente alle spese del giudizio di cassazione, liquidate in complessivi euro 4.200,00, di cui euro 4.000,00 per onorari, oltre a spese generali e accessori di legge, in favore della controricorrente. La Corte dà atto della sussistenza dei presupposti per il versamento, se dovuto, dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 75 c.p.c.

Tutte le 42 sentenze sull'art. 75 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *