Compensazione ex art. 56 l. fall. e giudizio ordinario promosso dal curatore: l’eccezione non richiede la preventiva ammissione allo stato passivo (Cass. civ. Sez. 1 n. 19484 del 12.06.2026)

Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio di cognizione ordinaria promosso dal curatore del fallimento per il recupero di un credito del fallito, il convenuto può eccepire in via riconvenzionale la compensazione ex art. 56 l. fall. con un proprio controcredito, senza che tale eccezione sia condizionata alla preventiva proposizione della domanda di ammissione allo stato passivo. L’eccezione di compensazione, diretta esclusivamente a neutralizzare la pretesa della curatela, si configura come fatto impeditivo del credito azionato e deve essere opposta davanti al giudice ordinario. Diversamente, la domanda riconvenzionale, tesa a ottenere una pronuncia a sé favorevole idonea al giudicato, resta soggetta al rito speciale dell’accertamento del passivo. Il collegamento negoziale tra contratto di somministrazione e rapporti di lavoro non rende applicabile l’eccezione di inadempimento al rapporto commerciale tra somministratore e utilizzatore, che opera su un piano distinto.

Il Fatto

Un utilizzatore di personale somministrato proponeva opposizione avverso il decreto ingiuntivo ottenuto dalla curatela del fallimento del somministratore per il pagamento del saldo del corrispettivo. L’opponente eccepiva l’inadempimento del somministratore e il proprio credito da rivalsa, ex art. 35, comma 2, d.lgs. n. 81/2015, per avere assolto quale utilizzatore i crediti dei lavoratori somministrati, chiedendo la compensazione.

Il Tribunale accoglieva parzialmente l’opposizione, revocando il decreto e condannando l’opponente al pagamento di una minor somma. La Corte d’Appello, nel rigettare gli appelli, escludeva la necessità dell’ammissione allo stato passivo del controcredito ai fini dell’eccezione di compensazione e riteneva irrilevante, per l’eccezione di inadempimento, il mancato pagamento delle retribuzioni ai lavoratori.

La Motivazione della Corte

La Cassazione, esaminati congiuntamente i primi due motivi del ricorso principale, ha escluso che l’inadempimento degli obblighi retributivi verso i lavoratori possa essere opposto dall’utilizzatore al somministratore. Il rapporto commerciale tra somministratore e utilizzatore opera su un piano distinto da quello di lavoro, salvo che l’inadempimento attenga alle prestazioni dedotte nel contratto di somministrazione. Il collegamento negoziale sussiste a tutela dei lavoratori, ma non instaura un rapporto di reciproca interdipendenza tale da rendere operante l’art. 1460 cod. civ. tra rapporti sostanzialmente diversi.

Quanto al terzo motivo, relativo alla mancata pronuncia sull’accollo dei debiti da parte del Fondo di Garanzia INPS, la Corte lo ha dichiarato inammissibile per difetto di specificità. Il vizio di omessa pronuncia, non essendo rilevabile d’ufficio, impone al ricorrente di indicare compiutamente gli atti processuali, onere non assolto in assenza di trascrizione degli atti di opposizione e di appello incidentale.

Il quarto motivo, concernente la mancata rilevazione della nullità del contratto di somministrazione per l’omesso deposito cauzionale ex art. 5, comma 2, lett. c), d.lgs. n. 276/2003, è stato parimenti dichiarato inammissibile. Il rilievo officioso della nullità presuppone che i relativi presupposti di fatto siano stati acquisiti al giudizio nel rispetto delle preclusioni. La circostanza del mancato deposito, non allegata in primo grado, costituiva una nuova deduzione estranea agli originari fatti impeditivi.

Sull’unico motivo del ricorso incidentale, la Corte ha ribadito il principio “granitico” per cui l’eccezione di compensazione formulata dal convenuto in sede ordinaria dal curatore è diretta a paralizzare la pretesa della curatela e non richiede la preventiva verificazione dello stato passivo. Il ricorso è stato dichiarato inammissibile ex art. 360-bis, n. 1, cod. proc. civ., conformemente alle conclusioni del Pubblico Ministero. La Corte ha inoltre respinto la richiesta di rivisitazione dell’orientamento sulla base del recente arresto delle Sezioni Unite n. 6481/2026, rilevando che la sede concorsuale attiene alla sola opponibilità dei crediti al concorso formale e non può ospitare le pretese fatte valere dal curatore verso terzi.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1460 c.c.

Tutte le 303 sentenze sull'art. 1460 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *