Condizione potestativa e fictio iuris ex art 1359 inammissibili censure di merito (Cass. civ. Sez. III n. 22101 del 31.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
Nell’ipotesi di negozio condizionato, la fictio iuris di cui all’art. 1359 cod. civ., in virtù della quale la condizione si considera avverata qualora sia mancata per causa imputabile alla parte che aveva interesse contrario al suo avveramento, presuppone la sussistenza di una condotta dolosa o colposa di detta parte e non è configurabile in presenza di un mero comportamento inattivo, salvo che questo non costituisca violazione di un obbligo di agire imposto dal contratto o dalla legge. La qualificazione della condizione come meramente potestativa e l’accertamento del relativo avveramento appartengono all’indagine di fatto demandata al giudice del merito, le cui valutazioni probatorie e la cui scelta dei criteri ermeneutici non sono sindacabili in sede di legittimità se non per specifiche ed argomentate violazioni dei canoni legali.
Il Fatto
Un professionista, titolare di un credito per competenze maturate su incarico di un imprenditore edile, era ricorso al giudice per ottenere il pagamento della somma dovuta. Nel corso del giudizio di opposizione a decreto ingiuntivo, gli eredi del committente avevano definito la controversia mediante una transazione con cui affidavano al professionista un nuovo incarico di progettazione e lottizzazione, subordinando il compenso per ciascuna villetta al rilascio del permesso di costruire.
Il progetto era stato redatto e approvato, ma il permesso non era stato richiesto. Il Tribunale aveva rigettato la domanda, ravvisando una condizione sospensiva mai avveratasi. La Corte d’appello di Bari ha riformato la decisione, ha qualificato la clausola come meramente potestativa, ha ritenuto la condizione fittiziamente avverata per l’inerzia dei committenti e ha condannato gli eredi al pagamento integrale. I ricorrenti impugnano per cassazione con quattro motivi.
La Motivazione della Corte
Con il primo motivo i ricorrenti contestano l’applicazione dell’art. 1355 cod. civ., sostenendo che la norma sanziona la nullità dell’obbligazione e non della singola clausola. La Corte dichiara il motivo inammissibile: la censura, pur formalmente dedotta come violazione di legge, si atteggia in realtà come contestazione dell’interpretazione di una clausola contrattuale, senza specificare a quali criteri di ermeneutica il giudice d’appello non si sia attenuto, e tende a sollecitare un riesame del merito.
Il secondo motivo denuncia la falsa applicazione dell’art. 1359 cod. civ., perché la Corte territoriale avrebbe imputato agli eredi un’inerzia ingiustificata mentre l’onere della domanda amministrativa ricadeva sul professionista. Anche tale motivo è inammissibile. Richiamando un orientamento consolidato, la Corte ribadisce che la fictio iuris del fittizio avveramento presuppone una condotta dolosa o colposa e non il semplice comportamento inattivo, tranne che non violi un obbligo di agire. La Corte d’appello ha accertato, con indagine di fatto non censurata, che gli eredi non hanno mai inoltrato alcuna istanza di rilascio del permesso.
Con il terzo motivo si deduce l’omesso esame di un documento che avrebbe attestato la ragione del mancato rilascio. Il motivo è inammissibile per violazione dell’art. 366, primo comma, n. 6, cod. proc. civ.: i ricorrenti non hanno riprodotto il contenuto dell’atto né fornito indicazioni sulla sua collocazione nel fascicolo, così non ponendo la Corte nella condizione di valutarne la rilevanza.
Il quarto motivo censura l’art. 1359 cod. civ. e l’art. 2237 cod. civ., assumendo che la prestazione professionale sarebbe stata eseguita solo in minima parte e che il compenso integrale sarebbe ingiustificato. Il motivo è inammissibile: la contestazione investe ancora profili di fatto, e il richiamo all’art. 2237 cod. civ. è inconferente perché attiene al recesso dal contratto. La doglianza sul preteso cattivo esercizio del potere di apprezzamento delle prove non integra né l’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ., né il paradigma dell’anomalia motivazionale.
Il ricorso è dunque dichiarato inammissibile, con condanna dei ricorrenti alle spese di legittimità e con i presupposti per il versamento del contributo unificato raddoppiato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1355 c.c. – Condizione meramente potestativa
- Art. 1359 c.c. – Avveramento della condizione
- Art. 2237 c.c. – Recesso
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso
- Art. 366 c.p.c. – Contenuto del ricorso