Il controllo di legittimità sulla motivazione non può rivalutare le prove (Cass. pen. Sez. I n. 18148 del 14.05.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il controllo di legittimità sulla motivazione non concerne la ricostruzione del fatto né il relativo apprezzamento, ma si limita al riscontro di un logico apparato argomentativo, restando inammissibili le censure che sollecitano una diversa lettura del materiale probatorio. La prova dell’animus necandi ha natura indiretta e si desume dall’idoneità dell’azione, apprezzata in concreto con prognosi postuma riferita alla situazione esistente ex ante per l’agente. In tema di attenuanti generiche, il giudizio di fatto del merito è insindacabile purché non contraddittorio e sufficiente a dare conto degli elementi preponderanti fra quelli dell’art. 133 cod. pen., senza obbligo di esaminare ogni singola deduzione difensiva.

Il Fatto

La Corte di appello di Roma, con sentenza del 25 giugno 2024, ha confermato la decisione del G.u.p. del Tribunale della stessa città, che aveva ritenuto il ricorrente responsabile di tentato omicidio e di tentata rapina, condannandolo alla pena di nove anni di reclusione, ridotta di un terzo per la scelta del rito abbreviato, oltre alle spese e al risarcimento in favore della parte civile.

La vicenda trae origine dal ferimento di un passante, colpito al collo con un frammento di vetro, e dalla richiesta di consegna del denaro rivolta a un altro soggetto. Il ricorrente ha proposto ricorso per cassazione articolando quattro motivi: irritualità dell’identificazione, qualificazione del fatto in termini di lesioni anziché di tentato omicidio, insussistenza degli elementi della rapina e diniego delle circostanze attenuanti generiche.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dalla delimitazione del sindacato di legittimità: richiamando la giurisprudenza di questa Corte, ribadisce che il controllo sulla motivazione non può concernere né la ricostruzione del fatto né il relativo apprezzamento, ma deve limitarsi a verificare l’esistenza di un logico apparato argomentativo. Ne discende l’inammissibilità delle censure che, proponendo alternative letture del quadro istruttorio, sollecitano un diverso apprezzamento delle prove secondo lo schema di un gravame di merito.

Nel caso concreto, la ricostruzione dei giudici di merito — fondata sulle dichiarazioni delle persone offese, sugli accertamenti di polizia giudiziaria e sui dati medico-legali — è ritenuta scevra da fratture razionali. Quanto all’identificazione, il ricorrente deduceva l’irritualità delle modalità e la discordanza dell’acconciatura; la Corte osserva che le primigenie indicazioni delle vittime, il contegno tenuto alla vista degli agenti, la presenza di macchie di sangue sugli abiti e la quasi totale coincidenza dei connotati rendono la censura priva di pregio.

Sul requisito psicologico del reato commesso colpendo al collo, i giudici di merito hanno applicato il criterio della prognosi postuma valutando la potenzialità lesiva dell’arma, l’estrema repentinità del colpo, la sede corporea attinta, particolarmente irrorata, e la profondità della ferita. Il dolo diretto alternativo è stato così ritenuto sussistente ed esclusa la configurabilità delle lesioni personali.

Analogamente, la qualificazione del fatto ai sensi dell’art. 628 cod. pen. resiste alle censure: la strettissima consecuzione temporale tra la violenza e la richiesta di denaro, formulata in un frangente di inferiorità della vittima, vale a supportare la sussistenza della rapina, essendo la violenza esercitata in vista di un risultato patrimoniale.

Infine, il diniego delle attenuanti generiche è ritenuto immune da vizi: la Corte di appello ha valorizzato il coinvolgimento in ulteriori vicende e l’assenza di resipiscenza, elementi che si pongono nella fisiologica discrezionalità del merito. Il ricorso è quindi rigettato, con condanna alle spese e rifusione a favore della parte civile.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 628 c.p.

Tutte le 474 sentenze sull'art. 628 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *