Definizione agevolata e sorte del giudizio di cassazione (Cass. civ. Sez. V n. 16848 del 23.06.2025)

Principi di diritto (Massima)
In presenza della dichiarazione del debitore di avvalersi della definizione agevolata dei carichi affidati all’agente della riscossione ai sensi dell’art. 6 d.l. n. 193/2016, con assunzione dell’impegno a rinunciare al giudizio, e della successiva comunicazione dell’esattore ai sensi del comma 3 della medesima norma, il giudizio di cassazione va dichiarato estinto per rinuncia del debitore, qualora questi sia ricorrente. Non occorre alcuna successiva attestazione di regolarità del pagamento da parte dell’ufficio, non essendo prevista dalla legge. Al perfezionamento della definizione consegue la compensazione integrale delle spese, non trovando applicazione la regola generale dell’art. 391, comma 2, cod. proc. civ..

Il Fatto

La società ricorrente impugnava l’estratto di ruolo e la prodromica cartella esattoriale, che assumeva mai notificatale, concernenti l’iscrizione a ruolo dell’ICI per gli anni 2005 e 2006 da parte del Comune controricorrente. La CTP dichiarava inammissibile il ricorso, per incertezza sull’atto impugnato e per tardività, avendo l’agente della riscossione dimostrato la notifica della cartella.

La CTR rigettava l’appello, ribadendo l’inammissibilità del ricorso avverso il ruolo e l’estratto di ruolo e la regolarità della notifica intervenuta nel 2011. Proposto ricorso per cassazione su quattro motivi, la contribuente aderiva nelle more alla definizione agevolata, assumendo l’impegno a rinunciare al giudizio e chiedendo la declaratoria di cessazione della materia del contendere.

La Motivazione della Corte

Il Collegio richiama anzitutto la disciplina della rottamazione bis: l’art. 6, comma 1, d.l. n. 193/2016 consente ai debitori di estinguere il debito; il comma 2 prevede che il debitore manifesti la volontà di avvalersene, indicando la pendenza di giudizi e assumendo l’impegno a rinunciare; il comma 3 impone all’agente della riscossione di comunicare l’ammontare delle somme dovute e le scadenze delle rate.

Dalla ricostruzione normativa la Corte trae la regola processuale: in presenza della dichiarazione di avvalimento con impegno a rinunciare, seguita dalla comunicazione dell’esattore, il giudizio di cassazione deve essere dichiarato estinto per rinuncia del debitore, se ricorrente, ovvero per estinzione ex lege, se resistente o intimato (Cass. n. 24083 del 2018).

L’impegno a rinunciare deve essere seguito, una volta intervenuta la comunicazione positiva dell’esattore, dalla presentazione della rinuncia. Quando il debitore è ricorrente, anche una richiesta di declaratoria di cessazione della materia del contendere vale come adempimento dell’impegno e integra una rinuncia disciplinata direttamente dalla legge.

La Corte precisa che il legislatore ha disciplinato la sorte del processo in termini di estinzione, con effetti sostitutivi discendenti ex lege. Non occorre alcuna successiva attestazione di regolarità del pagamento da parte dell’ufficio. Nel caso concreto la contribuente ha documentato la dichiarazione di avvalimento, la comunicazione dell’esattore e ha rinunciato al ricorso: il processo va quindi dichiarato estinto.

Quanto alle spese, esse restano compensate quale effetto della definizione agevolata. La Corte esclude infine i presupposti per il cd. doppio contributo unificato, richiamando l’ordinanza n. 31732 del 2018 in fattispecie analoga.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 391 c.p.c.

Tutte le 359 sentenze sull'art. 391 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *