Doppia conforme e scientia damni: ricorso inammissibile per omesso assolvimento dell’onere (Cass. civ. Sez. I n. 9944 del 12.04.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di azione revocatoria ordinaria, qualora la sentenza di appello confermi sul punto la decisione di primo grado, opera la preclusione del ricorso per cassazione ai sensi dell’art. 360, comma 1, n. 5, c.p.c., già prevista dall’art. 348 ter, ultimo comma, c.p.c. nel testo applicabile ratione temporis. Grava sul ricorrente l’onere di indicare le ragioni di fatto poste a base della decisione di primo grado e quelle poste a fondamento della sentenza di rigetto dell’appello, dimostrando che esse sono tra loro diverse. Ove tale onere non sia assolto, la censura sul governo della scientia damni in capo al terzo acquirente è inammissibile.

Il Fatto

Una banca creditrice, in forza di un decreto ingiuntivo emesso nei confronti di un garante, conveniva in giudizio il debitore, il coniuge e due società acquirenti di un compendio immobiliare, chiedendo la declaratoria di inefficacia ex art. 2901 c.c. di due atti di vendita succedutisi tra il 2008 e il 2009. In via subordinata proponeva azione di simulazione assoluta del secondo trasferimento ex art. 1414 c.c. Nel medesimo contesto interveniva un’ulteriore banca creditrice, mentre altro istituto spiegava autonoma azione revocatoria e di simulazione, con conseguente riunione dei giudizi.

Il Tribunale rigettava le domande, ritenendo non provata la consapevolezza del terzo acquirente del pregiudizio arrecato alle ragioni creditorie. La Corte d’appello, rigettato l’appello di un istituto, accoglieva il primo motivo dell’appello dell’altra banca dichiarando ammissibile la domanda e rigettandola nel merito; confermava il difetto di prova della scientia damni e l’assenza di elementi gravi, precisi e concordanti di simulazione. La società subentrata nel credito proponeva ricorso per cassazione con un unico motivo.

La Motivazione della Corte

Il motivo censurava l’omesso esame dei fatti noti che, se valutati, avrebbero condotto alla conoscenza di un fatto ignoto: la consapevolezza del terzo della scientia damni. Si deduceva la violazione dell’art. 2901 c.c. in relazione all’art. 360, comma 1, n. 3, c.p.c., lamentando che la Corte territoriale avesse trascurato una serie di indizi, primo fra tutti la circostanza che il debitore si era spogliato di ogni suo bene, avendo ceduto pochi giorni prima, a ministero dello stesso notaio, un altro immobile.

La Corte ha ritenuto la censura prima ancora che infondata inammissibile. La sentenza di merito è conforme, sul punto della scientia damni, alla sentenza di primo grado. Trova dunque applicazione l’art. 348 ter, ultimo comma, c.p.c., applicabile ratione temporis pur essendo stato abrogato dall’art. 3, comma 26, d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 149, con reinserimento del contenuto precettivo nell’art. 360, n. 5, c.p.c.

La norma esclude il ricorso per cassazione nell’ipotesi di doppia conforme. Ne deriva che era onere della ricorrente indicare le ragioni di fatto poste a base della decisione di primo grado e quelle poste a fondamento della sentenza di rigetto dell’appello, dimostrando che esse sono tra loro diverse, secondo la giurisprudenza richiamata dalla Corte.

A tale onere la ricorrente si è sottratta. La stessa ricorrente ha dato atto nel proprio atto che il Tribunale aveva rigettato le domande per assenza della prova della consapevolezza del terzo della situazione debitoria dell’alienante e del pregiudizio arrecato alle ragioni creditorie. Mancando la dimostrazione della diversità delle rationes decidendi, il motivo è inammissibile. La Corte ha dichiarato il ricorso inammissibile, senza provvedere sulle spese per l’assenza di attività difensiva delle parti intimate, dando atto dei presupposti processuali per il versamento del contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1414 c.c.

Tutte le 46 sentenze sull'art. 1414 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *