Interruzione prescrizione rilevabile d’ufficio e rateizzazione come riconoscimento del debito (Cass. civ. Sez. I n. 9074 del 05.04.2024)
Principi di diritto (Massima)
L’eccezione di interruzione della prescrizione costituisce eccezione in senso lato, non in senso stretto, e può essere rilevata d’ufficio dal giudice sulla base di elementi probatori ritualmente acquisiti agli atti. Essa non è assimilabile al regime di rilevazione dell’eccezione di prescrizione, trattandosi di contro-eccezione. Il vizio di ultrapetizione non ricorre quando il giudice verifica, indipendentemente dall’iniziativa della controparte, la mancanza degli elementi che caratterizzano l’efficacia estintiva della pretesa, attenendo ciò all’obbligo di esatta applicazione della legge. L’aver chiesto e ottenuto la rateizzazione di importi indicati nelle cartelle di pagamento implica riconoscimento del debito e comporta l’interruzione del decorso della prescrizione ai sensi dell’art. 2944 cod. civ.; il solo provvedimento di accoglimento dell’istanza rende presumibile che la domanda sia stata presentata.
Il Fatto
Il giudice delegato al fallimento di una società in liquidazione accoglieva solo parzialmente la domanda di ammissione al passivo presentata dall’agente della riscossione, ammettendo un credito in parte privilegiato e in parte chirografario ed escludendo quello residuo per intervenuta prescrizione, eccezione sollevata dal curatore. L’opposizione proposta dall’agente contro il decreto di esecutività dello stato passivo veniva respinta dal Tribunale di Barcellona Pozzo di Gotto.
Il tribunale rilevava che dalla documentazione prodotta non emergeva il compimento di atti interruttivi della prescrizione quinquennale successivi alla notifica delle cartelle. Escludeva la riconducibilità dell’avviso di intimazione alla cartella cui accedeva, essendo stata prodotta la sola stampa di un’interrogazione documenti, e riteneva che la produzione del solo provvedimento di accoglimento dell’istanza di rateazione impedisse di verificarne l’idoneità interruttiva. Avverso il decreto l’agente proponeva ricorso per cassazione con sei motivi; resisteva il fallimento con controricorso.
La Motivazione della Corte
I primi due motivi, esaminati congiuntamente, denunciavano la nullità del decreto per violazione dell’art. 112 cod. proc. civ., per avere il tribunale rilevato d’ufficio profili non sollevati dalla curatela. La Corte li ha rigettati. Ha ribadito che il vizio di ultrapetizione ricorre solo quando il giudice pronuncia oltre i limiti delle pretese ed eccezioni o su questioni estranee non rilevabili d’ufficio; al di fuori di tali ipotesi egli resta libero di porre a base della pronuncia considerazioni di diritto diverse e di rilevare la mancanza degli elementi che caratterizzano l’efficacia estintiva di una data pretesa, attenendo ciò all’obbligo di esatta applicazione della legge (Cass. 11304/2018).
La Corte ha precisato che le eccezioni in senso stretto si identificano solo in quelle per cui la legge riserva espressamente il potere di rilevazione alla parte o in quelle in cui il fatto integratore corrisponde all’esercizio di un diritto potestativo. L’eccezione di interruzione della prescrizione integra invece un’eccezione in senso lato e può essere rilevata d’ufficio; non ha fondamento assimilarla al regime dell’eccezione di prescrizione, trattandosi di contro-eccezione (Cass. 9810/2023, Cass. 18602/2013, Cass. Sez. Un. 15661/2005).
Il secondo motivo è stato dichiarato inammissibile. Il tribunale non aveva contestato né l’avvenuta spedizione dell’intimazione né l’esistenza del credito, ma solo che l’intimazione si riferisse a quella specifica cartella. Il motivo opponeva una diversa ricognizione del fatto, sottratta al sindacato di legittimità. La valutazione dell’idoneità di un atto a interrompere la prescrizione, fuori dei casi tipizzati dall’art. 2943 cod. civ., costituisce apprezzamento di fatto riservato al giudice del merito (Cass. 19359/2007).
Il quarto motivo è stato accolto nei limiti indicati. Per un credito, alla data dell’istanza di rateizzazione la prescrizione quinquennale era già maturata, con assorbimento delle valutazioni sugli atti successivi. Per le altre cartelle, la Corte ha affermato che l’aver chiesto e ottenuto la rateizzazione implica riconoscimento del debito e interrompe la prescrizione (Cass. 16098/2018), a maggior ragione se seguita da pagamenti agevolati (Cass. 10327/2017). Il provvedimento di accoglimento rende presumibile la presentazione della domanda: la rateizzazione è beneficio concesso su richiesta del contribuente e non può essere disposta d’ufficio dall’agente.
Il quinto motivo è stato parimenti accolto: il tribunale aveva omesso ogni motivazione sull’efficacia interruttiva degli atti relativi a una ulteriore cartella, pur investita dall’opposizione, in violazione dell’art. 99, comma 11, l. fall. Il sesto motivo è rimasto assorbito. La Corte ha cassato il decreto con rinvio al Tribunale di Barcellona Pozzo di Gotto in diversa composizione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2943 c.c. – Interruzione da parte del titolare
- Art. 2944 c.c. – Interruzione per effetto di riconoscimento
- Art. 112 c.p.c. – Corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato