Rinuncia al ricorso e all’incidentale estingue il processo senza aggravio del contributo (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 14320 del 22.05.2024)

Principi di diritto (Massima)
La rinuncia al ricorso principale e la rinuncia al ricorso incidentale, reciprocamente accettate, integrano le condizioni previste dall’art. 390 cod. proc. civ. per la declaratoria di estinzione del processo. Le spese processuali non vengono liquidate quando le parti hanno reciprocamente aderito alle rinunce, ai sensi dell’art. 391, comma quarto, cod. proc. civ.. La declaratoria di estinzione non è equiparabile al rigetto, all’inammissibilità o all’improcedibilità dell’impugnazione e, pertanto, esonera il ricorrente principale e il ricorrente incidentale dal versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato.

Il Fatto

La vicenda prende avvio da un contenzioso promosso da due lavoratori nei confronti di un ente con personalità giuridica. La Corte d’appello di Roma ha accertato l’esistenza di un rapporto di lavoro subordinato a tempo pieno e con inquadramento nel primo livello del c.c.n.l. Commercio, a decorrere per un lavoratore dal 1.5.2008 e per l’altro dal 1.4.2008, fino a scadenza. Con successiva sentenza definitiva l’ente è stato condannato al pagamento di due somme, oltre accessori.

Avverso la sentenza definitiva l’ente ha proposto ricorso per cassazione con tre motivi. La controricorrente e il controricorrente hanno resistito;uno dei lavoratori ha proposto ricorso incidentale con un unico motivo. Prim dell’udienza il ricorrente principale ha depositato atto di rinuncia al ricorso e il ricorrente incidentale ha rinunciato al proprio. Le rinunce sono state reciprocamente accettate anche dall’altra parte.

La Motivazione della Corte

Il Collegio si è riservato di depositare l’ordinanza nei sessanta giorni successivi, ai sensi dell’art. 380-bis.1 cod. proc. civ., come modificato dal d.lgs. n. 149 del 2022. In via preliminare la Corte ha dato atto del deposito dell’atto di rinuncia al ricorso principale e della rinuncia al ricorso incidentale, entrambe reciprocamente accettate anche dalla controparte.

Su queste premesse la Corte ha ritenuto sussistenti le condizioni dell’art. 390 cod. proc. civ. e ha dichiarato l’estinzione del processo. Nulla è stato disposto sulle spese processuali, in applicazione dell’art. 391, comma quarto, cod. proc. civ., per la reciproca adesione delle parti alle rinunce.

La Corte ha poi affrontato la questione del contributo unificato, pur trattandosi di ricorso soggetto ratione temporis al regime di cui all’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002. Il Collegio ha richiamato il proprio orientamento secondo cui la declaratoria di estinzione non è equiparabile al rigetto né alla dichiarazione di inammissibilità o improcedibilità dell’impugnazione, richiamando Cass. n. 3688 del 2016 e Cass. n. 23175 del 2015.

Da questa premessa la Corte ha fatto derivare la conseguenza dell’esonero dal versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato, pari a quello dovuto per l’impugnazione da ciascuno proposta, sia per il ricorrente principale sia per il ricorrente incidentale. Il processo è stato pertanto dichiarato estinto con l’ordinanza pronunciata nell’adunanza camerale.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 390 c.p.c.

Tutte le 285 sentenze sull'art. 390 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *