Frode e inganno all’acquirente: responsabilità del venditore non proprietario (Cass. pen. Sez. VII n. 21726 del 09.06.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di truffa, la persona offesa dal reato è colui che ha subito l’inganno e cioè l’acquirente che ha pagato il prezzo a un venditore non proprietario del bene, restando esposto alle azioni del vero proprietario rimasto privo del corrispettivo. La circostanza che il danno patrimoniale si sia prodotto in capo alla società venditrice non esclude l’offesa all’acquirente raggirato. Ai fini dell’art. 131-bis cod. pen., la valutazione dei precedenti penali per reati della stessa natura consente di desumere l’abitualità del reato, che integra causa di esclusione della particolare tenuità. Il diniego della pena sostitutiva pecuniaria è sostenuto da una prognosi negativa sulla condotta del condannato. La parte civile che si limiti a chiedere l’inammissibilità o il rigetto del ricorso, senza contrastare specificamente i motivi, non ha diritto alla liquidazione delle spese.

Il Fatto

Il ricorrente era stato condannato per il reato di truffa in relazione alla vendita di un’autovettura. La Corte d’appello di Salerno aveva confermato l’affermazione di responsabilità, rilevando che l’acquirente aveva pagato il prezzo a una società che non era proprietaria del veicolo.

La difesa ha proposto ricorso per cassazione deducendo tre motivi: vizio di motivazione e violazione dell’art. 640 cod. pen., esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto ai sensi dell’art. 131-bis cod. pen. e diniego della pena sostitutiva pecuniaria.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo è stato ritenuto non consentito, perché avanzava censure di fatto e prospettava ricostruzioni alternative della vicenda, peraltro smentite dalle emergenze processuali.

La Corte ha osservato che i giudici di merito, con motivazione esaustiva e conforme agli atti, avevano argomentato la penale responsabilità in ordine al reato ascritto. Il soggetto danneggiato dalla frode era la società venditrice, ma la persona che aveva subito l’inganno era l’acquirente, che aveva pagato il prezzo dell’auto a un soggetto non proprietario e che restava esposto alle azioni del vero proprietario, privo del corrispettivo. La responsabilità del ricorrente risulta quindi fondata sulla corretta individuazione dell’offeso.

Il secondo e il terzo motivo, con cui si reiteravano le censure sull’art. 131-bis cod. pen. e sul diniego della pena sostitutiva pecuniaria, sono stati dichiarati manifestamente infondati. La Corte ha valorizzato i precedenti per reati della stessa natura da cui è stata desunta l’abitualità del reato, che aveva comunque cagionato un danno non irrilevante. La pena sostitutiva è stata esclusa per inidoneità a garantire un percorso di rieducazione, in presenza di una prognosi negativa sulla condotta del condannato.

La richiesta di liquidazione delle spese avanzata dalla parte civile è stata invece disattesa, perché la parte civile non ha fornito alcun contributo, essendosi limitata a chiedere la declaratoria di inammissibilità o il rigetto del ricorso con vittoria di spese, senza contrastare specificamente i motivi proposti. Sul punto la Corte si è allineata a un consolidato indirizzo, richiamando le pronunce Sez. 2 n. 33523 del 2021, Sez. 5 n. 34816 del 2021, Sez. 1 n. 17544 del 2021, Sez. 5 n. 26484 del 2021, Sez. 1 n. 34847 del 2021 e Sez. Un. n. 887 del 2022. Il ricorso è stato infine dichiarato inammissibile, con condanna alle spese processuali e al versamento di euro tremila in favore della Cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 640 c.p.

Tutte le 494 sentenze sull'art. 640 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *