Giudicato del coobbligato e autotutela superano i motivi dell’Agenzia (Cass. civ. Sez. V n. 28054 del 29.10.2026)

Principi di diritto (Massima)
In tema di limiti soggettivi del giudicato, l’accertamento reso inter alios spiegа efficacia nei confronti del terzo solo qualora questi intenda avvalersene in proprio favore, in applicazione del principio generale dell’art. 1306 c.c. Il giudicato formatosi sulla posizione del coobbligato solidale, divenuto irrevocabile nelle more del giudizio di legittimità, e la riduzione in autotutela del valore dell’immobile adottata dall’Amministrazione rendono inammissibili, perché superati e coperti dal giudicato, e comunque infondati i motivi con cui l’Agenzia contesti la definitività di quel valore. La conformazione dell’Amministrazione al provvedimento di autotutela ne conferma l’operatività sul rapporto tributario.

Il Fatto

La vicenda muove dall’impugnazione di una cartella emessa a seguito di avviso di rettifica e liquidazione relativo a un atto di compravendita immobiliare. La Commissione Tributaria Regionale del Lazio accoglieva l’appello del contribuente e rideterminava il valore dell’immobile oggetto di tassazione in euro 86.450,00.

L’Agenzia delle entrate proponeva ricorso per cassazione con due motivi. Il contribuente resisteva con controricorso e depositava memoria, richiamando il giudicato esterno formatosi sulla posizione di un coobbligato, individuato nella sentenza di questa Corte n. 13287/2024.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dalla decisione richiamata nella memoria del controricorrente. Con la sentenza n. 13287/2024 questa Corte aveva rigettato il ricorso del contribuente in ragione dell’avvenuta riduzione in autotutela del valore dell’immobile a euro 86.450,00, dopo che l’Agenzia aveva rettificato il valore dichiarato di euro 70.000,00 in euro 118.400,00.

Quel valore, osserva il Collegio, è ormai definitivo per effetto della citata sentenza resa nei confronti degli acquirenti, coobbligati. Il controricorrente aderisce a tale determinazione, che del resto risulta dalla stessa riduzione in autotutela operata dall’Amministrazione.

Il percorso argomentativo si fonda sul principio enunciato in tema di limiti soggettivi del giudicato: l’accertamento reso inter alios ha efficacia nei confronti del terzo solo qualora questi intenda avvalersene in proprio favore, in base al principio generale dell’art. 1306 c.c. Il Collegio richiama sul punto Cass. Sez. 3, 25/01/2024, n. 2462 e Cass. Sez. 6, 15/12/2022, n. 36713.

Su questa base i due motivi del ricorso, proposti ex art. 360, primo comma, nn. 4 e 5, cod. proc. civ. e volti a contestare la contraddittorietà della sentenza in punto di irrevocabilità della decisione sul coobbligato e l’omesso esame del fatto della sua non irrevocabilità, devono ritenersi inammissibili, perché superati e coperti dal giudicato, e comunque infondati.

La Corte rileva infatti che la sentenza concernente la parte coobbligata in solido è nelle more divenuta in effetti irrevocabile, e che ad essa l’Agenzia si è di fatto già conformata con il suddetto provvedimento di autotutela. Il ricorso dell’Agenzia delle entrate, che pure richiama anch’essa la controversia decisa dalla Cassazione per la parte coobbligata, va quindi complessivamente rigettato, con condanna alle spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1306 c.c.

Tutte le 94 sentenze sull'art. 1306 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *