Multiproprietà e condominio: rendiconti separati e onere di prova del condomino (Cass. civ. Sez. II n. 28136 del 30.10.2026)
Principi di diritto (Massima)
La disciplina del condominio negli edifici si applica anche quando le singole unità immobiliari appartengano in proprietà indivisa a più persone o siano oggetto di multiproprietà a godimento turnario, restando però distinte la gestione delle parti comuni e quella delle singole comunioni. La contestuale approvazione in un unico documento del rendiconto condominiale e dei rendiconti delle unità in comproprietà non determina automatica invalidità delle delibere, purché siano verificate le diverse composizioni dei collegi, le maggioranze e la ripartizione delle spese. La dedotta mala gestio dell’amministratore non è motivo automatico di invalidità della delibera di approvazione del rendiconto, ma eventuale ragione di revoca ai sensi dell’art. 1129, commi 11 e 12, cod. civ. Nel giudizio di impugnazione ex art. 1137 cod. civ. spetta al condomino attore provare, ai sensi dell’art. 2697 cod. civ., l’inidoneità del rendiconto a rendere intelligibili le voci di entrata e di uscita e le relative quote di ripartizione.
Il Fatto
Due condomini, comproprietari in regime di multiproprietà di un appartamento inserito in un complesso di novantasette unità, quasi tutte a godimento turnario, impugnano ex art. 1137 cod. civ. la delibera assembleare che ha approvato i rendiconti e i piani di riparto per gli esercizi 2008 e 2009. Lamentano irregolarità contabili, commistione tra spese condominiali e spese delle singole comunioni, duplicazione dell’IVA sui compensi dell’amministratore e violazione dei criteri di ripartizione.
Dopo una prima pronuncia di incompetenza territoriale, cassata da questa Corte, la causa giunge in sede di rinvio davanti alla Corte d’appello di Milano, che rigetta l’impugnazione. I condomini propongono ricorso per cassazione con tre motivi, deducendo la qualificazione dei vizi come nullità anziché annullabilità, il contrasto con le Sezioni Unite n. 9389 del 2021 e la violazione delle regole sull’onere probatorio.
La Motivazione della Corte
La Corte premette una precisazione sulla struttura del complesso. Il proprium del condominio è il collegamento strumentale tra le parti comuni e le unità in proprietà individuale. È irrilevante che queste ultime appartengano in proprietà indivisa o in multiproprietà, come già affermato da Cass. n. 5494 del 1999, n. 6352 del 2010, n. 6750 del 2018 e n. 18878 del 2024.
Restano però separate la gestione del condominio e quella dell’alloggio in multiproprietà, distinte per titolo, oggetto e partecipanti. Ciò impedisce di confondere il rendiconto condominiale e la resa dei conti della comunione. L’approvazione congiunta in un unico documento non comporta invalidità automatica, purché siano rispettate le diverse composizioni dei collegi e le maggioranze.
I primi due motivi sono inammissibili per difetto di interesse. La riqualificazione del vizio in termini di nullità è deducibile solo se decisiva per una statuizione favorevole, come la soggezione al termine di trenta giorni o la legittimazione limitata ai soli condomini assenti o dissenzienti (Cass. n. 21339 del 2017). La Corte d’appello, infatti, ha comunque deciso il merito, negando ogni profilo di invalidità sulla base di un accertamento di fatto: la tenuta di due contabilità separate smentisce l’allegata confusione. Le doglianze sull’inintelligibilità dei rendiconti integrano ipotesi di annullabilità.
Quanto ai giudicati esterni invocati, l’efficacia della sentenza di annullamento di una delibera è meramente negativa (Cass. n. 2127 del 2021). L’omesso rilievo d’ufficio del giudicato esterno dà luogo a revocazione ex art. 395, n. 5, cod. proc. civ. (Cass. Sez. Un. n. 21493 del 2010; Cass. n. 5370 del 2024).
Il terzo motivo è respinto. Per la validità della delibera di approvazione del rendiconto non serve una contabilità in rigorose forme societarie, ma è sufficiente l’idoneità a rendere intelligibili le voci con le quote di ripartizione (Cass. n. 14428 del 2025; n. 28257 del 2023). Opera il principio di prevalenza della sostanza sulla forma. L’accertamento compiuto dalla Corte d’appello è valutazione di fatto non sindacabile, salvo il vizio di cui all’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ. L’onere di provare le ragioni di annullabilità grava sul condomino attore. Il ricorso è rigettato, con condanna alle spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1129 c.c. – Nomina, revoca ed obblighi dell'amministratore
- Art. 1137 c.c. – Impugnazione delle deliberazioni dell'assemblea
- Art. 2697 c.c. – Onere della prova
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso
- Art. 395 c.p.c. – Casi di revocazione