Incarico dirigenziale a dirigente già in organico non richiede autorizzazione regionale (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 33714 del 23.12.2025)
Principi di diritto (Massima)
L’art. 16 della legge regionale Calabria n. 9/2007, nel prevedere che le assunzioni, i trasferimenti, la mobilità, i comandi e ogni altra forma di copertura di posti della dotazione organica siano soggetti a preventiva autorizzazione regionale a pena di nullità, non richiede l’autorizzazione per il conferimento di un singolo incarico dirigenziale a un soggetto che sia già dipendente dell’ente e come tale già ricompreso nella sua dotazione organica. Il comma 4 del medesimo art. 16, là dove estende l’autorizzazione agli incarichi dirigenziali di struttura complessa, va letto unitamente al comma 1 e riferito alla copertura dei posti in una determinata qualifica, non alla concreta utilizzazione del dipendente già in ruolo. Un’interpretazione costituzionalmente orientata impone di escludere che l’autorizzazione regionale si risolva in una condizione di gestione del rapporto di lavoro, la cui disciplina è riservata al legislatore statale e alla contrattazione collettiva, attenendo alla materia dell’ordinamento civile.
Il Fatto
La ricorrente, dirigente di un’azienda sanitaria provinciale, dopo le dimissioni dall’incarico di Direttore amministrativo era rientrata nel ruolo dirigenziale dell’ente ed era stata nominata Direttore del Dipartimento amministrativo e Direttore di una UOC. Il Tribunale aveva accertato il demansionamento subito e condannato l’azienda al risarcimento del danno alla professionalità, rigettando la domanda riconvenzionale di restituzione delle maggiori somme corrisposte per quegli incarichi.
La Corte d’Appello di Catanzaro ha confermato la condanna risarcitoria ma ha ritenuto fondata la domanda restitutoria, per la nullità degli incarichi conferiti in difetto dell’autorizzazione regionale prescritta dall’art. 16 della legge regionale Calabria n. 9/2007. Ha escluso l’applicabilità dell’art. 2126 cod. civ., sul rilievo che nessuna attività era stata resa, e ha affermato che il datore di lavoro non è tenuto a dare esecuzione a un atto nullo. La dirigente ha proposto ricorso per cassazione, censurando l’estensione dell’autorizzazione agli incarichi dirigenziali interni.
La Motivazione della Corte
La Corte ha ritenuto fondata la censura muovendo dal dato testuale dell’art. 16 della legge regionale Calabria n. 9/2007. Il comma 4, che pure contempla gli incarichi dirigenziali di struttura complessa, non può essere letto isolatamente, ma va coordinato con il comma 1, che si riferisce a “ogni altra forma di copertura di posti della dotazione organica”. L’autorizzazione riguarda dunque la copertura dei posti in una determinata qualifica, non le concrete modalità con cui l’amministrazione utilizza un dipendente all’interno della propria organizzazione.
La dotazione organica indica la quantità e qualità del personale di cui l’ente può disporre e prescinde dall’impiego effettivo del singolo dipendente. All’epoca della legge regionale la nozione era espressamente richiamata dall’art. 6 del d.lgs. n. 165/2001. Ne deriva che l’autorizzazione non è necessaria quando l’incarico sia conferito a un soggetto già dipendente dell’ente e già ricompreso nella sua dotazione organica.
La Corte ha poi reso l’interpretazione costituzionalmente orientata. Mentre l’autorizzazione può essere legittimamente pretesa per l’assunzione e per le forme di utilizzazione che trascendono l’ordinario e realizzano la medesima finalità della copertura di posizioni prima vacanti, non altrettanto vale per l’incarico al dirigente già appartenente alla dotazione organica, perché in tal caso l’autorizzazione diventerebbe una condizione per la gestione del rapporto, la cui disciplina è riservata al legislatore nazionale e alla contrattazione collettiva.
Il riferimento è alla sentenza della Corte costituzionale n. 185/2024, che ha collocato il discrimine tra materia dell’ordinamento civile e organizzazione amministrativa regionale nel fatto che quest’ultima si arresta “a monte”, alla fase antecedente l’instaurazione del rapporto di lavoro, mentre ogni intervento legislativo “a valle”, incidente sui rapporti in essere, appartiene all’ordinamento civile. La stessa Consulta ha ricondotto a tale materia la disciplina del trattamento economico e giuridico dei dipendenti regionali, compresa quella degli incarichi dirigenziali esterni di cui all’art. 19, comma 6, del d.lgs. n. 165/2001.
La Corte territoriale ha dunque errato nel qualificare l’utilizzo di personale già in ruolo come copertura di posti della dotazione organica. Nel caso concreto era incontestato il rientro nel ruolo dirigenziale al termine dell’aspettativa. La fattispecie è stata distinta da Cass. n. 9057/2025, ove non veniva in rilievo il rientro da un’aspettativa ed era stata rispettata la disposizione dell’art. 2126 cod. civ.. Accolto il primo motivo, il secondo è rimasto assorbito, con cassazione della sentenza impugnata e rinvio alla Corte d’Appello di Catanzaro.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.