Incarico dirigenziale medico condizionato a posti e risorse, blocco stipendiale applicabile (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 1489 del 15.01.2024)

Principi di diritto (Massima)
In tema di dirigenza medica, il conferimento dell’incarico di direzione di struttura semplice, di alta professionalità, di studio e ricerca, ispettivo, di verifica e controllo ai dirigenti che abbiano superato il quinquennio di attività con valutazione positiva da parte del collegio tecnico è condizionato all’esistenza di posti disponibili secondo l’assetto organizzativo fissato dall’atto aziendale, alla copertura finanziaria e al superamento delle forme di selezione stabilite dalla contrattazione collettiva. L’attribuzione di tali funzioni non costituisce atto dovuto, ma mera possibilità, restando estranea al blocco stipendiale la posizione dell’indennità di esclusività, che è riconosciuta alla sola condizione della valutazione positiva e non integra evento straordinario della dinamica retributiva. La questione di inammissibilità dell’appello per violazione dell’art. 342 cod. proc. civ. impone al ricorrente in cassazione di riprodurre l’atto di appello, non essendo sufficiente il richiamo alla comparsa di costituzione.

Il Fatto

Le ricorrenti, dirigenti medici, avevano ottenuto la valutazione positiva del proprio operato al termine del primo quinquennio di servizio, con assegnazione dell’incarico dirigenziale di cui alla lett. b) dell’art. 27 del CCNL 6 giugno 2000. Esse chiedevano l’accertamento del diritto a conseguire l’incarico di cui alla lett. c) della stessa clausola contrattuale e la condanna della struttura sanitaria al pagamento delle relative differenze retributive.

Il Tribunale aveva accolto la domanda; la Corte d’appello di Ancona ha invece riformato la decisione, escludendo che al dirigente competa automaticamente l’incarico di maggiore portata e richiamando il blocco delle progressioni stipendiali. La questione giunge in cassazione sul duplice fronte del diritto all’incarico e dell’applicabilità del blocco stipendiale alle voci retributive rivendicate.

La Motivazione della Corte

La Corte affronta anzitutto il motivo con cui si denunciava l’omessa pronuncia sull’eccezione di inammissibilità dell’appello per violazione degli artt. 342 e 348-bis cod. proc. civ. Il motivo è dichiarato inammissibile: le ricorrenti si sono limitate a riprodurre la comparsa di costituzione in appello, omettendo di trascrivere l’atto di gravame, cioè proprio il documento di cui doveva valutarsi la conformità alla norma. L’indeterminatezza preclude alla Corte l’esercizio del potere di esame diretto degli atti, che presuppone l’ammissibilità del motivo, secondo il principio di specificità modulato alla luce della sentenza CEDU del 28 ottobre 2021 secondo criteri di sinteticità e chiarezza.

La Corte aggiunge che il vizio di omessa pronuncia è configurabile solo per le questioni di merito e non per le eccezioni pregiudiziali di rito, cosicché il motivo resta inammissibile sotto un secondo e autonomo profilo.

Nel merito del secondo motivo, la Corte richiama il principio già affermato dalla Cass. Sez. L n. 11574 del 03.05.2023: il conferimento degli incarichi di cui alle lett. b) e c) dell’art. 27 CCNL è condizionato all’esistenza di posti disponibili, alla copertura finanziaria e al superamento delle forme di selezione contrattuali. L’art. 15-ter d.lgs. n. 165/2001 subordina l’attribuzione degli incarichi alla compatibilità con le risorse a tal fine disponibili e al numero di incarichi stabiliti nell’atto aziendale, escludendo che il numero degli incarichi debba necessariamente corrispondere a quello dei medici valutati positivamente. Anche il meccanismo di scelta con atto scritto e motivato, previsto dall’art. 28 del CCNL 2000, è incompatibile con l’attribuzione automatica.

Il terzo motivo è parimenti infondato. La decisione territoriale è conforme al principio di Cass. Sez. L n. 10990 del 26.04.2023: l’indennità di esclusività di cui all’art. 15-quater, comma 5, d.lgs. n. 502/1992 non costituisce evento straordinario della dinamica retributiva e non si sottrae al blocco stipendiale di cui all’art. 9, comma 1, d.l. n. 78/2010, convertito con modificazioni dalla legge n. 122/2010, e all’art. 1, comma 1, lett. a), d.P.R. n. 122/2013, neppure quando sopravvenga l’attribuzione di un incarico di direzione. Sussiste piena autonomia tra incarichi e incremento della fascia di indennità, riconosciuta la quale alla sola condizione della valutazione positiva.

Il ricorso incidentale è infine inammissibile. Chi si duole in cassazione della declaratoria di inammissibilità della domanda di restituzione deve allegare la precisa sede processuale di formulazione e trascrivere l’atto che la contiene; la ricorrente incidentale si è limitata a indicare due sedi senza riprodurne il contenuto, precludendo alla Corte il controllo sulla tempestività. Ne segue il rigetto del ricorso principale, la compensazione integrale delle spese e l’attestazione dei presupposti per il contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 348-bis c.p.c.

Tutte le 118 sentenze sull'art. 348-bis c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *